Sta znaci na Engleskom РЕЗНЫХ - prevod na Енглеском

• carved
• carvings

Примери коришћења Резных на Руском и њихови преводи на Енглески

Зал резных камней открытие в 2016.
Carved stone hall opening in 2016.

Много вышивок, резных работ по дереву.
A lot of embroidery on fabrics, wood carved works.

На внутренних стенах имеется два резных каменных ангела.
On the inside stonework are two carved angels.

Среди деталей- вазы классических форм и картины в резных рамах.
Among the details are vases of classical forms and paintings in carved frames.

Персональный сайт- портфолио резных икон Елены и Сергея Николенко.
Personal portfolio website with carved icons by Elena and Sergio Nikolenko.

Владыка серебряных источников, король резных камней.
The Lord of the Silver Fountain. The King of the Carven Stone.

Многоплановость резных украшений придает богатство всем плоскостям мебели.
The diversity of carved ornaments gives wealth to all surfaces of furniture.

В Измайловском парке установлено много резных деревянных фигур.
In izmaylovskiy Park has plenty of carved wooden figures.

Эстетика и комфорт в дикой природе, пунктир с удивительной резных камней.
Aesthetics and comfort in wild Corsican nature, dotted with amazing wind-carved rocks.

Три блока резных каменных кирпичей генерируется как часть каждого храма в джунглях.
Three blocks of chiseled stone bricks generate as part of each jungle temple.

Содержит фрески XIX века, алтарь в стиле барокко, несколько резных капителей.
It has 19th century frescoes, a Baroque altar and some sculpted capitals.

Выставка, изображающая более двухсот резных камней, называется« Город руин».
The exhibition displaying more than two hundred carved stones is titled"The City of Ruins.

Эта система направлена в основном на развитие ручных швейных, резных и других промыслов.
This guidance scheme focuses on handicraft, sewing, carving etc.

В музее также имеется ряд монгольских резных костей, изображающих исторические события.
The museum also contains a number of intricate Mongol bone carvings depicting historical events.

В истинном стиле барокко рококо эти стулья ручной работы в деревянных резных их рамы.
In true baroque rococo style these chairs are handcrafted in wood carvings of their frame.

Китай производитель сборных современных металлических резных борту контейнер магазин для продажи.
China manufacturer prefab modern metal carved board container shop for sale.

Иконы на стенах оформлялись пеленами, полотенцами, многие иконы хранились в резных киотах.
The wall icons were decorated with veils and towels; many icons were kept in carved cases.

В скульптурных рельефах, статуях святых, резных алтарях вы легко распознаете стиль барокко.
In sculptural reliefs, statues of saints, carved altars you can easily recognize the Baroque style.

Липа, среди всех мягколиственных пород ценится при изготовлении крупных резных деталей для мебели.
Linden-tree among all softwood trees is valued at making the large fretted details for furniture.

Драгоценные куски мебели и редких резных деревянных выработок имеют в значительной степени в зданиях.
Precious pieces of furnishings and rare carved wood workings feature heavily within the buildings.

Кроме выпуклых резных элементов и обивки из хорошей натуральной ткани мебель не имеет дополнительных украшений.
Besides convex of carved elements and upholstery of natural fabrics, a good furniture has no additional ornaments.

В помещении ресторана имеются 2 роскошных резных камина, удобные диваны ипанорамный вид на ущелье Викос.
It has 100 seats, 2 luxurious graven fireplaces, comfortable sofas and unobstructed view of Vikos's gorge.

В середине, на четырех резных столбах, стояло высокое сидение, куда вела лестница из многих ступеней….
And in the middle, set upon four carven pillars, was a high seat, reached by a stair of many steps.

Подобно пятничной мечети, эта мечеть состоит из резных коралловых камней и резного дерева с гравюрами.
Like the Friday Mosque this mosque is made up of carved coral stones and carved wood with engravings.

Верхнюю зону занимают ряды резных субпараллельных линий, иногда пересекающихся поперечными линиями.
The upper zone is covered with rows of carved sub-parallel lines sometimes intersected by crossing lines.

В храме нет фресок, но находятся очень старые, потемневшие иконы и иконостас, над которым парят три резных голубя.
There are no frescoes inside but there are ancient, darkened icons and an iconostasis with three carved doves hovering above.

Это старый город- крепость, город секретов, узких аллей, лабиринтов, впечатляющих резных дверей и огромных висячих замков.
It is an old walled city of secrets and narrow alleyways; labyrinthine, imposing exotically carved doors and huge padlocks.

Изготовление резных элементов выполняется также с помощью станков: копировального( по гипсовой модели) или фрезеровального по 3d- модели.
Manufacturing of carved elements is also performed with copy(plaster model) and milling(3-D models) machines.

Данные упаковки декоров- листелей, вставок и резных элементов- всегда приводятся под изображением декора прямо в каталоге.
The packing data for decors- listels, insertos and cut pieces- are always shown below the picture of the decor directly in the catalogue.

Дизайн интерьера кухни гостиной в деревенском стиле, мебель которой выполнена из натурального дерева с множеством резных декоративных элементов, выглядит очень уютно.
The rustic style kitchen, which is made of natural wood with many carved decorative elements, looks very cozy.