Sta znaci na Engleskom РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ - prevod na Енглеском

• editorial board
• editorial council

Примери коришћења Редакционный совет на Руском и њихови преводи на Енглески

Редакционный совет 32.
Editorial Board 32.

Подготовка отчета и редакционный совет.
Report preparation and editorial board.

Редакционный совет<< Дигнитас>>, Любляна.
Editorial Board of Dignitas, Ljubljana.

Москва: Высший военный редакционный совет, 1922.
Moscow: Supreme Military Editorial Board, 1922.

Редакционный совет<< Ревия-- 2000>>, Любляна.
Editorial Board Revija 2000, Ljubljana.

Входил в редакционный совет« Ежегодника МАО».
He was a member of the Editorial Board of"Yearbook of Mao.

Редакционный совет просит обратить внимание на то, что.
Editorial Board drew attention to the fact that.

Международный редакционный совет,<< Правни весник>>, Осиек, Хорватия.
International Editorial Board, Pravni Vjesnik, Osijek, Croatia.

Редакционный совет и исследовательская консультативная группа.
Editorial board and research advisory group.

Контроль за деятельностью Группы по исследованию политики осуществляет редакционный совет в составе.
The Policy Research Group will be overseen by an editing board comprising.

Член, Редакционный совет,<< Экономическая геология.
Member, Editorial Board, Economic Geology.

Решение о публикации статьи принимает редакционный совет журнала« Вестник МГТУ« Станкин».
The Editorial board of the journal Vestnik MSTU«Stankin» takes the decision for publication of an article.

Член, редакционный совет, Индийский журнал международного права.
Member, Editorial Board, Indian Journal of International Law.

С 2009 года- Замуруев входит в редакционный совет научно- практического журнала« Прокурор».
Since 2009 Aeschlimann is Member of the Editorial Board of the magazine New Journal of Physics.

Редакционный совет оставляет за собой право отклонить статью или возвратить ее на доработку.
The Editorial Board has a right to reject an article or return it for improvement.

Окончательное решение о публикации статьи и ее сроках принимает Редакционный совет большинством голосов открытым прямым голосованием.
The final decision is made by editorial board via opened direct voting.

Редакционный совет собирается два раза в год для определения основных направлений разработки контента.
An editorial board meets twice a year to decide on the main directions and content for the site.

Журнал имеет два коллегиальных органа управления- Редакционный совет и Редакционную коллегию.
The journal has got two collegiate management organs- Editorial Council and Editorial Board.

Редакционный совет журнала« Современные технологии в медицине» с радостью примет ваши предложения.
The Editorial Board of"Sovremennye tehnologii v medicine" welcomes suggestions from its community for such suitable topics.

В июне 1996 года были созданы Целевая группа и Редакционный совет, с тем чтобы контролировать ход работы по этому проекту.
In June 1996 a Task Force and an Editorial Board were established to monitor the progress of the project.

Редакционный совет под председательством заместителя Генерального секретаря ЮНКТАД существует в ЮНКТАД с начала 80- х годов.
An Editorial Board chaired by the Deputy Secretary-General has existed in UNCTAD since the early 1980s.

К настоящему времени Редакционный совет составил график подготовки исследования и подробные планы его глав.
To date, the Editorial Board has developed a timeline for preparation for the study and detailed outlines of its chapters.

Редакционный совет рассмотрел проект разделов доклада по исследованию, а также проект всеохватывающих рекомендаций.
The editorial board reviewed the draft chapters of the study report and also reviewed draft overarching recommendations.

Рекомендуется создать редакционный совет по составлению нового Всемирного атласа опустынивания и организовать его работу.
It is recommended to establish and organize an editorial board for the compilation of the New World Atlas of Desertification.

Редакционный Совет надеется на предложения для наград в последующие годы от рабочих групп и исследовательских комиссий.
The Editorial Board looks forward to suggestions from working group and study group chairs for awards in future years.

Представляемые авторами в редакционный совет рукописи статей должны быть публикуемыми впервые.
By submitting manuscript to the Editorial Board of JIS, author accepts that his or her manuscript is screened for plagiarism against previously published works.

Редакционный совет конференции возглавил ветеран ОАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ», обладатель золотого знака ONHP Красных В. В.
The Editorial council of the conference was headed by the veteran of ONHP, the owner of the ONHP gold sign Krasnykh V.V.

Редакционная коллегия и редакционный совет электронного научного издания« Известия Регионального финансово- экономического института.
The Editorial Council and the Editorial Board of"The News of Regional Financial and Economic Institute.

Редакционный совет и редакционная коллегия производят отбор поступивших материалов и распределяют их по постоянным рубрикам.
The Editorial Council and the Editorial Board select the materials received and distribute them according to the journal headings.

После поступления в редакцию статья проходит редакционный совет, в результате которого принимается решение о возможности ее публикации.
Upon receipt of a manuscript, the editorial board checks its eligibility and makes decision on the possibility of its publication.