Sta znaci na Engleskom РАЗБИТАЯ - prevod na Енглеском

• broken
• shattered
• smashed

Примери коришћења Разбитая на Руском и њихови преводи на Енглески

Разбитая губа.
A bruised lip.

Она старая и разбитая.
It's old and beaten up.

Разбитая лампа.
Light's broken.

Это всего лишь разбитая тарелка.
Just a broken dish.

Разбитая кружка.
The Cracked Mug.

Сильные ожоги, разбитая машина.
Badly burned, smashed car.

Разбитая керамика.
Broken pottery.

Каждый разбитая в одиночестве.
Everyone is overwhelmed in solitude.

Разбитая тарелка.
The broken dish.

Покореженный металл, разбитая жизнь.
Twisted metal, a shattered life.

Разбитая вдребезги.
Smashed to bits.

Блаженна стрекоза, разбитая грозой.
Blaženna dragonfly, broken thunder-storm.

Разбитая глазница.
Broken eye socket.

Более важное, чем моя разбитая жизнь?
More important than my shattered existence?

Разбитая луна чего?
Broken moon of what?

В конце дорога очень крутая и разбитая.
The end the road is very steep and broken.

Разбитая машина, 2 пропавших.
Wrecked car, two missing people.

Пальма, должно быть,- разбитая мечта.
The palm tree, might be like a broken dream.

Разбитая бровь сильно кровоточит.
A split eyebrow bleeds a lot.

Практически разбитая, зато полностью свободная.
Practically broke, but I'm completely free.

Разбитая кровля доставила мне массу хлопот.
The damaged roof gave me a lot of trouble.

Одна у бензонасосов и вот здесь разбитая.
One covering the pumps, and this one here was smashed.

Разбитая французская армия отошла к Нойсу.
The battered French army retreated to Tournai.

Хуже, чем отвращение; как разбитая жизнь.
It was worse than nausea; it was like a shattered life.

Разбитая снарядами боковая стена дота.
The frontal wall of the pillbox is broken by shells.

Он символизирует, что наша разбитая семья снова вместе.
It symbolizes our broken family coming back together again.

Разбитая бутылка бурбона, так же с отпечатками.
A broken bourbon bottle, likewise with fingerprints.

Была ли это разбитая ваза… прохудившаяся труба… или шаткие перила.
Whether it was a broken vase… a leaky pipe… or a shaky banister.

Я хотела прибрать там… перевернутая лампа, разбитая ваза.
I tried to clean up some of the mess in there- overturned lamp, broken vase.

Благополучно разбитая пациентка романтизировала образ своего самовлюбленного отца.
Successfully shattered patient M. 's"romanticized image of her narcissistic father.