Sta znaci na Engleskom РАСТВОРИМЫХ - prevod na Енглеском

• soluble
• instant
• dissolved

Примери коришћења Растворимых на Руском и њихови преводи на Енглески

Концентрация растворимых твердых веществ.
Soluble solids concentration.

В пакетике для отца было 24 растворимых таблетки.
The packet for my father had 24 powdered Sorvenal pills.

Массовая доля растворимых сухих веществ в сусле составляла 21, 4.
Mass fraction of soluble solids in the mash was 21.4.

Сульфида водорода и других растворимых сульфидов: 23 мг/ м3;
Hydrogen sulfide and other soluble sulfides: 23 mg/m3.

Количество растворимых сухих веществ- основной показатель в яблочном соке.
Amount of soluble solids- the main indicator in apple juice.

Солюбилизирующее средство для плохо растворимых действующих веществ.
Drug solubilizing agent for poorly soluble drug substances.

С 3 контейнерами для растворимых ингредиентов и 1 контейнером для зернового кофе.
Containers for instant ingredients and 1 container for coffee beans.

Удаление отвалившего покрытия, следов коррозии, растворимых и хлористых солей.
Failed coating, corrosion, soluble salts and chloride removal.

Тара, предназначенная для веществ, растворимых в воде, должна быть влагонепроницаемой.
Packagings for water soluble substances shall be water resistant.

Уровень растворимых молекул межклеточной адгезии в сыворотке крови у курильщиков.
The serum level of soluble intercellular adhesion molecules in smokers.

EcoCar производятся из безвредных, водо- растворимых растительных белков.
EcoCar is produced from harmless, water-soluble vegetable proteins.

Воды растворимых удобрений для пшеницы, амино- acids≥ 100g/ Л, Cu+ Zn+ B+ MO≥ 20g/ Л.
Water soluble fertilizers for wheat, amino acids≥100g/L, Cu+ Zn+ B+ MO≥20g/L.

Основной орган очищения организма от растворимых в воде токсинов- почки.
The main body of the purification of organism from the water- soluble toxins kidney.

Моющие средства для растворимых выплавляемым моделям, таких как гольф- руководители и удилища;
Detergents for soluble wax casting, such as golf-heads and fishing-rods;

Полный ассортимент оборудования для производства растворимых и готовых к употреблению напитков.
A complete range of plants for instant and ready-to-drink beverages.

Мембрана должна быть проницаемой для растворителей, но не для растворимых веществ.
The membrane must be permeable for the solvent, but not for the dissolved substances.

SEMA4A является членом семафориновой семьи растворимых и трансмембранных белков.
SEMA4A is a member of the semaphorin family of soluble and transmembrane proteins.

Бензин, лаки, краски кроме растворимых в воде, растворители, жидкости для заправки зажигалок.
Gasoline, paints, varnishes also soluble in water, solvents, lighter fluid to fuel.

Proactol включает в себя специально разработанные комбинации растворимых и нерастворимых волокон.
Proactol includes specially designed combinations of soluble and non-soluble fibres.

Состояние пула растворимых форм мембранных антигенов клеток иммунной системы при острых лейкозах.
The state of the pool of soluble forms of immune cells membrane antigens at acute leukemia.

Нано- и микродисперсии биодеградируемых полимеров как основа инъекционных форм для трудно растворимых лекарственных веществ Россия.
Nanoparticle-based formulation approach for the poorly soluble drug substances Russia.

Для производства растворимых видов чая, в качестве сырья используют готовый к употреблению нерастворимый чай.
For the production of soluble forms of tea, insoluble tea are used as raw material.

Международная компания по производству шоколада, печенья и крекеров, жевательной резинки, леденцов, кофе и растворимых напитков.
International producer of chocolate, biscuits and crackers, chewing gum, candies, coffee and instant beverages.

Содержание растворимых молекул CD50, CD54 при разных типах гистологического строения опухоли.
The content of soluble CD50, CD54 molecules in different types of histological structure of the tumor.

Однако сывороточное содержание растворимых ассоциатов CD18- CD54 повышалось только при раке эндометрия.
However, a serous content of the soluble associates CD18-CD54 was increased only at the endometrium cancer.

Анализы растворимых газов в изоляционном масле трансформаторные масла dga анализаторы и мониторы для газов измерителя 9.
Insulating oil dissolved gases analysis transformer oil dga analysers and monitors for meter 9 gases.

При этом содержание суммарной фракции растворимых молекул CD50 коррелировало с сывороточным уровнем растворимых комплексов CD18- CD50.
Besides, a content of the soluble molecule CD50 total fraction correlated with a serous level of the soluble complexes CD18-CD50.

Участие растворимых молекул гистосовместимости I класса в развитии хронической обструктивной болезни легких.
Participation of soluble major histocompatibility class i molecules in the development of chronic obstructive pulmonary desease.

ООО« ФЕС УКР»- предприятие по производству и реализации растворимых напитков: кофейных, чайных и какао напитков, цикория и натурального растворимого кофе.
LLC"FES UKR" is the enterprise for production and sale of instant drinks: coffee, tea and cocoa beverages, chicory and natural instant coffee.

Взятая из-под крана вода может быть чистой, но при действии воздуха железо и марганец окисляются и переходят из бесцветных растворимых форм в окрашенные твердые формы.
Coming from the tap the water might be clear, but when exposed to air, iron and manganese are oxidized and change from colourless, dissolved forms to coloured, solid forms.