Sta znaci na Engleskom РОГОЗИН - prevod na Енглеском

• rogozin

Примери коришћења Рогозин на Руском и њихови преводи на Енглески

Рогозин был арестован.
Rodriguez has also been arrested.

Более того, спорил Рогозин и с Путиным.
Moreover, Rogozin was debating with Putin.

Рогозин рассказал о приоритетах развития Арктики.
Rogozin comments on Arctic development priorities.

Жириновский, Зюганов, Рогозин, кто следующий?
Zhirinovsky, Zyuganov, Rogozin, who the following?

Рогозин рассказал о« технологичной экологии» в Арктике.
Rogozin about"Technological Ecology" in the Arctic.

Действующим с мая 2018 года главой корпорации является Дмитрий Рогозин.
The current director since May 2018 is Dmitry Rogozin.

Рогозин не уверен в необходимости создания Министерства Арктики.
Rogozin not sure about need to create Ministry of the Arctic.

Вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин пригласил кубинскую сторону на ПМЭФ- 2017.
Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin invites Cuban delegation to SPIEF 2017.

Рогозин обсудил сотрудничество с главой индийского штата Гуджарат.
Rogozin discusses cooperation with Chief Minister of Gujarat.

При этом Савельев и Рогозин полагают, что преобразовывать КРО в партию еще рано.
All the same, Saveliev and Rogozin say it's still too soon to transform the CRC into a party.

Рогозин лишь заметил, что это не известный предприниматель Борис Березовский.
Rogozin only noted that Berezovsky is not among them.

На встрече с Рупани Рогозин заявил, что планирует передать подарок на хранения в один из музеев России.
At his meeting with Mr. Rupani, Mr. Rogozin said that he would give the gift to a Russian museum.

Рогозин призвал бизнесменов Бельгии и Люксембурга инвестировать в ДФО.
Rogozin calls on business leaders from Belgium and Luxembourg to invest in Far Eastern Federal District.

Думаю, этот комитет соберется в древних городах России- Владимире и Суздале",- сказал Рогозин.
I understand that the meeting will be held in the ancient Russian cities of Vladimir and Suzdal", Rogozin said.

Дмитрий Рогозин Лаборатория методологии социальных исследований РАНХиГС, Россия.
Dmitry Rogozin Laboratory for Social Research Methodology RANEPA, Russia.

Об этом предложении вице-премьер Дмитрий Рогозин рассказал Президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву.
Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin has discussed this proposal with President of Azerbaijan Ilham Aliyev.

Владимир Рогозин живет в Санкт-Петербурге, потому одна из основных его тем- любимый город.
Vladimir Rogozin lives in Saint Petersburg, and his beloved city is one of his main subjects.

Об этом сообщил вице-премьер РФ Дмитрий Рогозин в интервью телеканалу« Россия 24».
This announcement was made by Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin during an interview with the Rossiya-24 television channel.

Петербург Рогозин пишет, по словам искусствоведа,« с восхищением, печалью и увлеченностью».
Rogozin paints Saint Petersburg, the critic notes,"with admiration, melancholy and dedication.

Участие посла США в мероприятиях форума« Арктика- территория диалога» Рогозин назвал« нормальным и позитивным».
Rogozin described the US ambassador's participation in the‘Arctic: Territory of Dialogue' Forum as"normal and positive.

В 1966 году Рогозин пожертвовал 1 млн долларов на создание Центра еврейской этики в Нью-Йорке.
In 1966 Rogsin donated 1 million dollars to the establishment of a Center for Jewish Ethics in New York.

Идеи популизма и патриотизма, которые Глазьев и Рогозин использовали в своей кампании, есть у многих партий, в том числе- и у" Единой России".
The populist and patriotic ideas used by Sergei Glaziev and Dmitri Rogozin in their campaign are shared by many parties, including United Russia.

Рогозин отметил, что встреча в Сочи продолжает практику проведения мероприятий в регионах РФ.
Mr. Rogozin said the meeting in Sochi continued the practice of holding joint events in the regions of Russia.

В ходе переговоров, продолжавшихся около получаса, Рогозин отметил важность участия российской делегации в региональном экономическом форуме.
During the talks, which lasted around half an hour, Mr. Rogozin noted the importance of the Russian delegation's participation in the regional economic forum.

Как рассказал Рогозин," детально проработаны и будут реализованы проекты, причем не только в энергетической сфере.
According to Rogozin,"a number of projects, including those outside the energy sector, have been studied in detail and will be implemented.

Как заметил в интервью газете руководитель фракции" Родина" Дмитрий Рогозин, выборы на Украине доказали, что административный ресурс может принести больше вреда, чем пользы.
In an interview with Vremya Novostei, Motherland(Rodina) party and faction leader Dmitri Rogozin says Ukraine's election has proved that using administrative resources in a campaign can do more harm than good.

Рогозин рассказал, что этим сейчас занимается Фонд перспективных исследований( ФПИ) в сотрудничестве с известными военно-промышленными конструкторскими бюро.
Rogozin said that Advanced Research Foundation(ARF) was addressing the issue in cooperation with prominent military-industrial design bureaus.

Кроме того, продолжает политолог, даже если правительство снимут," Рогозин выиграет не сильно, потому что это не его победа, и КПРФ может записать в свой актив эту отставку с не меньшим основанием".
Besides, says Kagarlitsky, even if the government is dismissed,"Rogozin's gain won't be tremendous, because this is not his own victory and the CPRF has the full right to register this dismissal as it achievement either.".

Рогозин рассказал о перспективных подводных технологиях, с помощью которых планируется осуществлять разведку и добычу углеводородов на арктическом шельфе.
Rogozin mentioned the advanced underwater technologies that are intended for application in hydrocarbon exploration and production in the Arctic shelf.

Товарооборот между Россией и Сербией вырос на 23% в 2017 году, сообщил вице-премьер Дмитрий Рогозин, открывая заседание 16- го межправительственного российско- сербского комитета по торговле, экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
Sales between Russia and Serbia increased by 23% in 2017, Russian Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin said in opening remarks at the 16th session of the Serbia‑Russia Intergovernmental Committee for Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation.