TU LEALTAD на Русском - Русский перевод

• твоя преданность
• твоей верности
• твоя лояльность
• ты предан
• твоей преданности
• твою преданность
• твоя верность
• твою верность
• твою лояльность
• твоей преданностью

Примеры использования Tu lealtad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tu lealtad.
Твою преданность.

Aprecio tu lealtad, James.
Я рад твоей верности, Джеймс.

Tu lealtad, Roman.
Твоей верности, Роман.

No pondré a prueba tu lealtad.
Я не сомневаюсь в твоей верности Риму.

Por tu lealtad.
За твою преданность.

Nunca creí que dudaría de tu lealtad.
Не думал, что мне придется усомниться в твоей верности.

Le das tu lealtad a alguien.
Ты предан кому-то.

Estate seguro que sé exactamente hacia dónde recae tu lealtad.
Будь уверен, Бобби, я точно знаю, кому ты предан.

Tu lealtad es admirable.
Твоя преданность восхищает.

Pero creo que tu lealtad yace en otro lado.
Но я думаю твоя лояльность заключается не в этом.

Tu lealtad será recompenzada.
Твоя преданность будет вознаграждена.

Esto no se trata de tu lealtad a nuestra familia.
Это не вопрос твоей преданности нашей семье.

Tu lealtad es impresionante, Doug.
Твоя лояльность впечатляет, Даг.

No exijo tu corazón, pero sí exijo tu lealtad.
Я не хозяин твоему сердцу, но зато твоей верности.

Y tu lealtad calienta los berberechos.
И твоя преданность похвальна.

Estoy orgulloso porque cuando tu lealtad fue probada por tu tío.
Я горд потому что в момент испытания твоей верности.

Tu lealtad me rompe el corazón.
Твоя преданность разбивает мне сердце.

Si no obtengo tu lealtad, tendré tu obediencia.
Если у меня нет твоей преданности, мне нужно твое повиновение.

Tu lealtad será recompensada, Mahmoud.
Твоя преданность будет вознаграждена, Махмуд.

Así que para probar tu lealtad quiero preguntarte una cosa.
Твоя преданность под сомнением. И поэтому я хочу задать тебе один вопрос.

Tu lealtad empieza a convertirse en responsabilidad.
Твоя лояльность становится помехой.

Carl no merece esto, merece tu lealtad amor y sinceridad.
Карл этого не заслуживает, он заслуживает твоей верности, твоей любви и твоей честности.

Valoro tu lealtad, pero sufrirás por ella.
Я ценю твою преданность, но тебе придется страдать за нее.

Tu lealtad hacia ella, era más importante que nuestra amistad?
Твоя верность ей была важнее, чем наша дружба?

Quiero tu lealtad para Jaque Mate.
Мне нужна твоя лояльность" Шахматам".

Tu lealtad hacia mí como tu Educador de Novatos-no será olvidada.
Твоя преданность мне как Главному По Новичкам не будет забыта.

Cuando dude de tu lealtad hacia la división, Michael, lo sabrás.
Когда я засомневаюсь в твоей преданности к Подразделению, Майкл, ты узнаешь об этом.

Tu lealtad es muy conmovedora, pero temo que tus acciones tienen consecuencias más serias.
Твоя лояльность очень трогательна но боюсь твои действия имеют более серьезные последствия.

¿Que tu lealtad fuera tu punto débil?
Не ужели твоя лояльность- это твое слабое место?

Me temo que tu lealtad hacia Clifford… no te permite ver la verdad con claridad.
Боюсь, что твоя верность Клиффорду вынуждает тебя врать.

Как использовать "tu lealtad" в предложении

Como la de él, tu lealtad está fuera de toda duda.

Nunca me das motivos para arrepentirme por tu lealtad y cautela.

¿Dedicas toda tu lealtad a tu oficio o simplemente te rendirás?

Reconocemos tu lealtad y te ofrecemos una gran variedad de premios.

17 Absalón le preguntó: ¿Así muestras tu lealtad a tu amigo?!

) Mi amadísima hija, tu lealtad a Mi es probada cada día.

Estoy seguro de que Malak encontrará divertida tu lealtad a los Jedi.

De verdad me caes bien y te agradezco tu lealtad como lectora.

Les roban tu lealtad y tu corazón a las personas que amas.

no he negado tu misericordia y tu lealtad ante la gran asamblea.