Примери коришћења Растению на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты ревнуешь меня к растению?
You're not jealous of a plant?Растению нужен воздух, свет.
Plant needs air, light and fertilizer.Обрезка ветвей позволяет растению расти.
Pruning a plant makes it grow.Подойти поближе к растению 12 ч 30 мин.
Step closer to plant 12 hours 30 minutes.Не исключено, что он даже способен навредить больному растению.
It can even harm a plant.Помогите бедному растению справиться с насекомыми.
Help the poor cope with plant pests.Отец говорил, что это помогает растению.
Dad said it releases Это и определяет растению его индивидуальные свойства.
This determines the plant its individual properties.После поглощения он распределяется по всему растению.
Following absorption it is translocated throughout the plant.Молодому растению предоставляют место с ярким рассеянным светом.
Young plants provide a place with bright ambient light.Она прорастает и дает жизнь большому,прекрасному растению.
It grows and gives the life to a new,big and beautiful plant.Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.
You just put your hands out and send love vibrations to the plant.Калий поможет растению пережить недостаточный полив;
Potassium will help the plant to survive Состав нектара варьируется от растения к растению.
The amount of toxins varies widely from Мы не можем подчиняться растению, которое сохнет, когда нас нет.
We can't become slaves to a plant who sulks the moment we leave.Фитохром позволяет растению реагировать на воздействие красных и дальних красных лучей.
Plants use phytochrome to detect red and far red light.Фитотоксичность- то состояние, когда лекарство начинает вредить растению.
Phytotoxicity is the state which occurs when the treatment begins to harm the plant.Вегетативному растению следует давать удобрение с высоким количеством азота.
Vegetative plants should be given fertilizer with a high amount of nitrogen.Суть точного земледелия- дать растению питания столько, сколько ему необходимо.
The gist of precise farming is to give the plant as much food as it needs.А PRR сигнализируют растению, что необходимо стимулировать иммунитет, когда обнаруживаются PAMPs.
PRRs signal plants to induce immunity when PAMPs are detected.Не забывайте дать этому милому, земляному,пикантному растению что-то новое и приятное.
Be sure to give this sweet, earthy,pungent plant a try for something new and enjoyable.Поглощенный листвой, стеблем или корнями,пиклорам распространяется по всему растению.
Once absorbed by Выберите защищенное место и хорошо осушите почву,и позвольте растению долго находиться на солнце.
Choose a sheltered position and well-drained soil,and allow the plant lots of sun.При повышении температуры воздуха выше 0ºC, лед растает, не причинив растению вреда.
When Такой своеобразный конструктор, который позволяет растению самому выбрать то, что ему необходимо.
It is specific construction set that allows the plant itself to choose what it needs.Вам не нужно делать это каждый день, просто делайте это по мере необходимости,когда это требуется тому или иному растению».
You don't need to do this every day,just as and when each plant requires it.Только натуральные биопрепараты позволяют растению быстро и оперативно усваивать атомарный азот, буквально немедленно.
Only natural biological products allow the plant to absorb the atomic nitrogen quickly and efficiently, literally immediately.Некоторые виды имеют особенный рисунок на листьях, что, несомненно, придает дополнительную декоративность этому растению.
Some species have unique markings on their leaves these make the plant even more decorative.Попытайтесь поставить своему растению точный диагноз на основании внешних признаков болезни, общения с« братьями по несчастью» и профессиональных консультаций.
Try to diagnose your plant correctly in conformity with the external symptoms, by consulting peers and professionals.Снабжение растений влагой ипитательными веществами осуществляется с помощью трубок орошения, которые подведены к каждому растению.
The 
