Sta znaci na Engleskom РАЗВИТЫМ - prevod na Енглеском

• developed
• advanced
• developing
• develop

Примери коришћења Развитым на Руском и њихови преводи на Енглески

Развитым странам следует.
Developed countries should.

Нужен ли будет Бог развитым внеземным цивилизациям?
Will advanced aliens still need God?

Развитым же год как король лыж.
Developed the same year as Ski King.

В Заселье развитым было столярное производство.
A cottage industry in lace-making developed.

Развитым странам следует мобилизовать ОПР.
Developed countries should mobilize ODA.

С таким посланием мы обращаемся к развитым странам.
That is our message to the developed countries.

Самым развитым рынком капитала является США.
The most developed stock market is in the US.

Фоамази- рептилии с высоко развитым интеллектом.
The Foamasi are reptiles with highly developed intelligence.

Развитым странам- Сторонам Конвенции предлагается.
Developed country Parties are invited to.

Я хочу видеть каждый поселок красивым, развитым.
I want to see every settlement very beautiful and developed.

Развитым странам следует выполнить взятые ими обязательства.
Developed countries should fulfil their commitments.

Высокие темпы сменяемости лиц с развитым потенциалом;
A high turnover among individuals with developed capacities;

На данный момент Левобережный район является очень развитым.
At the moment, the Left Bank district is very developed.

Провинция считается развитым экономическим регионом Китая.
The province is considered a developed economic region of China.

ОЭСР и Евростат предоставляют дополнительные данные по развитым странам.
OECD and Eurostat provide complementary data on developed countries.

Поэтому развитым странам надлежит полностью распахнуть для нас свои рынки.
Therefore, developed countries must fully open their markets to us.

Развивающиеся страны могут помочь- и, по сути, помогают- странам развитым.
Developing countries can- and, indeed, do- help developed countries.

Один из наших наиболее развитым защитным механизмом является нашим ответом на голод.
One of our most advanced defense mechanism is our response to starvation.

Большинство ДИС заключаются между развитым и развивающимся государствами.
Majority of BITs are concluded between developed and developing countries.

Австралия стала развитым индустриальным обществом с эффективным сельским хозяйством.
Australia became a developed industrial society with efficient agriculture.

Проблема насилия в семье присуща всем странам как развитым, так и развивающимся.
Domestic violence occurs in all countries, both developing and developed..

Порождения ночи, подобные крысе гуманоиды со слабым зрением, но чрезвычайно развитым слухом.
Nightsiders, rat-like humanoids with poor vision, but highly developed hearing.

Халдеи, жившие поблизости от Ура, относились к наиболее развитым племенам восточных семитов.
The Chaldeans near Ur were among the most advanced of the eastern Semites.

Нам необходим единый подход с целью увеличения объема помощи наименее развитым странам.
We need a more unified approach in order to help the poorest developing countries more.

Развитым странам необходимо проявлять приверженность делу снижения уровня выбросов и обеспечения передачи технологии.
Developed countries must commit to emission reductions and technology transfer.

По мере развития стран они сами должны оказывать поддержку менее развитым странам.
As countries developed, they themselves should become providers of support to less advanced nations.

Развитие вебинструментов способно помочь менее развитым странам преодолеть традиционные торговые барьеры.
The promotion of web tools could enable less advanced countries to surmount traditional trade barriers.

Она приветствовала вклад Алжира в деятельность УВКПЧ по оказанию помощи наименее развитым странам.
It applauded Algeria's contribution to OHCHR to assist the least advanced countries.

Военное сотрудничество США с Казахстаном является наиболее развитым в регионе, отметил Вотел.
The US military relationship with Kazakhstan is the most advanced in the region, Votel pointed out.

Среди 12 этрусских городов- государств Чивита( нынешняя Тарквиния) была самым престижным и развитым.
Among the 12 Etruscan city-states, Civita(today's Tarquinia) was the most prestigious and advanced.