Sta znaci na Engleskom РАССАСЫВАЮТСЯ - prevod na Енглеском

• dissolve
• are absorbed
• resolve

Примери коришћења Рассасываются на Руском и њихови преводи на Енглески

Тромбы рассасываются.
And clots are dissolving.

Швы рассасываются в течение 2- 3 недель.
Sutures dissolve within 2-3 weeks.

Такие кисты при правильном лечении рассасываются сами.
These cysts with proper treatment dissolve themselves.

Поскольку препарат- естественный наполнитель кожи, ее молекулы со временем рассасываются.
As the medicant is natural skin filler, its molecules dissolve eventually.

Такие кисты в случае правильного лечения рассасываются сами.
These cysts in case of correct treatment dissolve themselves.

Подкожные кровоизлияния довольно быстро рассасываются, последовательно изменяя свою окраску.
Subcutaneous hemorrhage quickly dissolve, consistently changing its color.

За этот период поврежденные ткани и мышцы восстанавливаются, рассасываются гематомы.
During this period, damaged tissues and muscles are restored, hematomas dissolve.

Они усваиваются организмом, рассасываются, достигнутый эффект постепенно уменьшается.
They are absorbed by the body, dissolve, and the achieved effect gradually decreases.

D- мезонити, Happy Lift и остальные такого же типа- полностью рассасываются под кожей.
D- meso threads, Happy Lift and others of the same type- completely absorbed by the skin.

Такого рода временные заторы обычно рассасываются сами по себе через какое-то непродолжительное время.
This kind of temporary congestion normally dissolves itself after a short period of time.

Они полностью рассасываются внутри организма в течение нескольких месяцев, растворяясь до углекислоты и воды.
They completely dissolve in the body within a few months, to form carbon dioxide and water.

По данным Шапиро и др., общая реакция часто сильно выражена, но бубоны или быстро нагнаиваются и заживают, или рассасываются.
According to Shapiro and others, the overall reaction is often pronounced, but bubny or quickly nagnaivajutsja and heal, or dissolve.

Отметим, что не все доброкачественные опухоли после применения лекарственных грибов полностью рассасываются, но приостанавливается их рост.
Note that not all benign tumors after application medicinal mushrooms completely absorbed, but their growth is stopped.

Хотя в теле человека в течение жизни появляются и рассасываются множество микро опухолей, тем не менее, никто не пожелает услышать такой« приговор».
Although the human body throughout life appear and resolve many micro tumors, however, no one wish to hear such a"sentence.

Янтарь способен тормозить патологическое деление клеток, вредные клетки отмирают, и опухоли, например мастопатия, кисты, миомы, рассасываются.
Amber is able to slow down the pathological division of cells, harmful cells die and such tumors as mastopathy, cysts, fibroids dissolve.

Целебное действие грибов- уходят метастазы при раке, рассасываются доброкачественные опухоли, растворяются камни или оболочки яиц паразитов.
Curative effect of mushrooms- Go metastasis in cancer, dissolve benign tumors, dissolve stones or shells of eggs of parasites.

Нитевой лифтинг позволяет сохранить полученный результат на срок до 1- 1, 5 лет, несмотря на то, что нити рассасываются спустя 2 года после их имплантации.
The filament lifting allows you to save the result for up to 1-1,5 years, despite the fact that the threads dissolve after 2 years after their implantation.

Это все уже проверилось на практике: уходят метастазы при раке, рассасываются доброкачественные опухоли, растворяются камни или оболочки яиц паразитов.
It has already been verified in practice: go metastasis in cancer, dissolve benign tumors, dissolve stones or shells of eggs of parasites.

Плотные и старые рубцы рассасываются медленно и неохотно, поэтому вам нужно будет применять мазь« Контрактубекс» в наилучшем для вас случае 90 дней, а иногда- 180 дней.
Dense and old scars are absorbed slowly and reluctantly, so you will need to apply ointment« Kontraktubeks» in the best case for you 90 days, and sometimes- 180 days.

Инновационная методика 3D лифтинга уникальна: нити полностью рассасываются за несколько месяцев, оставляя на месте их введения коллагеновый каркас, который держит форму до 30 месяцев.
The innovative method of 3D lifting is unique: the threads fully resorb for several months, leaving the collagen lattice on the site of their insertion, which keeps its form for 30 months.

Под влиянием массажа быстрее рассасываются отеки, кровоизлияния в тканях, снижаются болевые ощущения, улучшаются питание тканей, функции суставов и мышц, нормализуются обменные процессы.
Under the influence of massage faster resolve edema, hemorrhage in the tissues, decrease pain, improve nutrition of tissues, functions of joints and muscles, normalize metabolic processes.

Известно, что атеросклеротический процесс начинается в раннем возрасте, однако поступление в достаточном количестве лецитина в организм ребенка не допускает затвердевания« холестериновых бляшек» и они быстро рассасываются.
It is known that the atherosclerotic process begins at an early age, but admission to sufficient quantities of lecithin in the body of the child does not allow solidification"of cholesterol plaques" and they quickly dissipate.

Практически сразу же после начала применения этого средства пропадают боли и рези при мочеиспускании, у женщин рассасываются кисты, проходят кольпиты и кандидоз, исчезают бартолиниты и другие заболевания, трудно поддающиеся обычному консервативному лечению.
Almost immediately after the beginning of the use of this remedy, pain and eruptions disappear during urination, women are absorbed by cysts, colpitis and candidiasis pass, bartholinitis and other diseases difficult to give in to conventional conservative treatment disappear.

Под влиянием мужских гормонов- андрогенов чувствительные к ним фолликулы постепенно уменьшаются в размерах, перемещаются ближе к поверхности кожи, теряют способность продуцировать здоровые волосы, атрофируются и, в конечном итоге, рассасываются и на их месте развивается соединительная ткань.
Under the influence of male hormones- androgens- sensitive hair follicles gradually decrease in size, move closer to the skin's surface, lose the ability to produce healthy hair, atrophy, and finally dissolve.

Соль под языком рассасывается и ее глотают.
Salt absorbed under the tongue and swallowed.

Все это рассосется через пару дней, и я.
This whole thing will blow over in a day or so, and I'll.

Подкожные рассасывающиеся швы используются в глубоких слоях кожи.
Subcutaneous absorbable stitches are being used in the deep layers of the skin.

Гель полностью рассасывается в течение 6- 18 месяцев в зависимости от вида препарата.
Gel fully resolved during the 6-18 months depending on the type of drug.

С корпусом, который рассасывается, а основа- нет.
With the body, which resolves, but the basis- is not.

¿Рассосется все случаи предлагаем вам?
¿Will resolve all cases propose you?