Sta znaci na Engleskom ПРОЛЕТАРИАТА - prevod na Енглеском

• of the proletariat
• proletarian

Примери коришћења Пролетариата на Руском и њихови преводи на Енглески

Диктатура пролетариата.
Arrangements by the Proletariat.

И, несмотря на скептицизм пролетариата.
And despite the proletarians' scepticism.

Революция пролетариата и государство рабочих.
Proletarian revolution and workers' state.

Мечты и надежды пролетариата.
Your proletariat hopes and dreams.

У пролетариата есть идеалы, не забывай этого.
The proletariat has ideals, don't forget that.

О матери мирового пролетариата.
Mother of the world proletariat.

У пролетариата только один иррациональный идеал.
The proletariat has only one irrational ideal.

Я был на территории пролетариата.
I have been to the proletarian areas.

Утвердилась, так называемая, диктатура пролетариата.
It was ratified, so-called, dictatorship of proletariat.

Грамотность среди пролетариата повысилась на 56.
Adult literacy amongst the proletariat has risen by 56 percent.

Они хотели бы иметь буржуазию без пролетариата.
They wish for a bourgeoisie without a proletariat.

Ее гибель и победа пролетариата одинаково неизбежны.
Its fall and the victory of the proletariat are equally inevitable.

Речь об условиях освобождения пролетариата.
A matter of the liberation of the proletariat.

Диктатура пролетариата будет жестоким насилием и неравенством.
The dictatorship of the proletariat will mean cruel violence and inequality.

Террор царизма был направлен против пролетариата.
The terror of Tsarism was directed against the proletariat.

Что проблема пролетариата существует столько, сколько существует вопрос собственности.
The proletariat problem exists as long as the private property issue is not settled.

В них также выражалось сочувствие к страданиям пролетариата.
They also expressed empathy for the sufferings of the proletariat.

Автор книги« Мораль и быт пролетариата в переходный период» Е.
Author of the book"The Morals and Life of the Proletariat in the Transition Period", E.

Ага, это звучит как типичное сравнение пролетариата.
Yeah, that sounds like the typical complaint of the proletariat.

Для пролетариата социализм есть истолкование их интересов и непосредственных инстинктов.
For the proletariat, socialism is an interpretation of their interests and immediate instincts.

Но зато чуть поодаль от него стоит памятник вождю мирового пролетариата.
But slightly further off, there is a monument to the leader of the world's proletariat.

На территории пролетариата они нападают на детей… и через 5 минут оставляют одни кости.
In the proletarian areas, they will attack a baby… and within five minutes, strip it to the bone.

У них нет никаких интересов, отдельных от интересов всего пролетариата в целом.
They have no interests separate and apart from those of the proletariat as a whole.

Революционная роль пролетариата в каждой из перечисленных групп стран различна.
The revolutionary role of the proletariat in each of the above groups of countries is different.

Для Ленина марксизм есть прежде всего учение o диктатуре пролетариата.
To Lenin, Marxism is above all the doctrine of the dictatorship of the proletariat.

Борьба коммунистов за улучшение экономического положения пролетариата в рамках капитализма имеет определенные пределы.
Communists' struggle for improvement of economic status of the proletariat within capitalism has certain limits.

Доктор Густав Шорш- госинтендант, организовал службу здоровья для детей пролетариата.
Dr. Gustave Sors, Government Commissar,"has organized health services for the children of the Proletariat.

Основным союзником пролетариата в его классовой борьбе здесь является революционная мелкая буржуазия.
The main ally of the proletariat in its struggle against the bourgeoisie here is the revolutionary petty bourgeoisie.

Жизненные условия старого общества уже уничтожены в жизненных условиях пролетариата.
In the condition of the proletariat, those of old society at large are already virtually swamped.

Революционная литература, сопровождавшая эти первые движения пролетариата, по своему содержанию неизбежно является реакционной.
The revolutionary literature that accompanied these first movements of the proletariat had necessarily a reactionary character.