Примери коришћења Разрядный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Разрядный: 20 ГБ свободного дискового пространства.
Bit: 20 GB of free disk space.Если прием 9- разрядный, установить бит RX9 в 1.
If transmission has 9 bits, set RX9 to 1.Разрядный цифровой индикатор вариант с обучением.
Digit digital display teach-in variant.Состояние каждой батареи и зарядный/ разрядный ток.
Per-battery statuses and charge/discharge currents.Разрядный стержень после выключения прибора.
Discharge rod after power off the instrument.Программное обеспечение работает под 64- разрядный Windows 7.
The software is based on Windows 7, 64 bit.Разрядный: Следующий шаг в процессорах после ИА- 32.
Bit: The next step in processors following IA-32.Установите разрядный ток, время, объем, конечное напряжение и т. Д.
Set discharge current, time, volume, ending voltage, etc.Разрядный( x64) 4- х ядерный процессор с тактовой частотой 2 гигагерц( ГГц) или выше.
Bit(x64) 4-core CPU with a clock speed of 2 GHz or faster.КАЛС стандарта кс 64- разрядный/ 5 сервера 2012 Микрософт Виндовс, разъединяет пакет 2012 розницы Датасентер.
Microsoft windows server 2012 standard x 64- bit /5 CALS, sever 2012 Datacenter retail pack.Разрядный формат предназначен для обмена или хранения небольших чисел например, для графики или нейросетевых вычислений.
The 16-bit format is intended for КАЛС К. П. У. 2 ВМ/ 5 ОЭМ 2 сервера 2012 стандартное Р2 кс Микрософт Виндовс 64- разрядный, разъединяет ОЭМ стандарта 2012 р2.
Microsoft windows server 2012 standard R2 x 64- bit OEM 2 CPU 2 VM /5 CALS, sever 2012 r2 standard oem.Каждый разрядный электрод соединен с землей через емкость C= 30 пФ.
Each discharge electrode is grounded via C =30 pF capacitor.Если выбрана 10- часовая разрядка, общее напряжение разряда,напряжение ячейки, разрядный ток и т. Д.
If the 10-hour rate Intel Pentium 32- разрядный или 64- разрядный или выше или аналогичный.
Intel Pentium 32 bit/ 64 bit or higher or equivalent.Мониторинг включает в себя все напряжение цепочки, напряжение ячейки,весь заряд цепей/ разрядный ток, всю зарядную емкость цепочки, всю разрядную емкость цепочки, время контроля и т. д.
The monitoring includes the whole string voltage, cell voltage,the whole string charge/discharge current, the whole string charge capacity, the whole string Разрядный люминесцентный дисплей: индикация зеленым цветом, при превышении заданного значения параметра- индикация красным цветом.
Digit fluorescent display: indicating in green and displaying in red when exceeding a set parameter.Самые распространенные штриховые коды- это 13 разрядный европейский код EAN- 13( European Article Numbering) иполностью совместимый с ним 13- разрядный код UPC, применяемый в США и Канаде.
The most common bar codes are 13 bits code EAN-13(European Article Numbering) andfully compatible with it 13-bits code UPC, used in the USA and Canada.Разрядный процессор может поддержать более широкое количество виртуальной и физической памяти чем трицатидвухразрядный процессор.
The 64-bit processor can support a wider amount of virtual and physical memory than a 32-bit processor.Следовательно, разрядный результат в этой операции является суммой частного от деления данного разряда на R и переносов из двух верхних разрядов.
Hence, the digits result in this operation is a sum of the quotient from the division of this Разрядный пакет libc должен быть установлен на 64- разрядные версии гостевых серверных операционных систем Linux до установки Kaspersky Security;
The 32-bit libc package must be installed on 64-bit versions of Linux guest server operating systems prior to installation of Kaspersky Security;Запорный клапан открытый и разрядный клапан закрыт, поршень штанги назад пинка, для извлечения материала из сырьевого бака в поршневую полость; закрывают клапан подачи и открывают клапан разрядки, поршневая штанга выдвигается вперед, привнести материал из поршня в бак и р Eciprocating работы.
Feed valve open and discharge valve is closed, the piston rod back kick, to draw the material from raw material tank into piston cavity; Close the feed valve and open the Разрядный микропроцессор TriCore™ выполняет до 180миллионов команд в секунду, обеспечивая непревзойденный уровень точности контроля над процессом сгорания.
A 32-bit TriCore™ microprocessor performs up to 180million instructions per second, providing an unparalleled level of precision in its control of the combustion process.Разрядный x86- процессор 128 Мб оперативной памяти,( 1 Гб для сборки Haiku внутри себя) 700 Мб свободного места на жестком диске Dedoimedo рассмотрел Haiku Alpha 4 в сентябре 2013 года.
A 32-bit x86 architecture like Intel's IA-32 Memory: 256 MB(2 GB is needed to compile Haiku within itself) Hard disk: 1.5 GB Dedoimedo reviewed Haiku Alpha 4 in September 2013.Разрядный процессор был конвейерным и суперскалярным, как и другие RISC- процессоры, но, тем не менее, превосходил их всех, что позволило фирме DEC назвать его самым быстрым процессором в мире.
The 64-bit processor was a superpipelined and superscalar design, like other RISC designs, but nevertheless outperformed them all and DEC touted it as the world's fastest processor.Книги Большому Чертежу", составленной в Разрядном приказе в 1627 г.- СК XVIII.
Books of the Great Drawing" compiled in the Discharge Order in 1627- SK XVIII.Или 64- разрядную, в зависимости от вашей ОС.
Or 64 bit depending on your OS.Новая конструкция разрядных электродов из нержавеющей стали.
The new design of the discharge electrodes made of stainless steel.Разрядная и 64- разрядная версии Java.
Bit and 64-bit Java versions.Разрядное напряжение в ходе исследований составляло~ 1400 кВ.
The discharge voltage throughout the experiments was approximately 1400 kV.
