Sta znaci na Engleskom СВОЮ ВЕРНОСТЬ - prevod na Енглеском

• your loyalty
• their allegiance
• his adherence
• their commitment
• its dedication

Примери коришћења Свою верность на Руском и њихови преводи на Енглески

Доказать свою верность.
To prove my loyalty.

Свою верность, свою жизнь.
Your loyalty, your life.

Могу я доказать свою верность?
May I prove my loyalty?

Я отдала свою верность Франции.
I honored my loyalty to France.

Как мне доказать свою верность?
How can I prove my loyalty to you?

Докажи свою верность, мой маленький пингвин.
Prove your loyalty, my little penguin.

Фома до конца проявил свою верность.
Thomas thus emphasized his loyalty to the end.

Покажите нам свою верность Каи Винн Адами.
Give us your allegiance, Kai Winn Adami.

Нужно дать ей возможность доказать свою верность.
She should be given a chance to prove her loyalty.

Я доказал тебе свою верность, отдав тебе тот ящик.
I gave you my trust with that box.

На небесах ты прочно основал свою верность».
You established the heavens. Your faithfulness is in them.".

Я предлагаю вам свою верность и службу.
I offer you my fealty and my service.

Моей задачей тогда было доказать свою верность Адлеру.
My goal at the time was to prove my loyalty to Adler.

Этим, ты доказал свою верность и отвагу.
By this, you have shown your loyalty and bravery.

Те, кто здесь находятся дали взамен этого свою верность.
Those who journey here have given such an exchange for their fealty.

И чтобы доказать свою верность, я помог убрать вас с дороги.
And to prove my loyalty, I helped get you out of the way.

Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность.
If you wish, you may join my army to prove your loyalty.

И Падшие должны доказать свою верность человеку в капюшоне.
And the fallen must prove their allegiance to the hooded man.

Провозгласите свою верность мне, если хотите сохранить свою должность.
Proclaim your loyalty, if you wish to keep your post.

Я ждал, пока судьба не предоставит мне возможность доказать свою верность.
Had to wait until fate provided an opportunity for me to prove my loyalty.

Доказать свою верность Патрис сжигая Книгу для съема, по настоящему сжигая.
Prove your loyalty to Patrice by burning the Playbook, and actually burn it.

Те, кто только что отдали свои жизни, доказали свою верность мне.
Those who just took their lives have proven their devotion to me.

Не трать на него свою верность, он бросит тебя после дня Святого Валентина.
Don't you waste your loyalty on him. He will dump you after Valentine's Day.

В Азии правительство Гвинеи подтверждает свою верность принципу единого Китая.
In Asia, the Government of Guinea reaffirms its attachment to the one-China principle.

Последний подтвердил как свою верность императору, так и нейтралитет в конфликте.
He declared again his loyalty to the Emperor and neutrality in the conflict.

Чтобы тебя приняли в банду, нужно доказать свою верность, совершив свое первое убийство.
To join the mob, you proved your loyalty by making your first kill.

Вместе с тем, в политическом плане эти местные лидеры и командиры подтвердили свою верность правительству.
However, those local leaders and commanders have reaffirmed their allegiance to the Government.

Bakcell продолжает демонстрировать абонентам свою верность, предлагая программу ULDUZUM!
Bakcell continues demonstrating the company's loyalty towards its customers with ULDUZUM program!

Азербайджан подтверждает свою верность позиции, высказываемой большинством государств- членов Организации Объединенных Наций.
Azerbaijan reaffirms its adherence to the position expressed by the majority of the United Nations Member States.

Что бы Зива ни сделала, чтобы доказать свою верность, это было не так уж памятно, как тебе казалось.
Whatever it was that Ziva did to prove her loyalty, well, it was not nearly as momentous as you believed.