Sta znaci na Engleskom РЕВИЗИОННОГО - prevod na Енглеском

• audit
• auditing
• revision

Примери коришћења Ревизионного на Руском и њихови преводи на Енглески

Доклад Ревизионного комитета.
Report of the Audit Committee.

Членский состав Ревизионного комитета.
Membership of the Audit Committee.

Отдел ревизионного и управленческого контроля.
Audit and Management Control Division.

Назначение ревизионного комитета.
Appointment of an audit committee.

Назначение двух членов Ревизионного комитета.
Appointment of Two Members to the Audit Committee.

Брифинг Ревизионного комитета.
Briefing by the Audit Committee.

Ежегодный доклад Ревизионного комитета.
Annual Report of the Audit Committee.

Новые члены Ревизионного комитета 2011- 2014 годы.
New members of the Audit Committee 2011-2014.

Годовой доклад Ревизионного комитета.
Annual Report of the Audit Committee.

Людмила Рогозина Председатель ревизионного комитета.
Ludmila Rozgina Chairperson of the Audit Committee.

Ежегодный доклад Ревизионного комитета ВПП.
Annual Report of the WFP Audit Committee.

Членский состав Ревизионного комитета по состоянию на июль 2014 года.
Membership of the Audit Committee as of July 2014.

Назначение членов Ревизионного комитета.
Appointment of Members to the Audit Committee.

Годовой доклад Ревизионного комитета на рассмотрение.
Annual Report of the Audit Committee for consideration.

Участие в шести совещаниях Ревизионного комитета.
Attendance by the Audit Committee at six meetings.

Ежегодный доклад Ревизионного комитета на рассмотрение.
Annual Report of the Audit Committee for consideration.

Член Ревизионного комитета Всемирной метеорологической организации.
Member of the Audit Committee of the World Meteorological Organization.

Назначение членов Ревизионного комитета на утверждение.
Appointment of members to the Audit Committee for approval.

Обновленная политика получила высокую оценку Ревизионного комитета.
The updated policy had been welcomed by the Audit Committee.

Относительно создания ревизионного комитета Правления Пенсионного фонда.
To establish an audit committee of the Pension Board.

Внутренние ревизии в различных министерствах, проводимые под контролем Национального ревизионного управления.
Internal audits within the various ministries under the Auditor-General's Office of the National Executive.

Председатель Ревизионного комитета Всемирной организации здравоохранения;
Chairman of the Audit Committee of the World Health Organization;

Кинета с обратным клапаном выполняет функцию ревизионного колодца, одновременно предохраняя здание от подтопления.
The chamber base also serves as an inspection well protecting the building from flooding.

Наличие постоянного ревизионного органа обязательно только для благотворительных фаундейшн.
Existence of permanent auditing authority is mandatory only for charitable Foundation.

Необходимо также активизировать механизмы финансового контроля за счет укрепления системы ревизионного контроля и инспекций.
Financial-control arrangements should also be improved by strengthening the system of audits and inspections.

Председатель Ревизионного комитета представила восьмой доклад Комитета.
The Chair of the Audit Committee introduced the eighth report of the Committee.

Заместитель начальника Управления начальник отдела контроля сохранности активов Контрольно‑ ревизионного управления Департамента внутреннего контроля ОАО« ГМК« Норильский никель» Е.
Deputy Head of Department- Head of Soundness of Assets, Auditing Office, Internal Control Department JSC MMC Norilsk Nickel E V.

Учреждение Ревизионного комитета Правления Пенсионного фонда и круг ведения Ревизионного комитета.
Establishment of an Audit Committee of the Pension Board and terms of reference for an Audit Committee.

Комиссия изучила некоторые аспекты ревизионного процесса, который осуществляется Отделом внутренней ревизии УСВН.
The Board examined some aspects of the auditing process implemented by the Internal Audit Division of OIOS.

Лицо, уполномоченное управлять, представлять юридическое лицо, принимать от его имени решения и/ или член наблюдательного, контрольного и ревизионного органа юридического лица.
Person authorised to manage, represent a legal person, take a decision on behalf of a legal person and/or member of supervisory, control and revision body of the legal person.