Sta znaci na Engleskom РЕЗЕРВУАР С ВОДОЙ - prevod na Енглеском

• water tank
• water basin
• water container
• water reservoir

Примери коришћења Резервуар с водой на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот резервуар с водой уходит вниз еще на 2 километра.
This water tank goes down another 6000 feet.

Хосе Лопеса Гонсалеса погружали затем в резервуар с водой.
José López González was also submerged in a water tank.

Резервуар с водой располагается в рукоятке устройства.
Water tank located in the handle of the device.

Там нет воды на земле, может копаться в резервуар с водой.
There is no water on the land, can dig into a water tank.

Внимание: резервуар с водой ставить в микроволновую печь только открытым!
CAUTION: water tank must be open when you put in into the microwave!

Команды разойдутся по базам, на каждой из которых будет свой резервуар с водой.
Teams will disperse around the bases, each of which will have its own water reservoir.

Имеется земельный участок с фруктовыми деревьями и виноградниками, резервуар с водой, парковочное место для 15 машин.
There is a plot with fruit trees and vineyards, a water tank, parking for 15 cars.

Не размещайте устройство в местах, где оно может упасть в ванну или другой резервуар с водой.
Never locate the appliance where it may fall into a bath or other water container.

Избиение, пытки электротоком, погружение в резервуар с водой с целью принуждения к даче признания в участии в ограблении.
Beating, electric shocks, submerged in a water tank to confess participation in a robbery.

Все электрические части изолированы от горячего пространства резервуар с водой с принадлежностями.
All electric components are as good as possible separated from the hot area water tank with ist components.

Быстро вращающаяся щетка высвобождает из ковра пух, нитки, волосы и грязь, позволяя легко всасывать их в резервуар с водой.
The rapidly revolving brush loosens lint, threads, hair and dirt for easy pick-up into the Rainbow water basin.

По сути, действительно массивный, герметичный резервуар с водой под чердачной комнатой, которая находилась не там, где мы полагали.
Basically a fairly massive, concealed water tank, underneath an attic that's not where we thought it was.

Никогда не размещайте устройство внутренней связи или трансформатор там, где он может упасть в раковину или любой другой резервуар с водой.
Never locate the Intercom or charger where it may fall into a sink or any other water container.

Зимой влажность понижается, через использование отопления, поэтому используйте резервуар с водой на корпусе нагревателя воздуха.
Winter humidity gets lower, because the use of heating, so use a tank of water heaters on the case.

Никогда не устанавливайте прибор для наблюдения за младенцами в такое положение, из которого он мог бы упасть в мойку или другой резервуар с водой.
Never place the Baby Monitor or charger where it may fall into a sink or any other water container.

Потом ее опустили в резервуар с водой и подняли снова в воздух, прежде, чем ее опустили в конце выступления.
The apparatus dropped her into a tank of water and lifted her again to the air, before descending her at the end of the performance.

По стенкам непрерывно сверху вниз стекает вода, вымывая пыль и аммиак, которые поступают в резервуар с водой.
Water flows constantly from the top to the bottom of the filter bank, washing dust and ammonia out of the air into a water basin.

Чтобы безопасно проникать внутрь установки, источник излучения можно погрузить в резервуар с водой, которая экранирует лучи.
To be able to access the system without danger, the radiation source can be lowered in a water tank whose water column shields the rays.

Резервуар с водой не зависит от комплекта для водоснабжения, так что имеется возможность устанавливать камеру без выделенного подключения к водопроводу.
The water reservoir is independent of the water supply, which enables the chamber to be set up without an explicit water connection.

Надевание пластикового мешка на голову, пытки электротоком, погружение в резервуар с водой с завязанными руками, угрозы с целью вынудить дать показания о принадлежности к НРА.
PJE Head covered by plastic bag, electric shocks, submerged in a pool of water with hands tied, threats to admit belonging to EPR.

Резервуар с водой не будет улавливать не поддающиеся увлажнению материалы- к примеру, жирные или маслянистые образования( такие как сажа и пепел), а также порошкообразные вещества такие как керамическая, строительная пыль и штукатурка.
The Rainbow water basin will not trap materials that are resistant to the wetting action of water, including oily or greasy compounds(such as soot or ashes) and powdery substances such as ceramic, drywall or plaster dust.

Воздухоочистители Нур большинство загрязнителей и микробы попадают в резервуар с водой, что вам нужно сделать, это удалить грязную воду и чистить аквариум каждый месяц.
Our air purifiers make most of the pollutants and germs enter into the water tank, what you only need to do is to remove the dirty water and clean the tank every one month.

Около сотни вооруженных ополченцев из различных племен, в том числе из племен хабания и фалата, 28 августа совершили нападение на несколько деревень к югу от Бурама, включая Аль- Амуд- Аль- Акдар и Хадак, разграбили их, уничтожив магазины, мельницу и резервуар с водой, и сожгли дома.
On 28 August, about 100 armed militia from several different tribes, including the Habaniya and Falata, attacked and looted several villages south of Buram, including Al Amoud Al Akdar and Hadak, destroying shops, a graining mill and a water tank, and burning houses.

Две крышечки освежителя воздуха Rainbow, добавленные при уборке в резервуар с водой, позволят ослабить неприятные запахи в помещении, такие как запах рыбы, табака, капусты, краски и т. д.
Two capfuls of Rainbow Deodorizer Air Freshener added to the water in the Rainbow water basin alleviates objectionable household odors, such as fi sh, tobacco, cabbage, paint, etc., while you clean.

Наказывается пожизненным лишением свободы или лишением свободы на определенный срок лицо, которое умышленно ставит под угрозу жизнь или безопасность лиц, помещая в колодец, резервуар с водой или в любое другое место, предназначенное для использования населением, вещества, микробы или любой другой агент, которые могут вызвать смерть человека или создать серьезную угрозу для здоровья людей.
Whosoever knowingly endangers the life or safety of individuals by placing materials, germs or other items which may cause death or serious damage to public health in a well, reservoir or other facility designed for public use shall be subject to rigorous imprisonment for life or for a term.

Показывает, нагревается ли резервуар с горячей водой бытового использования с помощью тепловых солнечных панелей.
Indicates if the domestic hot water tank is also heated by thermal solar panels.

Не следует применять прибор вблизи ванны, душа, бассейна и подобных резервуаров с водой.
Do not use this appliance near bathtub, shower, pool or other water tank.

Организован доступ к резервуарам с водой для домашних хозяйств, пострадавших в результате войны-- 100.
Provided Water Reservoirs to affected houses due to war 100.

Очень хорошая изоляция резервуара с водой и двухстенного капота из нержавеющей высококачественной стали.
Very good isolation of water tank and double wall stainless steel hood.

Резервуары с питьевой водой не должны иметь общих стенок с другими резервуарами..
Drinking water tanks shall not have a common wall with other tanks..