Sta znaci na Engleskom РЕЗИСТЕНТНОСТЬЮ - prevod na Енглеском

• resistance
• resistant

Примери коришћења Резистентностью на Руском и њихови преводи на Енглески

Мишень должна отличаться существенной резистентностью.
The target has to offer substantial resistance.

При этом наивные Т- клетки характеризуются резистентностью к апоптозу, опосредованному DR3 7, 9- 11.
Moreover, naive Т-cells are characterized by the resistance to mediated DR3 apoptosis 7, 9-11.

CPT1 связан также с сахарным диабетом 2- го типа и инсулиновой резистентностью.
CPT1 is associated with type 2 diabetes and insulin resistance.

Они часто характеризуется резистентностью к инсулину и сочетаются с развитием метаболического синдрома.
These are often characterized by insulin resistance and are associated with metabolic syndrome.

Низкий уровень использования этих препаратов может лишь частично объясняться резистентностью к пенициллинам узкого спектра.
Resistance to narrowspectrum penicillins may only partially explain the low use of these drugs.

Это обусловлено растущей резистентностью НР к антибиотикам, прежде всего- к кларитромицину.
This is due to the growing antibiotic resistance of HP, primarily- to clarithromycin, with possible regional features.

Избыточный жир связан с развитием диабета II типа и резистентностью к инсулину которых вы хотите избежать.
These are related to the development of type II diabetes and insulin resistance which is something you want to avoid.

Коррекция факторов риска у пациентов с из быточной массой тела, сочетающейся с инсулино резистентностью и артериальной гипертонией.
Risk factor correction in overweight patients with insulin resistance and arterial hypertension.

Применение биополимера с выраженной колонизационной резистентностью позволит осуществлять профилактику инфекции области хирургического вмешательства.
Application of biopolymers with marked colonization resistance allows preventing surgical site infection.

Это означает, что лечащие врачи получают небольшое число результатов с ложной чувствительностью и ложной резистентностью штаммов.
That means there are few false susceptible and false resistant strain results reported to clinicians.

Антенна отличается, кроме прочего, хорошим соотношением сигнал- шум и резистентностью к радиочастотным помехам.
The antenna is noted among other things for its good signal-to-noise ratio and high resistance to radio frequency interference signals.

Это позволяет затем медицинским учреждениям анализировать поступающую информацию и принимать меры по борьбе с инфекциями и резистентностью к антибиотикам.
The health enterprises can then evaluate these findings and make efforts to combat infections and antibiotic resistance.

Однако использование ППЛб сдерживается повсеместной и усиливающейся резистентностью паразита Plasmodium falciparum к СП.
However, deployment of IPTp is being challenged by widespread and increasing resistance of the parasite Plasmodium falciparum to SP.

Последствия туберкулеза с полной лекарственной резистентностью( TDR) будут также обсуждаться, как и появляющаяся форма туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью.
The implications of totally drug resistant(TDR) tuberculosis was also discussed as well as the newly emerging profile of MDR TB.

Необходимо в срочном порядке и активно решать проблемы, связанные с выполнением предписаний врачей и резистентностью к лекарственным препаратам;
The issues of adherence and drug resistance must be addressed urgently and proactively;

Существует множество методов работы с резистентностью и помогающими напряжениями, я лично работаю исключительно с горизонтальными деформациями, в результате чего у меня есть один из лучших навыков.
There are lots of methods to work with resistance and help strains, I personally work solely with horizontal strains, as a result of I have one of the best expertise.

Регуляция са2+- антагонистом активности ферментов в миокарде гипотиреозных телят с различной резистентностью к маститу и лейкозу.
Regulation of Ca2+- antagonist activity of enzymes in the myocardium gipotireoznyh calves with different resistance to mastitis and leukemia.

Поверхностный слой эмали отличается от глубоких слоев большей минерализацией, плотностью, микро твердостью, резистентностью к кариесу, более высоким содержанием микроэлементов, в том числе и фторида.
Surface enamel differs from deep layers by higher mineralization, density, micro-hardness, caries-resistance, higher micronutrient content including fluoride.

Выявлено желательные аллели всех исследованных генов, ассоциированных с высокими репродуктивными показателями, показателями быстрого прироста живой массы и резистентностью к колибактериозам.
It was find out desirable alleles of all researched genes associated with reproductive traits, growth Rate and resistance to colibacteriosis.

Данная схема может быть рекомендована в качестве терапии первой линии, особенно в популяции лиц с высокой резистентностью пилорического хеликобактера к кларитромицину.
This scheme can be recommended as first-line therapy, especially in a population of individuals with high Helicobacter pylori resistance to clarithromycin.

Чем больше больных, которые выделяют резистентные МБТ, тем больше риск передачи устойчивых МБТ здоровым людям и появления новых случаев туберкулеза с первичной резистентностью.
The more patients that produce resistance of MBT, the greater the risk of transmission of resistant MBT healthy people and the emergence of new TB cases with primary resistance.

Картина усугубляется сниженным иммунитетом; повышенной влажной средой, с которой соприкасается кожа; низкой резистентностью дермы сопротивляемостью к инфекциям.
The picture is compounded by reduced immunity; increased wet environment, with which the skin comes into contact; low resistance of the dermis resistance to infections.

При ожирении и сахарном диабете 2- го типа( СД2) продукция адипокинов и активность их сигнальных путей меняются, что играет важную роль во взаимосвязях между ожирением, инсулиновой резистентностью и СД2.
In obesity and type 2 diabetes mellitus(DM2), the production of adipokines and the activity of their signaling pathways are changed, which plays an important role in the relationship between obesity, insulin resistance and DM2.

Одним из критериев, используемых при поиске новых перспективных соединений с противоопухолевой активностью, является их способность индуцировать гибель опухолевых клеток с резистентностью к уже известным химиопрепаратам различных групп.
One of the criteria used in searching for novel perspective compounds possessing anti-tumor activity is related to their ability to induce death of the tumor cells resistant to the known chemotherapeutic drugs.

Уровень резистентности к антибиотикам возрастает во всем мире.
Antibiotic resistance rates are increasing throughout the world.

Резистентность к метронидазолу в Азии близка к 80% in vitro.
Metronidazole resistance in Asia is close to 80% in vitro.

Первый мультилинейный сорт проса в России по резистентности к головне.
The first multilinear variety of panicum in Russia resistant to a smut.

Сократить передачу малярии, предотвратить резистентность и инвестировать в искоренение малярии.
Reduce transmission, prevent resistance, and invest in elimination of malaria.

Резистентность переносчиков болезней к ДДТ.
Vector resistance to DDT.

Противомикробная резистентность и зоонозные заболевания являются мультидисциплинарными проблемами.
Antimicrobial resistance and zoonotic diseases are important cross-cutting issues.