Sta znaci na Engleskom СЕКРЕТАРИАТУ - prevod na Енглеском

• secretariat
• registry
• secretariats

Примери коришћења Секретариату на Руском и њихови преводи на Енглески

Секретариату ЮНИДО.
The Secretariat of UNIDO.

Итого по секретариату.
Subtotal for the Registry.

Секретариату Стокгольмской конвенции.
Secretariat of the Stockholm Convention.

Инструкции по Секретариату.
Instructions for the Registry.

Итого по секретариату и Глобальному механизму.
Total for secretariat and Global Mechanism.

Рекомендации секретариату ЮНКТАД 3.
Recommendations for the UNCTAD secretariat 3.

Секретариату следует проверить обозначение, используемое в.
Secretariat to check the symbol of Uzbekistan.

Он предложил секретариату внести свой вклад в этот процесс.
He invited the secretariat to contribute to that process.

Секретариату следует удалить дополнительные знаки Кувейта.
Secretariat to delete the extra signs from Kuwait.

Рекомендации по секретариату для регулярного процесса.
Recommendations on the secretariat for the regular process.

Секретариату следует удалить обозначение, используемое в Албании.
Secretariat to remove the symbol from Albania.

Поддержка и пожертвования, предоставленные Секретариату резолюция 7839.
Support and donations provided to the Secretariat resolution 7839.

Секретариату следует исправить ошибочную запись на».
Secretariat to rectify an erroneous entry to not applicable.

УСВН рекомендовало секретариату разработать стратегию сбора средств.
OIOS recommended that the secretariat develop a fund-raising strategy.

Секретариату Экономического и Социального Совета следует.
The secretariat of the Economic and Social Council should.

Делегация представит секретариату более подробную информацию.
The delegation would submit more detailed information to the secretariat.

Секретариату было поручено изучить эти несоответствия.
The Secretariat was tasked to investigate these inconsistencies.

Оно должно направить секретариату подтверждение в необходимые сроки.
It would provideconfirm this to the sSecretariat with confirmation in due course.

Секретариату следует исправить ошибочную запись на« Неприме- нимо».
Secretariat to rectify an erroneous entry to not applicable.

Предложила секретариату компилировать резюме представленных докладов.
Requested the secretariat to compile the summaries of reports submitted.

Секретариату было предложено внести в отчет официальное исправление.
The secretariat was invited to correct the record formally.

Выражает признательность Секретариату за указанные многочисленные достижения.
Expresses its appreciation to the Secretariat for these numerous achievements.

Поручить секретариату препроводить эти рекомендации другим РКЛХ;
Request the secretariat to share these recommendations with other RFCs;

Имеется квалифицированный персонал; секретариату будет оказана помощь в поиске персонала на месте.
Qualified staff available; assistance to secretariat in finding staff locally.

Поручает секретариату проинформировать Депозитария об этом решении.
Instructs the secretariat to inform the Depositary of this decision.

Эти доказательства были переданы Секретариату для последующего рассмотрения и принятия соответствующего решения.
This evidence was passed to the Registry for follow-up and appropriate action.

Секретариату была представлена информация о ряде случаев выдачи в Словении.
The Secretariat was informed of several extradition cases in Slovenia.

Следовательно, секретариату не нужно уведомлять Договаривающиеся стороны ЕСТР.
As a result, there is no need for the secretariat to notify non-EU AETR Contracting Parties.

Секретариату следует исключить обозначения, используемые в Албании, Литве и Черногории.
Secretariat to remove the symbols from Albania, Lithuania and Montenegro.

Указания Секретариату в отношении подготовки третьей сессии Форума.
Guidance for the Secretariat in preparation for the third session of the Forum.