Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОДСТВЕ ОБОРУДОВАНИЯ - prevod na Енглеском

• production of equipment
• manufacture of equipment
• manufacturing of equipment

Примери коришћења Производстве оборудования на Руском и њихови преводи на Енглески

Если кабель питания поврежден, его следует заменить на оригинальные детали, используемые при производстве оборудования.
If supply power cord is damaged it should be replaced with original equipment manufacture parts.

Более 40 лет ПАО« Сумское НПО» является лидером в производстве оборудования для нефтяной и газовой промышленности.
For more than 40 years SUMY NPO, PJSC is the leader in manufacturing of equipment for oil and gas industry.

При производстве оборудования NED используются комплектующие таких мировых производителей как SIEMENS, ZIEHL- ABEGG AG GERMANY, DANFOSS, S+ S.
In the production of equipment NED uses components of such manufacturers as SIEMENS, ZIEHL-ABEGG AG GERMANY, DANFOSS, S+ S.

Экспоненты демонстрировали свои достижения в производстве оборудования и технологий для горнодобывающей промышленности.
Exhibitors presented their achievements in equipment production and technologies for the mining industry.

Компания TVIP специализируется на разработке программного обеспечения и производстве оборудования для операторов связи IPTV/ OTT.
Tvip company specializes in software development and manufacturing of equipment for IPTV/OTT service providers.

Промышленный парк, который сосредоточится на производстве оборудования для добычи угля и добычи ископаемого топлива, находится в стадии разработки.
An industrial park that will focus on the manufacture of equipment for coal mining and fossil fuel extraction is under construction in the banner.

При разработке и производстве оборудования для сахарных заводов ЗАВКОМ сотрудничает с ведущими европейскими инжиниринговыми компаниями: ВМА, Fives Cail Group, GEA и т. д.
In design and production of equipment for sugar mills ZAVKOM collaborates with leading European engineering companies: ВМА, Fives Cail Group, GEA and others.

Это универсальная нержавеющая сталь, которая широко используется в производстве оборудования и деталей машин, требующих хороших комплексных характеристик( коррозионная стойкость и литье).
Is a universal stainless steel, which is widely used in the production of equipment and machine parts that require good comprehensive performance(corrosion resistance and molding).

Конструировании и промышленном производстве оборудования для обнаружения взрывчатых веществ и расщепляющихся материалов с целью применения соответствующего оборудования на государственных границах;
Design and commercial production of equipment for detection of explosives and fissionable materials to be installed at state borders;

В 2017 году специалисты нашей компании, окончив длительное обучение, получили сертификат оператора LYNX- мирового лидера в производстве оборудования для проведения хронометража и фотофиниша.
In 2017, the specialists of our company, having completed a long training, received the certificate of the operator LYNX- the world leader in the production of equipment for timing and photo finish.

Итальянская компания WAMGROUP, мировой лидер в разработке и производстве оборудования и компонентов для работы с сыпучими материалами, открыла официальное представительство в России в 2005 году.
The Italian WAMGROUP, worldwide leader in developing and manufacturing equipment and plant components for bulk solids handling and processing, has been represented in Russia by its own subsidiary since 2005.

Ощущается необходимость в сырьевых материалах, обучении владению верхними конечностями, разработке простых приспособлений и производстве оборудования. Как ожидается, в 2005 или 2006 году начнется изготовление инвалидных колясок.
There is a need for raw materials, training in management of upper limbs, developing simple aids and equipment production. Wheelchair manufacturing is anticipated to begin in 2005 or 2006.

Сегодня такие признанные лидеры в производстве оборудования для высококачественной печати, как Mimaki, Roland представляют публики модели шириной 2, 5 и 3, 2 метра, хотя до этого стандарт был 1, 6 метра.
Today, these recognized leaders in the manufacture of equipment for high quality printing, as Mimaki, Roland represent the public model width 2.5 and 3.2 meters, although this standard was 1.6 meters.

Следует заметить, что компания" Сокол" специализируется на строительстве и ремонте комплексов по очистке, сушке и хранению зерна, а также производстве оборудования для элеваторов.
It should be noted, that the company"Sokol" specializes in the construction and repair of facilities for cleaning, drying and storage of grain, and also in the production of equipment for grain elevators.

В настоящее время клиенты хотят получить решения в соответствии с их требованиями, а также принимая во внимание существующие ограничения- в производстве оборудования для порошковой краски магазин, особое внимание должно быть уделено жилья в возможность доступной для заказчика.
Nowadays customers want to get the solutions according to their requirements as well as taking into account the existing constraints- in the manufacture of equipment for powder paint shop, particular attention should be paid to housing in the opportunity available to the customer.

Продукты широко используются в научных исследованиях, производстве оборудования, биомедицинских экспериментах, точных измерениях, развлечениях, радиолокационной связи, обработке материалов, управлении процессом, онлайн- обнаружении, исследовательском оборудовании и других областях.
The products are widely used for scientific research, equipment manufacturing, biomedical experiment, precision measurement, entertainment, radar communication, material processing, process control, online detection, investigation equipment and other fields.

В рамках Меморандума АО НК« КазМунайГаз» и« Статойл» достигли договоренностей об обмене опытом по добыче, транспортировке и хранению газа, развитию доли местного содержания в производстве оборудования и предоставлении услуг в нефтегазовой промышленности, в области корпоративного управления и создания корпоративных структур и процессов и др.
Within the framework of the Memorandum, JSC NC“KazMunayGas” and Statoil have also reached agreements on exchange of experience in production, transportation and storage of gas, development of the local content share in production of equipment and providing services in the petroleum industry, in the sphere of corporate governance and establishment of corporate structures and processes, etc.

В разработке и производстве оборудования мы придерживаемся максимального контроля качества металлопластиковых конструкций, используем только высококачественные электрические и гидравлические комплектующие для обеспечения высокой надежности оборудования, максимальной безопасности использования и простоты в обслуживании.
In the design and manufacture of equipment, we maintain maximum control over the quality of metal constructions, we use only high-quality electrical and hydraulic components to ensure high reliability of the equipment, maximum safety of use and ease of maintenance.

Производство оборудования для капельного орошения.
Production of equipment for drip irrigation.

Производство оборудования для транспортировки, очистки, хранения зерна и производства комбикорма.
Production of equipment for transportation, cleaning, grain storage and mixed fodder production..

Теперь нужно создавать производство оборудования и компонентов и начинать строительство ветропарков.
Now we have to set up manufacture of equipment and components and start building wind farms.

Среди направлений компании- производство оборудования для розлива воды в бутылки.
Among the areas of the company- production of equipment for bottling water in the bottle.

Разработка и производство оборудования для мебельной промышленности.
Elaboration and manufacture of equipment for furniture industry.

Это создаст новые возможности трудоустройства и производства оборудования на местах.
It would create new employment opportunities and offer possibilities for local manufacturing of equipment.

Производство оборудования для сахарной и алкогольной промышленности.
A production of equipment is for saccharine and alcoholic industry.

Разработка и производство оборудования для флексографской печати.
Construction and manufacture of equipment for flexographic printing.

Производство оборудования для гранулирования пластмасс, переработки отходов производства..
Production of equipment for granulation of plastics, processing of wastes of production..

Профиль: Производство оборудования по транспортировке и переработке материалов.
Field of activity: Production of equipment for conveyance and processing materials.

Производство оборудования.
Production of equipment.

ЗАО« НПФ« ЭНЕРГОСОЮЗ» имеет лицензии на проектирование автоматизации, производство оборудования и работ.
ZAO NPF ENERGOSOYUZ holds licenses for the design of automation, production of equipment and works.