Sta znaci na Engleskom САЖЕНЕЦ - prevod na Енглеском

• seedling
• plant
• sapling

Примери коришћења Саженец на Руском и њихови преводи на Енглески

Цена за саженец, указанная лесничим.
Price per liner indicated by Forester.

Сильный ветер или дождь- и саженец погибнет.
Too much wind, too much rain, and the plant dies.

Это саженец. Отряхиваем, достаем вот так. Понятно?
This is the plant, shake and remove thus, you see?

Перед высадкой желательно использовать саженец годового возраста.
Better to use a seedling the annual age.

Саженец из которого мы будем расти и расцветать.
A seedling from which we will branch out and flourish.

Эй, Форман, у меня есть саженец для твоей новой кваритры.
Hey, Forman, I got you a plant for your new apartment.

Поливать алычу рекомендуется примерно 1- 2 ведра на один саженец.
To water the plum is recommended about 1-2 buckets of one seedling.

Саженец BABY BLUE более медленный вид в первые 2- 3 года и каждый год его рост ускоряется.
BABY BLUE seedling is a slower cultivar in its first 2-3 years.

В колледже я получила саженец марихуаны от своей соседки в подарок на день рождение.
In college, I got a marijuana plant from my roommate as a birthday present.

САЖЕНЕЦ Специализированная выставка- ярмарка товаров и услуг для садоводов- ДАЧНЫЕ ХЛОПОТЫ.
SEEDLING Specialized Exhibition-Fair of Goods and Services for Gardeners- HOLIDAY CROPS.

Если решили купить саженец алычи, первое внимание обращайте на состояние корневой системы.
If you decided to buy a seedling of cherry plum, the first you must pay attention, to the condition of the root system.

Когда вы примете решение посадить калину обыкновенную возле дома, сперва прикупите саженец на рынке.
When you decide to plant the ordinary viburnum near the house, at first you need to buy a seedling on the market.

После посадки постарайтесь обеспечить саженец определенным количеством влаги, на одно дерево достаточно 2- 3 ведра воды.
After planting try to give the seedling a certain amount of moisture on one tree just 2-3 buckets of water.

Яичные коробки картонные- яйцо коробки также имеют преимущество вы в состоянии посадить саженец спокойно.
Egg cartons- Cardboard egg cartons also have the advantage of you being able to plant the seedling undisturbed.

Обратите внимание, что сразу же осенью вы должны пересадить саженец айвы японской на ее постоянное место.
You need to pay attention that in the autumn you should replant the seedling of the Japanese quince on its permanent area.

То ли американец испугался тех слов, то ли он такой обязательный в выполнении обещанного, но на следующий год действительно привез саженец.
Whether the American was afraid of the words, whether he is mandatory in the delivery, but the next year really brought sapling.

Саженец кладем наклоном, прикидываем землей так, чтобы значительная часть прикрылась землей, после этого почву утепляем, поливаем.
Put the seedling inclination, pretends the earth so that a significant portion was covered with earth, then insulate the soil and watered.

Землю, которую достали из выкопанной ямы перемешивайте с навозом, таким образом саженец получит запас полезных веществ для дальнейшего развития.
The soil that you got out of pit mix with manure, in this way the seedling will get a supply of nutrients for further development.

Вытащите саженец из горшка вместе с всей почвой, неповреждая корешки, поставьте в заранее подготовленную яму и заройте сверху.
Pull the young tree from the pot with the soil not harming the young roots, put it in previously prepared hole and bury it.

Вынутую из ямы почву смешивают с минеральным удобрением или навозом и возвращают наполовину обратно, пока яма не станет глубиной в 30- 40 см, после этого укладывают саженец.
Half of the removed soil, mixed with fertilizer, returnsto the hole till its depth becomes 30-40 cm, and then the seedling is laid.

Саженец попадает на постоянное место со стопроцентно сохраненной корневой системой и приживаемость при закладке новых плантаций практически тоже стопроцентная.
The seedling gets to a permanent place with one hundred percent stored root system and survival rate when laying new plantations is almost 100%, too.

Когда все будет готово, чтобы посадить саженец на открытом воздухе, тщательно вырезать разделы стаканов из( или делать перед посадкой) и посадить саженец в то же время в его чашку.
When ready to plant the seedling outdoors, carefully cut the cup sections out(or do so before planting) and plant the seedling while still in its cup.

Zcash жесткой вилка, перезимовать, планируется провести в период с 25 июня по 28 в этом году, который опирается на его обновление саженец, предоставляя более быстрые операции и более конфиденциальности.
Zcash hard fork, Overwinter, is scheduled to take place between June 25th and 28th of this year which builds on its Sapling update by providing faster transactions and more privacy.

Наши отборные саженцы привиты на лучших подвоях.
Our selective seedlings are grafted on the best stock.

Саженцы- дуб, береза и ель.
Oak, birch, and spruce saplings.

Все саженцы были адаптированы к природным условиям Тюлькубасского района.
All plants have been adapted to the natural conditions of Tulkubas district.

Цветы, саженцы растений, пищевая зелень массой более 5 кг;
Flowers, plants, seedlings, herbs food weighing more than 5 kg;

В этой компании представлен широкий ассортимент саженцев малины, ежевики, голубики, смородины, крыжовника и других плодовых.
This company presented a wide range of raspberries, blackberries, blueberries, currants, gooseberry saplings.

Саженцы хвойных растений.
Seedlings of coniferous plants.

Клубничные саженцы привозили из Франции.
Strawberry plants were imported from France.