Sta znaci na Engleskom РЕКУРСИВНЫМ - prevod na Енглеском

• recursive

Примери коришћења Рекурсивным на Руском и њихови преводи на Енглески

По своему характеру алгоритм Бесселя является рекурсивным.
The Bessel algorithm is recursive in nature.

Я думаю, что смогу очистить изображение рекурсивным алгоритмом.
I think I can clarify the image with a recursive algorithm.

При введении ограничений на сложность сети множество соответствующих операторов становится рекурсивным.
When introducing restrictions on the complexity of the network, the set of relevant operators becomes recursive.

Такой тип акронимов называется рекурсивным.
This type of acronym is called a recursive acronym.

Алгоритм декодирования Земора, который является рекурсивным подходом низкой сложности к построению кодов, основан на графах Таннера.
Zemor's decoding algorithm, which is a recursive low-complexity approach to code construction, is based on Tanner graphs.

Запрос, пересылаемый DNS- сервером на сервер пересылки, является рекурсивным запросом.
When a DNS server forwards a query to a forwarder, it sends a recursive query to the forwarder.

Граф Аполлония- это неориентированный граф, образованный рекурсивным процессом подразделения треугольника на три меньших треугольника.
An Apollonian network is an undirected graph formed by a process of recursively subdividing a triangle into three smaller triangles.

Любопытствующие могут посетить» бесплатный вычислительный онлайн- словарь или» статью Википедии по рекурсивным акронимам.
The curious can visit» Free On-Line Dictionary of Computing or the» Wikipedia entry on recursive acronyms.

Каждая Система 1 прежде всего сама является Жизнеспособной Системой в соответствии с рекурсивным характером системы, описанным выше.
Each System 1 primary activity is itself a viable system due to the recursive nature of systems as described above.

Если( r, s)- разбиение последовательно повторять для разбиения на более мелкие области, это называется рекурсивным делением.
If an(r, s)-division is repeatedly divided into smaller regions, that is called get a recursive division.

Поскольку графы Аполлония определяются рекурсивным подразделением треугольников, они имеют другие математические описания.
As well as being defined by recursive subdivision of triangles, the Apollonian networks have several other equivalent mathematical characterizations.

Каждый нетерминал в РВ- грамматике, по существу, представляет собой разбирающую функцию в анализаторе рекурсивным спуском, а соответствующее выражение разбора представляет собой« код» этой функции.
Each nonterminal in a parsing expression grammar essentially represents a parsing function in a recursive descent parser, and the corresponding parsing expression represents the"code" comprising the function.

Была также выражена озабоченность по поводу того, что ссылка в пункте b на" последствия вооруженного конфликта для договора" делает данное положение рекурсивным по смыслу и требует разъяснений в комментарии.
The concern was also expressed that the reference in subparagraph(b) to the"effect of the armed conflict on the treaty" rendered the provision circular in meaning, and required explanation in the commentary.

На этих подразделениях поверхности( таких как подразделенная поверхность Кэтмелла- Кларка) берется полигональная сетка( используемая для 3D- анимации в фильмах) и детализируется к сетке с большим числом многоугольников путем добавления и сдвига точек согласно различным рекурсивным формулам.
These subdivision surfaces(such as the Catmull-Clark subdivision surface) take a polygon mesh(the kind used in 3D animated movies) and refines it to a mesh with more polygons by adding and shifting points according to different recursive formulas.

Разница между циклическим определением и рекурсивным определением состоит в том, что последнее должно иметь базовые случаи, которые удовлетворяют определению без того, чтобы быть определяемыми в терминах самого определения, и все другие случаи, охваченные определением, должны быть" меньше" ближе к тем базовым случаям, которые прерывают рекурсию.
The difference between a circular definition and a recursive definition is that a recursive definition must always have base cases, cases that satisfy the definition without being defined in terms of the definition itself, and all other cases comprising the definition must be"smaller"(closer to those base cases that terminate the recursion) in some sense.

Выбор инструкций обычно выполняется рекурсивным обходом абстрактного синтаксического дерева, в этом случае сравниваются части конфигураций дерева с шаблонами; например, дерево W:= ADD( X, MUL( Y, Z)) может быть преобразовано в линейную последовательность инструкций рекурсивной генерации последовательностей t1:= X и t2:= MUL( Y, Z), а затем инструкцией ADD W, t1, t2.
Instruction selection is typically carried out by doing a recursive postorder traversal on the abstract syntax tree, matching particular tree configurations against templates; for example, the tree W:= ADD(X, MUL(Y, Z)) might be transformed into a linear sequence of instructions by recursively generating the sequences for t1:= X and t2:= MUL(Y, Z), and then emitting the instruction ADD W, t1, t2.

Рассмотрим задачу, которую можно решить рекурсивным алгоритмом: function T( input n: размер задачи): if n< некоторая константа k: решить задачу относительно n нерекурсивно else: определить множество из a подзадач, каждая размера n/ b вызвать функцию T рекурсивно для каждой подзадачи объединить решения end В приведенном примере алгоритм рекурсивно разделяет исходную задачу размера n на несколько новых подзадач, каждая размером n/ b.
Consider a problem that can be solved using a recursive algorithm such as the following: procedure p( input x of size n): if n< some constant k: Solve x directly without recursion else: Create a subproblems of x, each having size n/b Call procedure p recursively on each subproblem Combine the results from the subproblems The above algorithm divides the problem into a number of subproblems recursively, each subproblem being of size n/b.

Модель рекурсивного управления символическим капиталом как профилактика коррупции в социально-экономических системах.
Recursive symbolic capital management model as a corruption prevention method in socioeconomic systems.

Рекурсивные фракталы: Треугольник Серпинского[ JAVA] 16. 339 Просмотров.
Recursive Fractals: Sierpinski Triangle[JAVA] 16.339 views.

Рекурсивные фракталы: Кривая Коха[ JAVA] 15. 867 Просмотров.
Recursive Fractals: Koch Curve[JAVA] 15.867 views.

Программирования итерационных и рекурсивных функций доступа к структурам данных.
Programming iterative and recursive functions to access data structures.

Предлагаются как рекурсивные, так и нерекурсивные версии алгоритма для различного числа команд.
Both recursive and nonrecursive versions of algorithm for various number of teams are offered.

Доработка метода рекурсивной перезаписи многоуровневых конфигураций.
Fix recursive configuration files write method.

Мои сканеры идентифицировали рекурсивную ошибку в буфере образа.
My scans identified a recursive error in your pattern buffer.

Отключить рекурсивную проверку директорий секция[ scanner. options], параметр Recursion или ключ- r.
Turn off the recursive scan of the catalogs[scanner. options] section, the Recursion setting or command line parameter-r.

Рекурсивные типы определены через аппарат наименьшей неподвижной точки.
Recursive types are defined with the smallest fixed point.

Вы не можете отослать рекурсивный запрос к другим скриптам PHP.
You cannot make recursive requests with this function to other PHP scripts.

На приведенной ниже диаграмме изображена" рекурсивная" схема, являющаяся основой архитектуры Информационного центра.
The following graphic illustrates the"recursive" scheme that is the foundation of the Clearing House architecture.

Теория рекурсивных функций и эффективная вычислимость"( русский вариант);
Theory of recursive functions and effective computability" Russian version.

Грубер 1982, 1986; Рекурсивное развертывание базовой системы А. В.
Gruber, 1982, 1986; Recursive deployment of the base system A.V.