Sta znaci na Engleskom СВЯЗНЫЕ - prevod na Енглеском

• connected
• coherent
• handlers
• liaisons

Примери коришћења Связные на Руском и њихови преводи на Енглески

Связные истории.
Connected Histories.

Бывают связные разговоры?
You have any coherent conversations?

Он думает, у нас повсюду разведчики и связные.
He thinks we have scouts posted everywhere and runners.

Три недели назад, его связные потеряли с ним все контакты.
Three weeks ago, his handlers lost all communication with him.

Мы будем иметь дело с тем, что жизнь и наши связные выкинут для нас.
We will deal with what life and our handlers throw our way.

Пусть X и Y замкнутые связные ориентируемые многообразия равной размерности.
Let X and Y be closed connected oriented m-dimensional manifolds.

Аудит бренда- дает обратную связь, каким видят ваше предприятие связные группы.
Brand audit- giving feedback on how connected groups see your enterprise.

Нам нужны более связные объяснения того, почему вас два дня никто не видел.
We need a more coherent explanation as to why no one saw you for two days.

Связные диаграммы Дынкина( соответствующие простым группам) приведены ниже.
The connected Dynkin diagrams(corresponding to simple groups) are pictured below.

Деревья могут быть определены как связные графы с одиниковым числом вершин и ребер.
Trees can be defined as connected graphs with equally many vertices and edges.

Перечислены связные 3- регулярные( кубические) простые графы с малым числом вершин.
The connected 3-regular(cubic) simple graphs are listed for small vertex numbers.

Письмо Я умею писать простые связные тексты на знакомые или интересующие меня темы.
I can write simple connected text on topics which are familiar or of personal interest.

ПО включает связные циклы, автом. правку в ходе цикла и полную компенсацию правки.
Software includes linked cycles, auto in-cycle dressing and full dress compensation.

На разные участки обороны Цитадели были направлены связные, чтобы сообщить о создании штаба и принятых им решениях.
Messengers were directed to different parts of the Citadel, to inform of the created staff and its decisions.

Находим связные компоненты основных точек на графе соседей, игнорируя все неосновные точки.
Find the connected components of core points on the neighbor graph, ignoring all non-core points.

Находясь под давлением со стороны Гитлера, он утратил спокойствие и перестал давать ему связные отчеты.
Under pressure from Hitler over the worsening military situation, Himmler became anxious and unable to give him coherent reports.

Связные графы, имеющие по меньшей мере две вершины, имеют древесную ширину 1 в том и только в том случае, если это дерево.
A connected graph with at least two vertices has treewidth 1 if and only if it is a tree.

Специалист помогает научится ребенку правильно произносить звуки, выстраивать слова в предложения и связные рассказы.
The specialist helps the child learn to pronounce sounds correctly, build words into sentences and coherent stories.

Квартика может иметь максимум четыре связные компоненты двадцать четыре бикасательные три обыкновенные двойные точки.
A quartic curve can have a maximum of: Four connected components Twenty-eight bi-tangents Three ordinary double points.

Наши связные постоянно обменивались с ними данными, а также встречались с ними для того, чтобы обсудить развитие вашей планеты.
Our liaisons have kept up a steady exchange of data and meetings with them to discuss developments on your planet.

Любой связный граф является экспандером, однако различные связные графы имеют различные параметры расширителя.
Every connected graph is an expander; however, different connected graphs have different expansion parameters.

Интеграция экономической статистики в основном осуществляется под влиянием спроса со стороны пользователей на взаимосогласованные и связные данные;
The integration of economic statistics is mainly driven by users' demand for data consistency and coherence;

Описываются минимальные по включению сильно связные конгруэнции ориентированной цепи и подсчитывается их количество.
Minimal(under inclusion) strongly connected congruences of a directed path are described and the total amount of them is found.

Связные блоковые графы- это в точности те графы, в которых существует единственный порожденный путь, соединяющий любые две пары вершин.
The connected block graphs are exactly the graphs in which there is a unique induced path connecting every pair of vertices.

Чудновская и Сеймур классифицировали произвольные связные графы без клешней следующим образом: Шесть специфичных графов без клешней.
Chudnovsky and Seymour classify arbitrary connected claw-free graphs into one of the following: Six specific subclasses of claw-free graphs.

Мы следим за этим, и наши связные предоставляют серию компрометирующих данных тем, кто занимается расследованием дел клики.
We are monitoring this, and our liaison officers are supplying reams of incriminating data to those who are in charge of investigating this large, unruly cabal.

Таким образом, любой граф- решетка имеет сепаратор S с размером, не превосходящим√ n, удаление которой разделяет граф на две связные компоненты, каждая с размером, не превосходящим n/ 2.
Thus, every grid graph has a separator S of size at most√n, the removal of which partitions it into two connected components, each of size at most n/2.

Очевидно, что связные графы, не имеющие порожденных путей длины два- это полные графы, а связные графы без порожденных циклов- это деревья.
Trivially, the connected graphs with no induced path of length two are the complete graphs, and the connected graphs with no induced cycle are the trees.

Пусть они знают, что вы на самом деле работаете с" Спецназом правоохранительных органов", и что вы действуете, как их связные с местным управлением, чтобы предотвратить беззаконие.
Let them know you are actually working with"Special Forces of law enforcement" and you are acting as their liaisons to local governance to prevent lawlessness.

Алгебраическая группа O( q) имеет две связные компоненты, а ее единичная компонента SO( q) редуктивна и, фактически, является простой для q с размерностью n, не меньшей 3.
The algebraic group O(q) has two connected components, and its identity component SO(q) is reductive, in fact simple for q of dimension n at least 3.