Sta znaci na Engleskom РУНЕТА - prevod na Енглеском

• runet
• of the russian internet

Примери коришћења Рунета на Руском и њихови преводи на Енглески

Топ торрент трекеры рунета.
Top torrent trackers runeta.

По меркам Рунета это весьма солидные деньги.
By the standards of Runet is a very solid money.

Один из первых кэшбэк сервисов Рунета.
One of the first Runet cashback services.

Премия Рунета в номинации« Культура и массовые коммуникации».
Runet Prize in nomination"Culture and Mass Communication.

В 2015 году компания стала« открытием года» Премии Рунета.
In 2015, the company became the'discovery of the year' at Runet Prize.

Цифровой брифинг- Лайв: Сэм Грин о влиянии Рунета на журналистику.
Digital Briefing Live: Sam Greene on the RuNet's impact on journalism.

Я наладил сотрудничество с ведущими KF проектами Рунета.
I have make a close collaboration with top KF projects of russian internet.

Медиа- издания Рунета и их влияние на пользователей информации.
Runet's media Publishing and their impact on the users of the information.

Входит в список« 30 наиболее влиятельных людей Рунета» по версии Forbes.
He is named as one of the 30 most influential Runet people by Forbes.

Проект“ Рейтинг Рунета” опубликовал список ведущих веб- студий России за 2009 год.
Project Rating Runet published a list of the leading web studios Russia in 2009.

ВитаПортал является Лауреатом Премии Рунета 2011 в номинации« Здоровье и отдых».
Alawar received the RuNet Prize 2008 in the"Health and Recreation" category.

Полная версия исследования будет доступна на сайтах“ Рейтинг Рунета” и CMS Magazine.
Full version of the study will be available on the websites' Rating Runet and CMS Magazine.

Проверено 11 декабря 2018. статистика сайта" Сайты Рунета"( неопр.). www. liveinternet. ru.
Retrieved August 24, 2012."site statistics"Сайты Рунета"". www. liveinternet. ru.

Мы очень рады, что работа нашего коллектива так высоко оценилась пользователями рунета.
We are very pleased that the work of our team has been highly appreciated by the Runet users.

Входит в число наиболее посещаемых интернет- сайтов Рунета по данным рейтинга Alexa.
It is the most frequently visited chess website, according to Alexa Internet rankings.

Самый популярный видеоблогер Молдовы, а также входит в список популярных видеоблогеров рунета.
Most popular videoblogger of Moldova, who also enters the list of the most popular videobloggers of RuNet community.

Ноября- русская Википедия получила« Премию Рунета- 2010» в номинации« Наука и образование».
On 25 November 2009, the Russian Wikipedia received the National Runet Award in the Science and Education section.

Рост Рунета и его роль в потоке новостей не остались незамеченными международными СМИ.
The growth of RuNet and its role in the flow of news has not escaped the notice of international media.

Издание принадлежит холдингу« Rambler& Co», признанному лидеру Рунета по охвату аудитории.
This publication belongs to a holding«Rambler& Co», a recognized leader of the Russian Internet in audience coverage.

Троецарствие- лауреат премии Gameland Awards в 2008 году в номинации« Лучшая браузерная игра», призер премии Рунета 2013.
Three Kingdoms won Gameland Awards in 2008 as the Best Browser Game, and Runet Prize in 2013.

Второе место в рейтинге крупнейших онлайн- продавцов Рунета, составленном журналом« Коммерсантъ- Секрет фирмы».
Second biggest online seller in the Runet, measured by Company Secret magazine Kommersant publishing house.

Мы работаем на рынке Рунета с 2010 года и за это время вошли в число лидеров сегмента партнерских программ.
We have worked with the Internet market since 2010 and by now we are a leader in the affiliate program segment.

Группа компаний Glorax Group провела конкурс среди пользователей Рунета на название для новой сети фитнес-клубов.
Glorax Group group of companies has carried out a contest among RuNet users for the new fitness network name.

Ru основал Книжную премию Рунета, чьи лауреаты- писатели, блогеры, издательства- определяются путем открытого голосования.
Ru instituted the Runet Book Awards whose winners- writers, bloggers and publishers- are named by way of an open vote.

Теги: яндекс новости, исследование яндекс новости, интернет сми, сми рунета, исследование сми рунета.
TAGS yandex news, yandex news research, online mass media, runet mass media, runet mass media research.

При таком росте Рунета как важного источника информации, он оказывает влияние и на тех, кто им не пользуется.
With this growth of RuNet as an important source of information, it is also having an impact on those who do not use it.

В 2014 году Фонд развития интернет- инициатив стал лауреатом Премии Рунета в категории« Технологии и инновации».
In 2014, the Foundation for Internet Development-Initiatives won the Runet Prize in the category Technology and Innovation.

Также« Лига Ставок» является обладателем Премии Рунета 2016 года в номинации« Лучший онлайн- сервис в сфере спортивных развлечений».
In addition,“Liga Stavok” was awarded the Runet Prize-2016 as“The Best Online Service Offering Sports Entertainment.”.

В ноябре 2011 года« Частный Корреспондент» стал победителем Премии Рунета в номинации« Культура и массовые коммуникации».
In November 2011, Chastny Korrespondent was the winner of the Runet Prize in the category of“Culture and Mass Communications”.

Многие программисты мечтают запустить стартап, созвать туда однокурсников и подчинить себе пол- Рунета, но получилось это только у Дурова.
Many programmers dream of running a startup, to convene there classmates and subjugate half Runet, but it turned out that only Durova.