Sta znaci na Engleskom СЕЗОННОСТИ - prevod na Енглеском

• seasonality
• season

Примери коришћења Сезонности на Руском и њихови преводи на Енглески

Индекс сезонности.
Seasonal index.

Во-вторых, важен фактор сезонности.
Secondly, the important factor of seasonality.

Оценка сезонности ИЦПУ.
Assess the seasonality of PPIS.

И последний совет именно про фактор сезонности.
One last tip is about the seasonal factor.

Учет факторов сезонности при расчете текущих индексов.
Take into account seasonality factors when calculating current indices.

Снижение зарплат в августе выходит за рамки сезонности.
The decline in August goes far beyond seasonal.

У платяной моли нет сезонности в развитии и размножении.
The clothes moth does not have seasonality in development and reproduction.

Изменения объемов производства, очищенные от сезонности.
Changes in production volumes, cleared of seasonality.

Рацион питания Platydemus manokwari подвержен сезонности.
The diet of Platydemus manokwari is also affected seasonally.

Состав букета может меняться в зависимости от сезонности.
Composition of the bouquet may vary depending on seasonality.

Отель использует понятие сезонности ценообразования и предоставления услуг.
The Hotel applies the concept of seasonality of price-formation and service delivery.

Она прекрасно адаптируется к любому учреждению и любой сезонности.
It is uniquely suited to each establishment and each seasonality.

Эти изменения зачастую зависят от сезонности и не представляют угрозы для сохранности ООПТ.
Those changes often depend on a season and do not pose threat to PNA's integrity.

Одежда для фотосессии должна быть подобрана по сезонности.
The clothes for a photo session should be selected according to seasonality.

Смягчение последствий явления сезонности и связанного с ним воздействия на инфраструктуру;
Alleviating the phenomenon of seasonality and the related pressure on infrastructure;

На рынке предоставления такого вида услуг заметна тенденция сезонности.
In the market of such services has been a tendency to seasonality.

Они зависят от многих факторов: сезонности, даты недели, времени рейса и так далее.
They depend on many factors, such as the season, the day of the week, time of flight, and so on.

Более точные платежи будут рассчитаны индивидуально в зависимости от сезонности вашего бизнеса.
The exact charges will be calculated individually depending on the seasonality of your business.

Состав может меняться в зависимости от сезонности, цветовая гамма и свежесть остаются неизменны!
The composition may vary depending on seasonality, colour and freshness remain intact!

В 1 квартале 2017 года добыча золота на Россыпных месторождениях вследствие сезонности не осуществлялась.
Due to the seasonality of placer deposits no gold was produced at Alluvials in 1Q 2017.

Следует помнить, что никакой сезонности в размножении и распространении моли нет.
It should be remembered that there is no seasonality in the reproduction and distribution of the moth.

Кыргызстан является горной странной и транспортная инфраструктура зависит от сезонности.
This project is very important, as Kyrgyzstan is a mountainous country and transport infrastructure depends on seasons.

Это позволяет бойням не зависеть от сезонности и продолжать работу в самые жаркие месяцы.
This allowed the slaughterhouse not to depend on seasonality and to continue the work in the warmer months.

А очистка от сезонности показывала стабилизацию темпов роста выпуска на уровне двухлетнего максимума.
Clearance of seasonality showed a stabilisation of the output growth rates at the level of the two-year maximum.

Цены договорные, в зависимости от комфортности номера, сезонности и времени пребывания у нас, дополнит. скидки.
Prices dohovornыe in dependence from Superior room, seasonality and prebыvanyya of time with us, dopolnyt. discounts.

А после очистки данных от сезонности баланс изменения выпуска в январе даже стал положительным.
After clearing the data of seasonality, on balance, the changes in output in January even became positive.

Исходный темп роста выпуска увеличился на 14 пунктов, очищенный от сезонности- на 10 и достиг трехлетнего максимума.
The initial growth rate increased by 14 points(cleared of seasonality, by 10 points) and reached its three-year maximum.

Проверка не соблюдения сезонности в начислении амортизации по некоторым категориям основных средств.
Verification of non-compliance with seasonality in calculating depreciation for certain categories of fixed assets.

Эффективность такого вида рекламы в метрополитене Харькова подтверждается высокой занятостью носителя- независимо от сезонности.
Efficiency of such type of advertising in the Kharkiv Metro is proved by the high demand for this medium irrespective of the season.

Бренд не придерживается сезонности в выпуске коллекций, новые сумки радуют своих покупателей практически каждую неделю.
The brand does not adhere to the seasonality in the production of collections, new bags delight their customers every week.