Sta znaci na Engleskom ПТИЧНИКА - prevod na Енглеском

• house
• shed
• aviary

Примери коришћења Птичника на Руском и њихови преводи на Енглески

Емкость птичника, м2.
Henhouse capacity, m2.

Мы засекли цель к югу от Птичника.
We have eyes on the target, south of the Aviary.

Технологии Geometrica делают строительство птичника простым, быстрым и экономичным.
Geometrica makes building an aviary simple, fast and economical.

Глубокая подстилка; приточная вентиляция птичника БМ.
Deep litter; fan ventilated house RT.

Поток воздуха более важен для хорошего птичника в жаркую погоду.
Air flow is more important for good poultry house in hot weather.

Помет из птичника транспортируется к системе подсушивания помета Compact.
Manure is transported out of the house to the manure drying system Compact.

Осмотр приусадебного хозяйства- овощных грядок, фруктового сада, птичника и скотного двора.
Going round the farm- vegetable garden, orchard with fruit trees, coop and cattle yard.

Теплый воздух из птичника подогревает холодных воздух, поступающий снаружи.
Warm air out of the poultry house preheats the cold incoming outside air.

Птица живет на решетчатых полах, и помет, падающий сквозь пол вниз, удаляется из птичника по ленте.
Animals live on slats and underneath manure belts remove manure out of the house.

Я посетил три птичника с цепными кормозадатчиками и быстро начал их критиковать.
I visited three houses with chains and quickly became critical of them.

В стандартной модели отработанные газы направляются за пределы птичника, но возможна поставка моделей с использованием прямого нагрева.
In the standard model the fumes are sent outside the shed but direct burning type models can also be supplied.

Время от доставки птицы из птичника до отгрузки готовой продукции составит менее 20 часов.
The time for delivery of poultry from a poultry house to the shipment of finished products will be less than 20 hours.

Анализ данных птичника и условий содержания птицы часто помогает сформировать представление о том, где можно получить дополнительную прибыль.
An analysis of the house data and the management will often give quick insight where additional profit can be gained.

Уровни 1 и 3 транспортируют бройлеров в одну сторону птичника, а уровни 2 и 4 транспортируют их в противоположную сторону.
Tiers one and three transport broilers to one side of the house while tiers two and four transport birds to the opposite side.

Через 10- 14 дней освещенность можно постепенно снизить до уровня примерно 5 лк в самых темных участках птичника.
After 10-14 days, the illumination can be gradually reduced to a level of about 5 lux in the darkest areas of the house.

Система вольерного содержания Compact 2 увеличивает пространство птичника путем добавления нескольких ярусов пространства обитания в птичнике, где размещаются гнезда либо комбинация из гнезд и планок.
The Compact 2 aviary system increases poultry house space by adding several tiers of living space to an aviary system containing nests or a mix of nests and slats.

Полипропиленовая лента пометоудаления, проходящая между всеми ярусами батареи собирает и перемещает помет на поперечный транспортер, который убирает помет из птичника.
A polypropylene belt inserted between each level of the battery collects and removes the manure onto a transversal conveyor belt that carries it out of the shed.

Можно очищать вентилируемый воздух, отводимый из свинарника/ птичника, с использованием биофильтров на основе таких органических наполнителей, как древесные опилки или торф, без рециркуляции воды.
It is possible to treat the ventilated air from the pig/poultry housing using biofilters based on organic packing material such as wood chips or peat, without water recirculation.

Вокруг ленточной сушилки, в птичнике и за его пределами датчики автоматически измеряют содержание аммиака, температуру и влажность воздуха, а также долю сухого вещества в курином помете, выводимом из птичника.
Around the belt dryer as well as in the barn and outside of it, sensors automatically measure the ammonia content, air temperature and humidity as well as the DM content of the manure after it has been transported out of the house.

Если удаление помета с помощью транспортера производится через хорошо вентилируемый туннель, расположенный внутри или за пределами птичника, то содержание сухого вещества в помете достигает 60- 80% менее чем за 48 часов.
If the wastes from the manure belts are collected in an intensively ventilated drying tunnel, inside or outside the building, the dry-matter content of the manure can reach 60- 80% in less than 48 hours.

Использование ленточных транспортеров для уборки и последующего удаления помета в крытые хранилища за пределами птичника также позволяет прекратить выбросы NH3, особенно в том случае, когда помет просушивается на ленте транспортера посредством принудительной вентиляции.
The collection of manure on belts and the subsequent removal of manure to covered storage outside the building can also reduce NH3 emissions, particularly if the manure is dried on the belts through forced ventilation.

Если удаление помета с помощью транспортера производится через хорошо вентилируемый туннель, расположенный внутри или за пределами птичника, то содержание сухого вещества в помете может достигать 60- 80% менее чем через 48 часов.
If the manure from the belts is collected in an intensively ventilated drying tunnel, inside or outside the building, the dry-matter content of the manure can reach 60- 80 per cent in less than 48 hours.

В каждом из восьми корпусов площадки подращивания оборудован специальный компьютерный кабинет, где расположены пульты управления автоматизированными системами птичника, и непосредственно птичник откорма, где содержится птица.
Each of eight barns on the growing site has a special computer room with a panel for automatic control of all the systems of the barns, including the systems in the poultry grow-in barns..

В каждом из четырех корпусов площадки подращивания оборудован специальный компьютерный кабинет, где расположены пульты управления автоматизированными системами птичника: кормление, поение и медикация, вентиляция, климат- контроль, а также непосредственно птичник подращивания.
Each of four barns of the brooding farm has a special computer room with the panel for automatic control of all systems in the poultry barn: feeding, watering and medication, ventilation, and climate control.

Птичник построен и оборудован для успешного производства инкубационного яйца.
The house is built for successful production of hatching eggs.

Затемненные зоны в птичнике вызваны некорректным графиком освещения.
The dark spots in the house were caused by a poor lightning schedule.

Те варвары, которые разгромили птичник, думаешь, они действовали разумно?!
The kind of person who vandalises that aviary- you think they're thinking rationally?

Охлаждающие панели размещаются в птичнике в зависимости от типа используемой вентиляции.
The cooling panels are placed in the shed according to the type of ventilation.

При посадке суточных индюшат птичник делится на 8 групп по 2000 голов.
At the start-up the house is divided into 8 groups of 2000 turkeys.

Думаешь они разрешат мне построить там птичник?
I wonder if they will let me build an aviary down there?