Sta znaci na Engleskom РАЗНООБРАЗНЫЕ ВИДЫ - prevod na Енглеском

• variety of
• various kinds of
• various types of
• wide range of
• various species of
• varied forms

Примери коришћења Разнообразные виды на Руском и њихови преводи на Енглески

Игра также предлагает разнообразные виды оружия.
The game also has a variety of vehicles.

Разнообразные виды упаковки для пищевых и непищевых продуктов;
Different types of packaging for food and non-food products;

Также интересна растительность и разнообразные виды голожаберников.
Also interesting flora and variety of nudibranchs.

Возникают новые и разнообразные виды сопровождаемых насилием политических конфликтов.
New and diverse types of violent political conflict are emerging.

Современная стоматология может предложить разнообразные виды протезирования зубов.
Modern dentistry can offer various kinds of prosthetics.

Флора и фауна Грузии весьма богата и объединяет чрезвычайно разнообразные виды.
Flora and fauna of Georgia is very rich and combines the numerous diverse species.

Сегодня они перерастают в многосторонние и разнообразные виды деятельности.
Today they have grown into manifold and diversified types of action.

Это небольшой лес, в котором обитают разнообразные виды птиц, растений и прочей живности.
It is like a small farm with various types of plants and fields for livestock.

Огромная территория сквера предлагает разнообразные виды отдыха.
The vast territory of the park offers a variety of leisure activities.

К услугам гостей предлагаются разнообразные виды активного отдыха, включая дайвинг и снорклинг.
It offers a variety of outdoor activities including diving and snorkeling.

На мелководье Тампа- Бэй, на обитают самые разнообразные виды дикой природы.
In the shallow waters of Tampa Bay, the most diverse species of wildlife live.

Шеф-повар предлагает разнообразные виды блинчиков и омлетов с начинками, мясных изделий и салатов.
Chef offers a variety of pancakes and omelets with fillings, meat dishes and salads.

Наша область может предложить туристам разнообразные виды отдыха в разные сезоны года.
Our region can offer tourists a variety of leisure activities in different seasons.

В баре предлагаются разнообразные виды напитков, а также широкий выбор закусок.
The bar offers all different types of alcoholic and non-alcoholic drinks which can be accompanied with a wide variety of tapas.

Косметологические процедуры по уходу за лицом- разнообразные виды массажа с маской, коррекция бровей и ресниц.
Cosmetic facial care products- a variety of massages with a mask, eyebrow correction and eyelash.

Мы предлагаем вам разнообразные виды активного отдыха, которые наполнят ваши дни в деревни позитивными эмоциями.
We offer you a variety of leisure activities that will fill your days in the village of positive emotions.

На другом конце шкалы расположены разнообразные виды оружия, подпадающие под категорию обычных вооружений.
On the other side of the scale is a wide variety of weapons falling into the category of conventional weapons.

Разнообразные виды горячих напитков могут подаваться Chocofairy, такими как горячий шоколад, чай, кофе, молоко и глинтвейн и т.
Varied kinds of hot drinks can be served by Chocofairy, such as hot chocolate, tea, coffee, milk and mulled wine, etc.

Более подробное погружение в суть взаимосвязи между экономическим ростом и коррупцией предполагает разнообразные виды взаимодействий.
More detailed insights into the relationship between growth and corruption suggest a variety of possible interactions.

Котики, белухи и разнообразные виды рыб населяют воды фьордов, а в вышине можно увидеть парящих орлов и других птиц.
Seals, beluga and various species of fish inhabit the waters of fjords and in the sky you can see soaring eagles and other birds.

Тавуш славится и богатой фауной, здесь обитает более 240 видов птиц и разнообразные виды животных, от медведей до лисиц.
Tavush is also famous for its rich fauna: there are more than 240 species of birds and various species of animals, from bears to foxes.

Кроме того, будут обеспечены разнообразные виды гарнитуры, учитывающие культурные и личные предпочтения участников заседаний.
In addition, a wide variety of headsets will be provided to suit a variety of cultural and personal preferences of meeting participants.

На веселой ферме сегодня вечеринка пиццы, будут готовиться разнообразные виды пиццы- с оливками и анчоусами, с многими видами сыра.
On the Farm Frenzy pizza party today, will prepare a variety of pizzas- with olives and anchovies, with many types of cheese.

Предлагаемые нормативные требования призваны заменить существующие процедуры возмещения и обследования, охватывающие разнообразные виды имущества и услуг.
The proposed standards are designed to replace existing reimbursement and survey procedures covering a wide range of equipment and services.

Хорошим примером такого подхода являются" центры услуг", обеспечивающие разнообразные виды услуг, такие как магазины, совместно с помещениями для присмотра за детьми.
A good example is'service points'- places that can provide a variety of services like shops along with childcare.

Разнообразные виды поставляемых форм- конических, выпуклых или вогнуто- скругленных- открывают широчайшие возможности для творчества в архитектуре.
The range of shapes available- straight, tapered, convex or curved- opens up a whole variety of fascinating opportunities for creating stunning architectural designs.

Печью Tamglass Pro E для закалки стекла, позволяющей закаливать самые разнообразные виды современного стекла, в том числе стекла с энергосберегающим покрытием.
A glass tempering furnace Tamglass Pro E which allows to temper various types of contemporary glass, including glass with energy-saving coating.

Главной темой предваряющего ужин приема является« HAN STYLE»; на приеме участники попробуют в традиционной атмосфере разнообразные виды корейского чая и закусок.
The main theme of the pre-dinner reception is„HAN STYLE'; during the reception, participants will enjoy a variety of Korean tea and snacks in a traditional atmosphere.

Кроме того, в рамках производства по какому-либо делу суды обладают полномочиями назначать разнообразные виды защитных мер в тех случаях, когда они сочтут это необходимым.
The courts also have the authority to order various types of protective measures during proceedings in cases where they deem it appropriate.

На выставке в зале Дома Волконского будут представлены разнообразные виды ковров и ковровых изделий из фондов Дагестанского музея изобразительных искусств им.
The exibition will be displayed in the exhibition hall of the Volkonsky House and will feature various kinds of carpets and carpet items from the collection of the P.S.