Sta znaci na Engleskom РИТМИЧЕСКАЯ - prevod na Енглеском

• rhythmic

Примери коришћења Ритмическая на Руском и њихови преводи на Енглески

Ритмическая гимнастика.
Rhythmical Gymnastics.

Описание игры Ритмическая змейка онлайн.
Game Description Rhythmic snake online.

Ритмическая аппроксимация, то есть создание давления в суставах.
Rhythmic approximation, ie, pressure creation into the joints.

Александр Родченко. Ритмическая гимнастика.
Private collection Alexander Rodchenko. Rhythmic gymnastics.

Слог- ритмическая часть речи, аналогичная музыкальному звуку ноте.
The syllable is a rhythmic part of a speech, like a musical sound note.

Четкая, твердая, упорная, ритмическая мысль не может следствий не дать.
The accurate, strong, persistent, rhythmic thought can't but give consequences.

Сложная ритмическая структура фасада характерна для классицизма.
The complex rhythmic structure of the facade is characteristic of classicism.

Кроме стихов в дастанах часто используется" садж"- ритмическая или рифмованная проза.
In addition to poems"saj" rhythmic or rhymed prose is used in dostons.

Ритмическая организация основана на ритмических рисунках, называемых таалами.
The rhythmic organization is based on rhythmic patterns called tala.

Напишите ряд ритмических элементов, сыгранных как короткая ритмическая фраза.
Write a sequence of rhythmic elements played as a short rhythmic phrase.

Ритмическая стимуляция может повышать синхронизацию нейронов, провоцируя приступ эпилепсии.
Rhythmic stimulation can increase synchronization of neurons and provoke an epilepsy seizure.

Полифония и контрапункт являются общими компонентами, как и разнообразная ритмическая структура.
Polyphony and counterpoint are common components, as is a varied rhythmic structure.

Аку Раски, он же Huoratron, это сейсмическое движение и ритмическая форма отпущения грехов, исполняемые одним человеком.
Aku Raski, a.k.a. Huoratron, is a one-man seismic event and a form of rhythmic absolution.

Когда проходит острый период- ритмическая гимнастика лечебная физкультура если нет противопоказаний со стороны сердечно-сосудистой системы.
When is the critical period- rhythmic gymnastics physiotherapy if no contraindications cardio-vascular system.

Ритмическая сложность, казавшаяся« математической» многим слушателям и музыкальным критикам, дала формировавшемуся стилю его название.
This rhythmic complexity, seen as mathematical in character by many listeners and critics, is what gives the genre its name.

Однако как побочный эффект терялась та самая ритмическая нить, а образовавшиеся интервалы охлаждали пыл сбитой с толку публики.
However, as a side effect the rhythmic unity was lost that same and the intervals cooled the ardor of confused public.

Вырисовывается ритмическая зависимость 2 разнородных начал: жесткости дерева и металла с подвижностью каллиграфии письма.
A rhythmic interdependence of two dissimilar sources appears: the rigidity of wood and metal and the fluency of calligraphy writing.

На этот образ работают все художественные приемы- горизонтальное фризовое решение картины, ритмическая насыщенность, богатство эмоциональных оттенков.
In this image, all the artistic techniques used work: the horizontal frieze design of painting, the rhythmic saturation, and the richness of the emotional hues.

Это- ритмическая гимнастика, механотерапия, компьютерная игротерапия, эрготерапия, орофациальный массаж, свето- и вибротерапия.
These include- rhythmic gymnastics, mechanotherapy, computer games therapy, ergotherapy, orofacial massage treatments, light therapy, and vibration therapy.

Следует возможно раньше начинать физиотерапию( стабильная гальванизация, ритмическая гальванизация, ионогальванизация), которая оказывается достаточно эффективной.
Should probably earlier to start physical therapy( stable galvanization, rhythmic galvanization, monohalobenzene), which turns out to be quite effective.

Возникает временная ритмическая волна воздействия на организм, которая со временем резонирует в организме, и только лишь тогда проявляется во всей своей силе тот или иной эликсир здоровья.
There is temporary rhythmic wave effects on the body, which resonates in the body, and only then is manifested in all its strength particular elixir of health.

Бехтеревой, показавшая, что ритмическая световая стимуляция, автоматически управляемая электрическими сигналами мозга пациента, приводит к росту представленности альфа- ритма ЭЭГ и является более эффективным видом функциональной нагрузки, чем обычные виды фотостимуляции 34.
Bekhtereva demonstrating a rhythmical photic stimulation automatically controlled by the patient's brain electric signals to result in the increase in abundance of EEG alpha activity and being the most effective type of a functional load than common photostimulation types 34.

Изучение взаимосвязи ритмических преобразований в стихе с языковыми процессами;
Studying the interconnection between rhythmic reforms in versification and linguistic developments;

На возможность ритмической перестройки возбудимой ткани указывал выдающийся отечественный физиолог Алексей Алексеевич Ухтомский 50, 51.
Uchtomsky pointed out the possibility of rhythmic restructuring of excitable tissue 50, 51.

Ритмические круговые движения Хула Hooping очень расслабляет.
Rhythmic circular movements Hula Hooping is very relaxing.

Запоминание ритмических формул и их выполнение.
Memorizing rhythmic formulas and executing them.

Каждый уровень содержит двадцать ритмических уроки и двадцать мелодичных уроков.
Each level contains twenty rhythmic lessons and twenty melodic lessons.

Анализ амплитудно- фазовых нарушений ритмической структуры чисел Вольфа// Астрон.
Analysis of amplitude-phase disturbances of the rhythmic structure of Wolf numbers.

Ритмическое сольфеджио Сыграйте ритм, по нотному тексту.
Rhythmic solfege Tap a rhythm, shown in notation.

Для регистрации диффузной ритмической ак‑ тивности мозга использовался оригинальный диагностический комплекс МЭГИ‑ 01.
The original diagnostic complex MEGI‑01 was used to register diffuse rhythmic activity of brain.