Sta znaci na Engleskom СВОЮ НИШУ - prevod na Енглеском

• its niche
• its place

Примери коришћења Свою нишу на Руском и њихови преводи на Енглески

Я найду свою нишу.
I will find my niche.

Я должна найти свою нишу.
I have to find my niche.

Совет 5: Найдите свою нишу и придерживайтесь ее.
Tip 5: Find your niche and stick to it.

Мы оба имеем свою нишу.
We both have our niche.

Казахстан должен занять свою нишу.
Kazakhstan should occupy its own niche.

Мне удалось найти свою нишу: экспорт целлюлозы в Америку.
I had found my niche: pulp for transatlantic export.

Я пока не нашел свою нишу.
I have yet to find my niche.

Выпускницы Гарварда определенно нашли свою нишу.
Graduate of Harvard's definitely found his niche.

Я- капля, нашедшая свою нишу.
I- a drop that has found its niche.

Каждая рекламная сеть имеет свою нишу и потребности в данных.
Each ad network has it's own niche and data needs.

Нужно только найти свою нишу.
I just have to find my niche.

Важно ли, по-вашему, иметь свою нишу в стоковой фотографии?
Do you think it's important to have a niche in stock photography?

По его словам, телекомпания старается занять свою нишу.
According to him, the broadcaster attempt to occupy its niche.

Палладий имеет свою нишу как юве- лирный металл в Великобритании и США.
Palladium has a niche as a jewellery metal in the UK and US.

Но слава Богу, фильм смог занять свою нишу по некоторым причинам".
But thank God, the film could occupy the niche for some reasons".

Чтобы такие идеи пробились сквозь систему и нашли свою нишу.
Such ideas take time to filter through the system and to find their niche.

В общем, каждый найдет здесь свою нишу, в которой ему будет удобно зарабатывать.
Generally, everyone will find here a niche in which he will earn.

Слитный купальник на маленький бюст так же занял свою нишу этого тренда.
A slim swimsuit on a small bust also occupied its niche for this trend.

Соответственно, вязаные вещи, изготовленные в ручную, уверенно занимают свою нишу.
Therefore hand knitting products confidently occupy their niche.

Каждый из типов материалов занимает свою нишу в механической обработке.
Each of the types of materials occupies its niche in the mechanical processing.

Традиционно, музыкальное искусство имело и сохраняет по сей день свою нишу в Азербайджане.
Traditionally, the art of music preserves its niche in Azerbaijan.

Эти гости заняли свою нишу, которую нет смысла ни оценивать, ни критиковать.
These guests occupy the niche that does not make sense either to evaluate or criticize.

К 2030 году Казахстан должен расширить свою нишу на мировом рынке космических услуг.
By 2030 Kazakhstan should expand its niche in the world market of space services.

Тем не менее, Houseparty нашел свою нишу, которая по-прежнему привлекает многочисленных пользователей.
However, Houseparty has found its own niche that still attracts numerous users.

Интернет- магазин телекоммуникационного и сетевого оборудования, прочно занимает свою нишу в этой сфере.
Online store of telecommunication and network equipment, firmly occupies its niche in this sphere.

Удачно определив свою нишу, вы сможете отличаться от конкурентов.
Identifying your niche will give your blog an angle that distinguishes it from your competitors.

Все женщины во все времена любили украшать себя, что закономерным образом нашло отражение в ногтевом сервисе и заняло свою нишу отдельно от маникюра и моделирования.
Women of at all times loved to decorate themselves and that is reflected in the nail industry as well, taking its place separately from manicure and nail modeling.

Технические щетки Lessmann уверенно занимают свою нишу на рынке профессионального зачистного инструмента.
Technical brushes Lessmann confidently take their niche in the market of professional tool.

Сфера образования в этом случае- особая, она должна идти в ногу со временем, чтобы выпускники учебных заведений легко находили свою нишу в профессиональной жизни, были востребованы.
Fields of education in this case- specific, it must keep pace with time to graduates easily found its niche in the professional life, were in demand.

Торговля бинарными опционами нашла свою нишу на мировом рынке как один из самых инновационных типов торговли.
BO trading definitely found its niche in the global market as one of the most innovative types of online trading.