Sta znaci na Engleskom РАЗГОНЯТЬСЯ - prevod na Енглеском

• accelerate
• accelerated
• be dispersed
• to speed up

Примери коришћења Разгоняться на Руском и њихови преводи на Енглески

Моя машина может разгоняться до 300 км\ ч.
My car can go 300 kilometers per hour.

Разгоняться не получается, так как асфальт разбит.
It's almost impossible to speed up because of a broken asphalt.

Машина была способна разгоняться до 80 км/ ч.
The car was able to reach a speed of 80 km/h.

На фривеях можно разгоняться не выше 65 м/ ч( 105 км/ ч).
On friveyah can not accelerate above 65 km/ h(105 km/ h).

На автомагистралях можно разгоняться до 130 км/ ч;
On motorways you can accelerate to 130 km/ h;

Это тем более сложно, что инфляция начала разгоняться.
This is the more difficult with the inflation starting to accelerate.

За пределами городских стен можно разгоняться до 90 км/ ч.
Outside the city walls, you can accelerate to 90 km/ h.

Эта штуковина начинает разгоняться, и я спрыгиваю с движущегося поезда.
So the thing starts speeding up, so I jump off the moving train.

Машина с такой системой также может разгоняться и тормозить.
Car with such a system can also accelerate and brake.

До первой« сотни» машина будет разгоняться менее, чем за четыре секунды.
To first"hundred" car will accelerate in less than four seconds.

Вне городов и поселков разрешено разгоняться до 90 км/ ч.
Outside the cities and towns are allowed to accelerate to 90 km/ h.

Надеясь на более жесткое столкновение, чем у Хаммонда, я начал разгоняться.
Hoping for a more solid impact than Hammond's, I began to roll.

На трассе между городами можно разгоняться до 110 км/ ч.
On the highway between the cities can accelerate to 110 km/ h.

Нынешний мотор позволяет разгоняться Porsche всего за 4, 5 секунд.
The current motor allows you to accelerate the Porsche in just 4.5 seconds.

Когда трасса 2- х полосная, разрешено разгоняться до 90 км/ ч.
When the circuit 2-way, are allowed to accelerate to 90 km/ h.

Но знаки могут разрешать разгоняться до таких показаний спидометра.
But the signs may allow such evidence to be dispersed to the speedometer.

На автомагистралях водитель легкового авто может разгоняться до 110- 120 км/ ч.
On motorways, the driver of a passenger car can accelerate to 110-120 km/ h.

Транспортное средство должно разгоняться до скорости, превышающей Vadj по крайней мере на 10 км/ ч.
The vehicle shall be accelerated up to a speed at least 10 km/h greater than Vadj.

Нет, без стартера, частицы будут разгоняться и разгоняться.
Not without the trigger mechanism. The particles will just go on and on accelerating.

При передвижении по автомагистрали машина с прицепом не должна разгоняться более 90 км/ ч.
When traveling on a motorway car with a trailer should not be dispersed over 90 km/ h.

Я впал в кому, а когда очнулся, то смог разгоняться почти до скорости света.
I fell into a coma. When I woke up, I could run almost as fast as the speed of light.

На автомагистралях автомобилисты, управляющие любым видом транспорта, могут разгоняться до 100 км/ ч.
On motorways, motorists drive any form of transportation, can accelerate to 100 km/ h.

На скоростных магистралях легковые машины могут разгоняться до 120 км/ ч, авто с прицепом- до 80 км/ ч.
On highways passenger car can accelerate to 120 km/ h, cars with trailer- 80 km/ h.

На пригородных трассах легковым машинам без прицепа разрешается разгоняться до 90 км/ ч.
In suburban roads passenger cars without a trailer is permitted to accelerate to 90 km/ h.

Вам необходимо будет хорошо разгоняться, одновременно объезжать другие снегоходы и простые автомобили на дороге.
You need to be well dispersed, while others go around snowmobiles and simple cars on the road.

Если нет никаких дополнительных ограничений, то за пределами городов и деревень можно разгоняться до 80 км/ ч.
If there are no further restrictions, then outside towns and villages can accelerate to 80 km/ h.

Это дает возможность модели Corsa OPC разгоняться с 80 до 120 км/ ч на пятой передаче всего за 6, 7 секунд.
This enables the Corsa OPC to accelerate from 80 to 120 km/h in just 6.7 seconds in fifth gear.

Если его катализатором было рождение детей, зачем сейчас менять виктимологию и разгоняться с убийствами?
If the unsub's trigger was the birth of his kids, why change the victimology and accelerate the kills now?

XS- 1 должен был разгоняться до гиперзвуковых скоростей на границе земной атмосферы, чтобы обеспечить вывод полезного груза на орбиту.
The XS-1 is to accelerate to hypersonic speed at the edge of the Earth's atmosphere to enable its payload to reach orbit.

Новая прочная и легкая алюминиевая рама Schwinn Sidewalk Kids Women- Specific 16″- малый вес позволяет быстро разгоняться и останавливаться;
Aluminum frame- its weight allows the bike to speed up and stop really fast;