Sta znaci na Engleskom САМЫЙ ВЫСОКИЙ ПРИОРИТЕТ - prevod na Енглеском

• highest priority
• top priority

Примери коришћења Самый высокий приоритет на Руском и њихови преводи на Енглески

Самый высокий приоритет.
Highest priority.

Для оценки подпрограмм установлен самый высокий приоритет;
Accord the highest priority to subprogramme evaluations;

Самый высокий приоритет.
Distance 0 is highest priority.

Инвестициям в эту область необходимо обеспечить самый высокий приоритет.
Investment in these areas should be given highest priority.

У правил самый высокий приоритет по сравнению с любыми другими заключениями.
These rules have higher priority than any other conclusions.

Помнить менструальный цикл твоей мамы не самый высокий приоритет.
Remembering your mom's menstrual cycle is not a top priority.

Приведения для типа string Тип string имеет самый высокий приоритет среди простых типов.
Typecasting for the String Type The string type has the highest priority among simple types.

Важно, чтобы этот ключ совпадал с дескриптором сортировки, у которого самый высокий приоритет.
It is important that this key matches the sort descriptor with the highest priority.

Данный объем интернет- трафику имеет самый высокий приоритет и используется в первую очередь.
This amount of Internet traffic has the highest priority and is used in the first place.

Защита данных 29 Безопасность и охрана здоровья всех сотрудников имеет для krones самый высокий приоритет.
The safety and health of all of our employees is a top priority for KRONES.

Мой самый высокий приоритет- это развитие компании и результаты, которых ждет Наблюдательный совет.
My highest priority is the development of the Company and accomplishments expected by the Supervisory Board.

Отдельные организации и ГООНР подтверждают, что для этой области необходимо определить самый высокий приоритет.
Individual organizations and UNDG confirm that this area requires the highest priority.

Временное правительство и Семипартийный альянс должны обеспечить самый высокий приоритет установлению правопорядка.
The interim Government and the Seven-Party Alliance must give law and order a very high priority.

ТРЕВОГА Устройства такого типа генерируют сигнал тревоги в чрезвычайных ситуациях и имеют самый высокий приоритет.
Devices of this nature generate an alarm for emergency situations and have the highest priority.

В этой связи я хотел бы призвать членов Ассамблеи работать сообща и уделять самый высокий приоритет стоящей перед нами проблеме.
I would therefore urge members of the Assembly to work together and place the highest priority on the problem facing us today.

Телеграфный перевод, Postepay, вы будете иметь самый высокий приоритет с точки зрения доставки или в случае быстро доступный продукт ETCC.
Wire Transfer, Postepay, you will have the highest priority in terms of delivery or in case of a quickly available product ETCC.

Для такого специализированного учреждения, каким является ЮНИДО, было чрезвычайно важно отдать самый высокий приоритет инвестициям в человеческий капитал.
For a specialized agency like UNIDO, it was imperative to place the highest priority on investing in its human capital.

Соединенные Штаты придают самый высокий приоритет этой проблеме, в серьезном и самоотверженном преодолении которой заинтересованы мы все.
The United States has placed the highest priority on this issue, which we all have a stake in addressing with seriousness and dedication.

Приоритет можно назначить, выбрав числовое значение в раскрывающемся списке; значение 1 означает самый низкий, а значение 9- самый высокий приоритет.
You can specify precedence by selecting a numeric value from the drop-down list, where 1 is the lowest, and 9 the highest precedence.

Отдают самый высокий приоритет реализации концепции« Справедливого Перехода» для работников и местного населения, которых затрагивают закрытия предприятий и снижение возможностей трудоустройства в углеродоемких отраслях;
Give highest priority to transitioning workers and communities affected by closures and reduced job opportunities in carbon-intensive industries;

Управление информацией требует, чтобы в сознании лиц, использующих объекты двойного назначения в научно-исследовательской работе, самый высокий приоритет отдавался предотвращению незаконного распространения ХБРЯ материалов.
Knowledge management requires that people involved in advanced dualuse research adopt a mindset that makes preventing CBRN proliferation a top priority.

Поэтому настоятельно необходимо уделить самый высокий приоритет мобилизации ресурсов, в частности, в рамках обзора и оценки Программы действий, ибо без этого невозможно достичь поставленных целей.
The mobilization of resources should therefore be given the highest priority, particularly in the context of the review and appraisal of the Programme of Action, for otherwise targets could not be met.

Например, ЮНИСЕФ добивается того, чтобы страны Африки, расположенные к югу от Сахары, отдавали самый высокий приоритет капиталовложениям на нужды детей в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки НЕПАД.
For example, UNICEF was working to ensure that countries in sub-Saharan Africa gave high priority to investment in children as part of the New Partnership for Africa's Development NEPAD.

Таким образом, формирование потенциала считается закономерной и важной областью работы УВКБ; большинство стран считают, что формирование потенциала- это такая деятельность, для которой Управлению следует определить самый высокий приоритет.
Thus, capacity-building was judged a legitimate and essential area of work for UNHCR; most countries considered capacity-building to be the activity which should receive the Office's highest priority.

Мы отводим самый высокий приоритет укреплению режима нераспространения и будем продолжать свои усилия по универсализации и эффективному осуществлению нераспространенческих стандартов и инструментов, в частности посредством совершенствования их контрольных средств.
Strengthening the non-proliferation regime is a top priority for us; we shall continue our efforts with a view to the universalisation and effective implementation of non-proliferation rules and instruments, in particular through improving means of verification.

Если в выражении содержатся операнды разных типов, то тип выражения преобразовывается в тип, имеющий более высокий приоритет; типы int, bool, color и datetime имеют одинаковый приоритет, тип double- более высокий приоритет, тип string- самый высокий приоритет;
If the expression contains operands of different types, the expression type will be transformed into the type having the highest priority; the types int, bool, color, and datetime have equal priorities, whereas the double type has a higher priority, and the string type has the highest priority.

Например, если три пользователя подключаются через удаленное подключение, пользователь, которому назначен приоритет« Исключительный», получает самый высокий приоритет доступа к ресурсам ЦП, пользователь, которому назначен приоритет« Стандартный», получает второстепенный приоритет доступа к ресурсам ЦП, а пользователь, которому назначен приоритет« Базовый», имеет самый низкий приоритет доступа к ресурсам ЦП. Эту политику следует использовать на серверах удаленных рабочих столов.
For example, if three users are remotely connected, the user assigned Premium priority will receive highest priority access to the CPU, the user assigned Standard priority will receive second priority to the CPU, and the user assigned Basic priority will receive lowest priority to the CPU.

Для развивающихся стран ликвидация нищеты является самым высоким приоритетом.
For developing countries, poverty eradication is the highest priority.

Хорошие отношения с другими культурами являются нашим самым высоким приоритетом.
Good relations with other cultures is our highest priority.

Информационная безопасность- это бизнес- риск самого высокого приоритета для EC POWER.
Information security is the business risk of highest priority for EC POWER.