Sta znaci na Engleskom СВОЕЙ СТРАНЫ - prevod na Енглеском

• their country
• his national
• their countries

Примери коришћења Своей страны на Руском и њихови преводи на Енглески

И своей страны.
Your country.

Сжигает ради своей страны и чести.
Burn for his country and honor♪.

Они хотели лучшего для своей страны.
They wanted the best for their country.

От имени своей страны я хотел бы предупредить об этом.
On behalf of my country, I warn against this.

ЗШЗ сделали для своей страны почти невозможное.
Zdob si Zdub made for their country almost the impossible.

Повесился на флагштоке, завернувшись во флаг своей страны.
Hung himself from a flagpole wrapped in his national flag.

Патриот своей страны не молчит о коррупции.
Patriot of his country speak about corruption without reserve.

Гейдар Алиев работал для своей страны, для всего народа.
Heydar Aliyev was working for his country and people.

Я здесь не ради своей страны, господин Президент, и не ради вас.
I'm not here for my country, Mr. President, or for you.

Я говорил их родным, что они совершили это ради своей страны.
I would tell their folks they died for their country.

Являясь большим патриотом своей страны, и почитателем творчества Ч.
As a great patriot of his country and an admirer of Ch.

При этом каждый спортсмен может завоевать только одну квоту для своей страны.
An athlete can only qualify one quota for their country.

Вы готовы выдать секреты своей страны из-за издевательств в школе.
You were ready to spill your country's secrets over a schoolgirl crush.

Как правило, эти люди не имели права выехать из своей страны.
Usually these persons were not allowed to emigrate from their countries of origin.

Уважай законодательство своей страны в отношении брачного возраста.
Respect the legislation of your country regarding to the age of marriage.

Замечательный народ Ливана напряженно работал для восстановления своей страны.
The great people of Lebanon have worked hard in order to rebuild their country.

О современном обществе как о продукте своей страны, своих семей.
About modern society being a product of their country, of their families.

Бежишь из своей страны, бежишь от семьи, бежишь от своего ребенка.
Running away from their country, running from… family, running away from her child.

Вукович был главнокомандующим флота своей страны только лишь двенадцать часов.
Vuković had been commander-in-chief of his country's fleet for barely twelve hours.

Наши эфиопские соседи могут гордиться размером своей страны и ее населения.
Our Ethiopian neighbours may pride themselves on the size of their country and population.

Каждая делегация изучит позицию своей страны в отношении Женевского протокола.
Each delegation will research their Country's position concerning the Geneva Protocol.

Пожалуйста, узнайте в ливанском посольстве своей страны, нужна ли вам виза.
Please check with the Lebanese embassy in your country to find out if you need a visa.

Выберите команду своей страны и выиграть все раунды штрафов, которые возникают.
Choose the team of your country and win all rounds of penalties that arise.

Участникам предлагается оценить потребности и определить приоритеты в контексте своей страны.
Participants are invited to assess needs and identify priorities for their country situation.

Ради своей страны, я покинул свою же страну, и убивал везде, куда меня посылали.
For my country, I left my country… And killed wherever they sent me.

Представитель Ганы подтвердил желание своей страны присоединиться к Конвенции.
The representative of Ghana reaffirmed the willingness of his country to accede to the Convention.

Более высокие доходы позволили многим китайцам начинать проводить отпуска за пределами своей страны.
Higher incomes have allowed millions of Chinese to start taking holidays outside their country.

Глава Таджикистана подчеркнул заинтересованность своей страны в продолжение этого сотрудничества.
Head of Tajikistan stressed his country's interest in the continuation of this cooperation.

Т' Чака финансировал образование своей страны, иногда продавая незначительные количества металла.
T'Chaka funded his country's education by occasionally selling off minuscule quantities of the metal.

Они также приветствовали усилия народа и правительства Афганистана по восстановлению своей страны.
It also welcomed the efforts of the people and Government of Afghanistan to reconstruct their country.