Sta znaci na Engleskom САРКОФАГИ - prevod na Енглеском

• sarcophagi
• sarcophagus
• sarcophaguses
• coffins

Примери коришћења Саркофаги на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы открыли все саркофаги.
We opened the sarcophagi.

Саркофаги, и ничего больше.
Sarcophagi and nothing more.

Взгляните на саркофаги, профессор.
Look in the sarcophagus, Professor.

Здесь находятся погребальные ниши и саркофаги.
There are many tombs and sarcophagi here.

Рядом с алтарем хранятся саркофаги и гробница.
Near the altar are stored sarcophagi and tomb.

Все саркофаги представленные на нашем сайте в наличии.
All the sarcophagi you find at our site we have in stock.

Все эти компоненты делают саркофаги непревзойденными.
All these components make sarcophagi beyond the example.

Ранее для фонтанов- поилок были использованы маски, а также саркофаги.
Previously, masks as well as sarcophagi were used for drinking fountains.

Нимбы наших святых, египетские саркофаги, византийские иконы, статуи Будды, храмы инков.
Saints' halos, Egyptian sarcophaguses, Byzantine icons, statues of Buddha.

Здесь хранятся исторические документы, римские саркофаги, предметы быта от 13 века.
Roman sarcophaguses, the household items of the 13th century along with lots of historical documents are kept there.

Древние манускрипты, саркофаги, тайные письмена- все это можно встретить у Nile на каждом шагу.
Ancient manuscripts, sarcophagi, sacred writings- one can meet all of this stuff at every turn in Nile's material.

Тело понтифика поместили в стеклянный и бронзовый саркофаги, для того, чтобы верующие смогли увидеть его.
The pontiff's body lies within a glass and bronze-work sarcophagus for the faithful to see.

Греческие и римские скульптуры, фламандские гобелены, египетские скульптуры и саркофаги не оставят вас равнодушными.
There are Greek and Roman sculptures, Flemish tapestries, and Egyptian sculptures and sarcophagi.

В залах представлены древние саркофаги, скульптуры, бюсты, фрески, украшения, обширная коллекция монет.
Ancient sarcophagi, sculptures, busts, murals, ornaments, an extensive collection of coins are presented in the halls.

На первом этаже расположено 83 крупных объекта саркофаги, мозаичные статуи и рельефы.
The circuit begins on the ground floor where 83 large objects are displayed, these include sarcophagi, mosaics statues and reliefs.

Вы должны будете взять фараона( красный) номер стратегически движущуюся остальные саркофаги находятся в комнате.
You will have to take the Pharaoh(the red) room strategically moving rest of sarcophagi are in the room.

Здесь представлены саркофаги и украшения от гробов из церквей Латвии и Большого кладбища в Риге.
The exhibition features sarcophagi and decorative coffin plaques from different churches and also from the Great Cemetery in Riga.

Среди них вы увидите такие изображения, как охотник за сокровищами, Книга Ра, скарабеев и саркофаги.
The symbols will get you into an adventure mood and they include the Treasure Hunter, the Book of Ra, Scarabs, and Sarcophagus.

Когда в 1941 году саркофаги были вскрыты, в них обнаружили останки двух богато одетых женщин среднего возраста.
When archeologists opened its marble sarcophagi in 1941, there were remains of two middle-aged women in rich clothes in them.

Владимир похоронен в Десятинной церкви в Киеве; мраморные саркофаги князя и его жены стояли посредине храма.
Vladimir has been buried in Desyatinaya Churches in Kiev; marble sarcophagi of prince and his wife stood in the middle a temple.

Внутри собора Вы увидите белые саркофаги с именами императоров и Великих князей, под которыми похоронены соответствующие представители дома Романовых.
Inside the cathedral, you will see white coffins with the names of the emperors and the Grand Dukes of Romanov dynasty, who are buried here.

Он довольно заброшенный, среди некошеных трав и полевых цветов виднеются саркофаги и мацеббы, некоторые действительно чрезвычайно интересны.
It is enough deserted, among uncutted grasses and wild flowers sarcophagi and matzeva are seen, some are really extremely interesting.

Обычно саркофаги изображают фараона или другую важную персону, в виде которого его вырезают, но этот изображает Анубиса… Египетского Бога мертвых.
Usually, a sarcophagus depicts a pharaoh or some other important personage carved on the surface, but this depicts an Anubis… an Egyptian God of the dead.

В Античном собрании хранится также большое количество древних скульптур, ваз, терракоты, изделий из бронзы, саркофаги, геммы и изделия из благородных металлов.
In addition, the collection includes a large number of ancient sculptures, vases, terracottas, bronzes, sarcophagi, engraved gems and metalwork.

Помимо этого, на берегу реки и в самом городе раскопки выявили многочисленные следы древних захоронений, в том числе каменные саркофаги эпохи бронзы.
In addition to that, excavations in the city and on the bank of the river revealed many traces of ancient tombs, including stone sarcophagi of the Bronze Age.

Уже у самого выхода установлены мраморные саркофаги с« двускатными» крышками эллинистического периода, украшенные акротериями и антефиксами, из Пано Аркудальи.
By the exit, there are marble sarcophagi with inverted lids from the Hellenistic period decorated with acroteria and antefixes from Pano Akourdaleia.

В музее терм вы увидите не только шедевры Микеланджело, воплощенные в жизнь в церкви и монастыре, но и старинные статуи, саркофаги, рельефы, алтари, гробницы и много другого.
In the museum you will see not only the masterpieces of Michelangelo, embodied in life in the church and monastery, but also ancient statues, sarcophagi, reliefs, altars, tombs and much more.

Такие сеточные плетения и узоры наносились на погребальные саркофаги, статуи и свидетельствовали о представлениях древних египтян о невидимом мире, о том, куда исчезал человек.
Such grid wickerwork and patterns were drawn on burial sarcophagi and statues, giving evidence of ancient Egyptian beliefs of the invisible world, the place where people vanished.

Саркофаги удовлетворяют самые высокие потребности своих клиентов, так как для их производства используются ценные породы дерева, итальянская фурнитура, кристаллы Сваровски, дорогие и изысканные ткани.
The sarcophagi satisfies the highest requirements of their clients as for their manufacturing finewood, Swarovski crystals and expensive fabrics are used.

В результате новых раскопок 2009 года вокруг пирамиды под слоем песка и камня, археологи обнаружили тайник с мумиями фараонов, уложенных в ярко раскрашенные деревянные саркофаги.
Re-excavation of the area in 2009 by Egyptian archaeologists revealed a cache of pharaonic-era mummies in brightly painted wooden coffins in the sand-covered desert rock surrounding the pyramid.