Sta znaci na Engleskom СВОЮ ОЧЕРЕДЬ - prevod na Енглеском

• turn
• its part
• turns

Примери коришћења Свою очередь на Руском и њихови преводи на Енглески

Каждое будет разъяснено в свою очередь.
Each of these will be explained in turn.

Iii В свою очередь, Кодекс законов о семье гласит.
Iii For its part, the Family Code states.

Оба режима игры сделаны другими в свою очередь.
Both game modes are made by others in turn.

Это, в свою очередь, увеличивает кровяное давление.
This, in turn, increases blood pressure.

Задавайте вопросы, в свою очередь, о стране слушателя.
Ask questions in turn about the listener's country.

Мы в свою очередь хотим порекомендовать фитотерапию.
We, in turn, want to recommend herbal medicine.

На Социальную инспекцию, в свою очередь, возложены следующие функции.
The Social Monitoring Board, for its part, has the following functions.

А« Газпром», в свою очередь, инвестирует больше в Европу.
And Gazprom in turn invests more in Europe.

В свою очередь, заказать медали можно любых диаметров.
In turn, order the medals can be of any diameter.

Кубическая графика в свою очередь придаст Roblox оригинальности и необычности.
Cubic graphics in turn will give Roblox originality and unusualness.

Это, в свою очередь, требует развития частного сектора.
This in turn requires private sector development.

Руководитель Росстата Александр Суринов, в свою очередь поблагодарил президента за поддержку.
Alexander Surinov, in turn, thanked the President for his support.

В свою очередь 31% отдает предпочтение работе с двумя банками.
In turn, 31% prefer to work with two banks.

Каждая битва состоит из определенного числа игровых часов, которые, в свою очередь, делятся на ходы.
Each battle is divided up into hours, which are then divided into turns.

В свою очередь, Совету Безопасности настоятельно рекомендуется.
For its part, the Security Council is urged.

Биохимические составляющие сывороток, в свою очередь, также оказывали влияние на жизнедеятельность гепатоцитов.
Biochemical components of the serum, in their turn, also influenced hepatocyte vital activity.

Гея в свою очередь являлась древнегреческой богиней Земли.
Gaia, in turn, was the Greek goddess of the Earth.

В свою очередь, Сенегал внедрил следующие новшества.
For its part, Senegal has implemented the following innovations.

Это, в свою очередь, фактически поможет вам сжигать больше жира.
This, in turn, will actually help you burn more fat.

В свою очередь, перед УВКБ также стоят значительные проблемы.
For its part, UNHCR also faces considerable challenges.

Они, в свою очередь, поставляют в Казахстан фрукты и овощи.
In turn, they supply Kazakhstan with fruits and vegetables.

В свою очередь, Хэды имеют помощников, именуемыми Координаторами.
In turn, Heads have assistants, called Coordinators.

Он в свою очередь после этого инцидента уволился из банка.
He, in turn, after this incident, resigned from the Bank.

Мы в свою очередь хотим предложить вам фунго- и фитоготерапию.
We, in turn, want to offer you Fung- And fitogoterapiyu.

В свою очередь, Пророк Мухаммед был правнуком эмира Хашима.
In turn, Prophet Mohammed was the great-grandson of emir Hashim.

В свою очередь мозг получает эту информацию из разных источников.
In turn, the brain receives this information from different sources.

В свою очередь в компетенцию Национального совета по вопросам занятости входят.
For its part, the functions of the National Employment Board are.

В свою очередь, Канада сохраняет свою непоколебимую приверженность делу Афганистана.
For our part, Canada's commitment remains steadfast.

В свою очередь, государства- члены ФАТФ активнее участвуют в деятельности ЕАГ.
In their turn, FATF members actively participate in the EAG activities.

В свою очередь подвергаемых преследованиям за получение иностранного финансирования.
Which are, in their turn, persecuted for receiving foreign funding.