Sta znaci na Engleskom РЕДКОЛЛЕГИИ - prevod na Енглеском

• of the editorial board
• editor
• of the editorial boards
• of the editorial staff

Примери коришћења Редколлегии на Руском и њихови преводи на Енглески

Был членом редколлегии журнала« Бюллетени Дома искусств».
He was a board member of Art Pages Magazine.

Рецензент определяется на заседании Редколлегии.
Two reviewers are selected at meetings of the Editorial Board.

В состав редколлегии входят и ученые СНГ- Алиев Т.
The editorial board consists of the CIS scientists- Aliyev T.

Был председателем фотокружка и членом редколлегии школьной газеты.
He was editor of the high school newspaper and a member of the marching band.

С 1992 г. Член редколлегии журнала« Ядерная физика».
Since 1992 Member, Editorial Board of the Journal"Nuclear Physics.

В течение нескольких лет был членом редколлегии журнала Antiguo Oriente.
For several years he was a member of the editorial board of the scholarly journal Antiguo Oriente.

Член редколлегии« Украинского нейрохирургического журнала».
Member of the editorial board of« Ukrainian neurosurgical journal».

С 1912 года член редколлегии газеты« Правда».
Since 1912 he was a member of the editorial board of the newspaper Pravda.

Член редколлегии Журнала по вопросам истории женщин, с 2004 года.
Editorial Board member, Journal of Women's History, since 2004.

Настоящее время: член редколлегии, Journal of Information Technology and Politics.
Present: Journal of Information Technology and Politics, Editorial Board Member and Referee.

Член редколлегии, Китайский ежегодник международного права, с 1993 года.
Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993.

Абдуллаев является членом редколлегии международного журнала Sci- article. ru.
Abdullaev is a member of the editorial board of the international magazine Sci-article. ru.

Член редколлегии" Китайского ежегодника международного права", с 1993 года.
Board member, Chinese Yearbook of International Law, since 1993.

Nordic Journal of International Law, член редколлегии, 1993- 1995 годы; соредактор, с 1995 года.
Nordic Journal of International Law, member of the Editorial Board, 1993-1995; Co-Editor 1995.

Член редколлегии Азербайджанской национальной энциклопедии.
Member of the editorial board of the Azerbaijan National Encyclopedia.

Ответственным секретарем редколлегии был кандидат исторических наук И. В. Стригунов.
The secretary of the editorial board was the candidate of historical sciences I.V. Striqunov.

Член редколлегии Journal of Analytical Chromatography and Spectroscopy;
Член редколегії Journal of Analytical Chromatography and Spectroscopy;

После освобождения работала членом редколлегии шахматного журнала« Československy šach».
After the liberation Janečková was a member of the editorial board of chess journal Československý šach.

Член редколлегии 6 международных математических журналов.
Member of the editorial boards of six international mathematical journals.

Больший объем статей с оригинальными исследованиями допускается в индивидуальном порядке, по решению редколлегии.
The articles with original researchers of a larger size are accepted on an individual basis, by the decision of the Editorial Staff.

Член редколлегии журнала« Письма в ЭЧАЯ».
Member of the editorial board of the journal"Elementary Particles and Atomic Nuclei, Letters.

Список членов редколлегии указывается на титульной странице Журнала.
List of editorial board members shall be given on the title page of the Journal.

Член редколлегии Международного журнала по вопросам исследования проблем Ближнего Востока, 2002- 2005 годы.
Editorial Board member, International Journal of Middle East Studies, 2002-2005.

С 2016 года член редколлегии журнала« Археология Русской смерти».
She is a member of editorial board of the"Archaeology of Russian Death" Journal since 2016.

Член редколлегии международного научного журнала International Journal of Sensors and Sensor Networks( США);
Member of editorial board of"International Journal of Sensors and Sensor Networks" journal(USA);

Председателем редколлегии и главным редактором книги является Мехрибан Алиева.
The book's editorial board's chairman and chief editor is Mehriban Aliyeva.

Член редколлегии Российского ежегодника международного права.
Member of the editorial board of the Russian Yearbook of International Law.

Решение редколлегии фиксируется в протоколе заседания.
The decision of the editorial board is fixed in the minutes of the meeting.

Член редколлегии международного научного журнала International Journal of Educational Research and Information Science( США);
Member of editorial board of"International Journal of Educational Research and Information Science" journal(USA);

Решением редколлегии в V серии Вестника ПСТГУ не публикуются.
According to the decision of the Editorial Board, the journal does not publish the following materials.