Примери коришћења Рекурсивных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Об эквивалентности металинейных унарных рекурсивных программ.
On the logic-and-term equivalence of first-order programs.Данная уязвимость касается и рекурсивных и авторитетных серверов.
This vulnerability affects both recursive and authoritative servers.Будьте внимательны с селекторами потомков в рекурсивных компонентах!
Be careful with descendant selectors in recursive components!Теория рекурсивных функций и эффективная вычислимость"( русский вариант);
Theory of recursive functions and effective computability" Russian version.Имеются возможности для обработки иерархических и рекурсивных формул.
Specific possibilities exist to treat hierarchical and recursive formulae.Программирования итерационных и рекурсивных функций доступа к структурам данных.
Programming iterative and recursive functions to access data structures.Предложена новая методика идентификации параметров рекурсивных систем.
The new technique to identify the parameters of recursive systems is proposed.Большинство рекурсивных определений имеют три основы: базис, индуктивное выражение и экстремальное выражение.
Most recursive definitions have two foundations: a base case(basis) and an inductive clause.Предлагается новая методика идентификации параметров рекурсивных систем.
In Chapter the new technique of recursive systems identification is offered.Программирование Этот модуль помогает нам увидеть первые рекурсивных фрактальной: Треугольник Sierpisnki.
This module has served on the program to see a recursive fractal primer: The triangle Sierpisnki.Фракталы могут быть вычислены( до нужной точности) с помощью рекурсивных функций.
Fractals can be computed(up to a given resolution) by recursive functions.Было обнаружено что pdns- recursor,сервер рекурсивных имен PowerDNS, содержит несколько уязвимостей.
It was discovered that pdns-recursor,the PowerDNS recursive name server, contains several vulnerabilities.О разрешимости проблемы эквивалентности в одном классе металинейных унарных рекурсивных программ.
On the decidability of the equivalence problem for monadic recursive programs.Класс всех рекурсивных языков часто обозначается через R, хотя это же обозначение используется для класса RP.
The class of all recursive languages is often called R, although this name is also used for the class RP.Исследование голосовых сигналов скворцов также показали наличие рекурсивных структур.
Studies on starling vocalizations have also suggested that they may have recursive structures.Например, pknotsRG, включающий в себя только класс простых рекурсивных псевдоузлов, требует O( N4) операций.
For example, pknotsRG tool includes only the class of simple recursive pseudoknots and scales O(N4) in time.Иногда подобные конструкции используют, чтобы вернуть управление из множества вложенных циклов или рекурсивных функций.
Programmers sometimes use such constructs to return control from a number of nested loops or recursive functions.Арифметическое множество Роджерс Х. Теория рекурсивных функций и эффективная вычислимость.- М.: Мир, 1972.
Arithmetical hierarchy Large countable ordinal Ordinal notation Rogers, H. The Theory of Recursive Functions and Effective Computability, 1967.Позднее все основные фирменные операционные системы обрели возможность создания рекурсивных подкаталогов, также заимствованную из Multics.
Several major proprietary operating systems eventually added recursive subdirectory capabilities also patterned after Multics.Предложен метод расчета специальных тестовых воздействий для эффективной идентификации рекурсивных дискретных систем, в том числе сверхузкополосных.
The method of calculation of special test influences for effective identification of recursive discrete systems(including narrow-band systems) is offered;Было обнаружено, что BIND, сервер DNS,аварийно завершает работу при обработке определенных последовательностей рекурсивных DNS- запросов, что приводит к отказу в обслуживании.
It was discovered that BIND,a DNS server, crashes while processing certain sequences of recursive DNS queries, leading to a denial of service.Модель рекурсивного управления символическим капиталом как профилактика коррупции в социально-экономических системах.
Recursive symbolic capital management model as a corruption prevention method in socioeconomic systems.Рекурсивные фракталы: Треугольник Серпинского[ JAVA] 16. 339 Просмотров.
Recursive Fractals: Sierpinski Triangle[JAVA] 16.339 views.Рекурсивные фракталы: Кривая Коха[ JAVA] 15. 867 Просмотров.
Recursive Fractals: Koch Curve[JAVA] 15.867 views.Предлагаются как рекурсивные, так и нерекурсивные версии алгоритма для различного числа команд.
Both recursive and nonrecursive versions of algorithm for various number of teams are offered.Доработка метода рекурсивной перезаписи многоуровневых конфигураций.
Fix recursive configuration files write method.Мои сканеры идентифицировали рекурсивную ошибку в буфере образа.
My scans identified a recursive error in your pattern buffer.Отключить рекурсивную проверку директорий секция[ scanner. options], параметр Recursion или ключ- r.
Turn off the recursive scan of the catalogs[scanner. options] section, the Recursion setting or command line parameter-r.Рекурсивные типы определены через аппарат наименьшей неподвижной точки.
Recursive types are defined with the smallest fixed point.Вы не можете отослать рекурсивный запрос к другим скриптам PHP.
You cannot make recursive requests with this function to other PHP scripts.
