Sta znaci na Engleskom РАДИОНУКЛИДЫ - prevod na Енглеском

• radionuclides
• radioactive nuclides

Примери коришћења Радионуклиды на Руском и њихови преводи на Енглески

Анализ 2: Радионуклиды.
Analysis 2: radionuclides.

B Глобально рассеянные радионуклиды.
B Globally dispersed radionuclides.

Связывает тяжелые металлы, радионуклиды, органические вещества.
Binds heavy metals, radionuklides, organic substances.

Нуклиды, радиоактивный распад называют радионуклиды.
Nuclides which undergo radioactive decay are called radionuclides.

Сточные/ ливневые воды, радионуклиды, сбросы нефти в прибрежные воды.
Waste/storm water, radionuclides, oil into coastal waters Å ª.

Все вещества внутри и на поверхности Земли содержат радионуклиды.
Everything in and on the Earth contains radionuclides.

Соли тяжелых металлов, радионуклиды, факторы агрессивной экологии и др.
Heavy metals, radionuclides, aggressive environmental factors, and others.

Научно-исследовательские учреждения и больницы, использующие радионуклиды.
Research facilities and hospitals using radionuclides.

Связывает тяжелые металлы, радионуклиды, оранические вещества экологический аспект.
Binds heavy metals, radionuclides, organic substances environmental advantages.

Снижает окисляемость воды, удаляет тяжелые металлы, радионуклиды.
Reduces oxidation of water, it removes heavy metals, radionuclides.

Клиноптилолит адсорбирует: аммиак, тяжелые металлы, радионуклиды, пахнущие газы, воду.
Clinoptilolite adsorbs: ammonia, heavy metals, radionuclides, odor gases, water.

Они связывают и выводят из организма токсиканты, соли тяжелых металлов, радионуклиды.
They bind and excrete toxicants, heavy metals, radionuclides.

Радионуклиды широко используются в медицине, гидрологии, сельском хозяйстве и промышленности.
Radionuclides are widely used in medicine, hydrology, agriculture and industry.

Различные растения характеризуются неодинаковой способностью накапливать радионуклиды.
Different plants are characterized by different ability to accumulate radionuclides.

Она имеет замечательное свойство связывать радионуклиды, тяжелые металлы и шлаки нашего организма.
It has the remarkable property to bind radionuclides, heavy metals and toxins in our body.

Другие радионуклиды не найти в природе, но их можно произвести про помощи ускорителей частиц.
Other radioisotopes are not naturally available, but can be produced using particle accelerators.

Практически все области государства имеют регионы с повышенным уровнем загрязнения радионуклиды.
Virtually all areas of the state have areas with elevated levels of radionuclide contamination.

Отходы содержат радионуклиды и соединения металлов например, кадмий, свинец, цинк и сульфаты.
The wastes contain radioactive nuclides and metal compounds e.g. cadmium, lead, zinc and sulphates.

Ключевые слова: повышенный радиационный фон, природные радионуклиды, фотосинтез, хлорофиллы, каротиноиды.
Key words: increased radiation background, natural radionuclides, photosynthesis, chlorophyll, carotenoids.

Яблочный сок с мякотью и отвар яблок( 1 часть плодов на 5 частей воды) выводят из организма радионуклиды.
Apple juice with pulp and broth of apples(1 part fruits of 5 parts water) deduce from an organism radionuclides.

Из ягод больше накапливают радионуклиды черника, клюква, меньше их в рябине и калине.
Among berries, blueberries and cranberries accumulate the largest quantity of radionuclides; ashberries and viburnum accumulate less.

Кроме того, черная смородина- прекрасное профилактическое средство при лучевой болезни, выводит из организма радионуклиды.
In addition, black currant is a great preventative tool with radiation sickness, displays the body of radionuclides.

Однако было указано, что радионуклиды в настоящее время не включены в список загрязнителей Протокола о РВПЗ;
It was noted, however, that radioactive nuclides were not currently included in the Protocol on PRTRs pollutants list;

Демонтаж или выведение из эксплуатации промышленных предприятий по переработке сырья, содержащего природные радионуклиды.
Demolition or decommissioning of industrial facilities processing raw materials containing naturally occurring radionuclides.

СПЕКТРА идентифицирует радионуклиды с указанием категории, к которой они принадлежат в соответствии с требованиями МАГАТЭ.
SPECTRA is designed to identify the radionuclides with an indication of the category to which they belong.

Затем поглощенные вместе с лекарственными растениями радионуклиды йода накапливаются в щитовидной железе, приводя к онконедугам в ней.
Then absorbed together with medicinal plants radionuclides accumulate iodine in the thyroid gland, causing onconeural in it.

Через несколько дней таких ингаляций из легких одновременно с мокротой начнут выходить пылевые частицы, в которых содержатся радионуклиды.
After a few days of such inhalation of light simultaneously with sputum start to dust particles, which contain radionuclides.

Также хорошо чистит кровь, выводит радионуклиды из организма, успокаивает, уравновешивает, приносит хороший сон настой из сухих груш.
Well cleans the blood, removes radionuclides from the body, soothes, balances, brings a good sleep infusion of dried pears.

Удельная активность материала- активность на единицу массы или объема материала, в котором радионуклиды в основном распределены равномерно.
The specific activity of a material shall mean the activity per unit mass or volume of the material in which the radionuclides are essentially uniformly distributed.

Произведенные радионуклиды и радиофармакологические средства будут использоваться для биохимического анализа и обработки изображений.
The radio-nuclides and pharmaceuticals so produced will be used to carry out biochemical analysis, as well as for image processing purposes.