Sta znaci na Engleskom РЕДКИХ ВИДОВ - prevod na Енглеском

• rare species

Примери коришћења Редких видов на Руском и њихови преводи на Енглески

Коллекция растений включает в себя множество редких видов.
The plant collection includes many rare species.

Изделия из панцирей редких видов морских черепах;
Products from the shells of rare species of marine turtle;

Специализируется на фотографии и видеосъемке редких видов рыб.
Specializes in taking photos and videos of rare species.

Сегодня одним из редких видов транспорта является снегоход.
Today, one of the rare forms of transport is snowmobile.

Столь же разнообразна флора- 1800 сортов с 387 редких видов.
The flora is equally diverse- 1,800 varieties with 387 rare species.

Картографирование редких видов сосудистых растений Байкальского региона.
Mapping of rare species vascular plants in the Baikal region.

В Национальном парке Шреа есть множество редких видов флоры и фауны.
This national park has some rare species of flora and fauna.

Распределение редких видов и территории, важные для их охраны.
Distribution of rare species and territories, important for their conservation.

Зоны нереста промысловых рыб и места обитания редких видов животных.
Spawning grounds for commercial fish and habitats of rare species of animals.

Каковы наиболее важные и редких видов, которые мы увековечен здесь?
What are the most important and rare species that we have immortalized here?

Участок естественной степной растительности с местом произрастания редких видов.
The area of natural steppe vegetation of the habitat of rare species.

При искусственном разведении редких видов предлагается использовать антиоксидантные препараты.
Breeding rare species artificially, it is recommended to use antioxidant agents.

Природной среды, к которой относится данная информация, например мест размножения редких видов.
The environment to which the information relates, such as the breeding sites of rare species.

Практически нетронутые леса- великолепное место обитания для редких видов дятлов- трехпалого, среднего и белоспинного.
Little affected forests are an excellent place of residence for rare species of woodpecker.

В низменной части острова широко распространен тропический лес и водятся несколько редких видов морских черепах.
The low-lying island has widespread rainforest and several rare species of marine turtle.

Превосходит осенний период миграций также и по числу редких видов( 34), включенных в ККУ 2009.
The autumn migrations also dominate according to the number of rare species(35), included in the Red Data Book of Ukraine 2009.

Мангровые леса являются также важным источником лесоматериалов и ареалом обитания редких видов птиц.
Mangroves are important sources of wood products and provide habitats for rare species of avifauna.

Интродукция редких видов флоры свердловской области, перспективных для практического использования аву 1- 2018.
Introduction rare species of flora of sverdlovsk region, which promising for practical use аву 1-2018.

Представлены результаты регионального картографирования редких видов сосудистых растений Байкальского региона.
Rezults of regional mapping of rare species vascular plants were represented for the Baikalsky natural area.

Интродукция редких видов флоры свердловской области, перспективных для практического использования рdf- версия.
Introduction rare species of flora of sverdlovsk region, which promising for practical use оpen as pdf.

Участки реки Драва в Венгрии и Хорватии являются самыми нетронутыми и незагрязненными водами Европы, где обитает множество редких видов.
Sections of the Drava in Hungary and Croatia are some of the most natural and unspoiled waters in Europe, hosting many rare species.

Переменный ландшафт является местом произрастания многих редких видов растений, среди которых встречаются тайник яйцевидный, дремлик зимовниковый, баранец обыкновенный и др.
Several rare species of plants, such as the twayblade, broad-leaved helleborine, fir clubmoss, etc. grow in the varied landscape.

Онежский полуостров уникален по разнообразию лесных и болотных ландшафтов, богатству флоры и фауны, включающих множество редких видов.
Onega Peninsula is unique in its exceptional landscape biodiversity and preserves boreal forest and mires with rich flora, fauna and many rare species.

Следует провести или обновить национальные обзоры находящихся под угрозой или редких видов и местообитаний особенно тех, которые подпадают под международные соглашения.
National surveys on threatened or rare species and habitats(in particular those which fall under international agreements) should be carried out or updated.

Территория ландшафтного заповедника Койги создана для защиты ценных мест обитания, природного и ландшафтного разнообразия, а также редких видов.
The landscape protection area has been established to protect the valued habitats, diversified wildlife and landscape, as well as some rare species.

Муджио славится своими просторами дикой природы, где можно наблюдать большое разнообразие флоры и фауны, в том числе множество редких видов, занесенных в Красную книгу.
Mudgee is famous for its wild expanses, where you can observe a great variety of flora and fauna, including many rare species listed in the Red Book.

Природный заповедник Агусалу( 11 003 га) был основан для охраны болотного ландшафта, мало затронутого человеческой деятельностью, а также разнообразных лесных сообществ и редких видов.
The Agusalu nature Reserve(11,003 ha) has been established to protect the intact bog landscape, diversified communities and rare species.

Под охраной- 19 видов растений, занесенных в Красную книгу Украины, 37 региональных редких видов, а также 17 видов фауны, которые занесении в Европейский Красный список.
Including 19 plant species listed in the Red Book of Ukraine, 37 regional rare species and 17 species from the European Red List.

К вопросу о биоразнообразии следует подходить с различных точек зрения и учитывать показатель обилия общераспространенных, а также редких видов в конкретной среде обитания.
Biodiversity should be approached from different viewpoints, including abundance of trivial as well as rare species in a specified habitat.

UE леса имеют флористическое сходство с ME типом леса, но также включают несколько редких видов например, Hymenocoleus multinervis травянистое растение, Cyathea manniana- древовидный папоротник.
UE forests have floristic similarity to the ME forest type but also contain several rare species e.g. Hymenocoleus multinervis- a herb, Cyathea manniana- a tree fern.