Sta znaci na Engleskom СЕНАТСКОМ - prevod na Енглеском

• senate
• senatorial

Примери коришћења Сенатском на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нет дела. что он в сенатском подкомитете.
I-I don't care If he's in a Senate subcommittee.

Мой зять член в сенатском подкомитете по иммиграции.
My brother-in-law is a member of the Senate subcommittee on immigration.

Заместитель государственного секретаря в сенатском департаменте правосудия, Берлин.
Under-Secretary of State at the Senate Justice Department, Berlin.

Официальная государственная похоронная церемония прошла 22 января в сенатском зале Капитолия.
His state funeral at the U.S. Capitol was held in the Senate chamber on Monday, January 22.

Событие состоялось в сенатском крыле Капитолия.
These volumes had been left in the Senate wing of the Capitol.

Проведение пяти избирательных кампаний на деревенском, общинном, парламентском, сенатском и президентском уровнях.
Conduct of five elections at the colline, commune, legislative, senate and presidential levels.

В следующем году он принимал участие в сенатском расследовании практики лоббирования.
The following year he participated in a Senate committee's investigation of lobbying practices.

Кэтрин Дюрант, служила 10 лет в сенатском комитете по международным отношениям, совершила многочисленные дипломатические поездки в Южную Америку.
Catherine Durant has served ten years on the Senate Foreign Relations Committee, made numerous diplomatic missions to South America.

Законопроект зачитывался дважды и был упомянут в Сенатском Законодательном Комитете.
It was read twice and then referred to the Senate Committee on Finance.

Во время слушаний в сенатском комитете по разведке Помпео заявил, что не разделяет мнение президента Трампа о том, что с Россией можно сотрудничать по каким-либо направлениям.
During the hearings in the Senate Committee on Intelligence, Pompeo said he did not share the opinion of President Trump that the U.S.

В 238 году Максим вошел в число тех представителей италийской знати, которые были задействованы в сенатском восстании против императора Максимина I Фракийца.
In AD 238, Valerius Maximus was one of the Italian nobility who was involved in the senatorial revolt against the emperor Maximinus Thrax.

Несмотря на отстование в опрорсах, Дуглас была уврена в своей победе настолько, что предложила Джеймсу Рузвельту работа в ее сенатском штабе.
Despite the polls, Douglas was confident that the Democratic registration edge would lead her to victory, so much so that she offered a Roosevelt staffer a job in her senatorial office.

Господин из советского посольства, у которого была склонность к вышиблению себе мозгов, стоил мне и директору расследования в сенатском комитете по разведке.
The gentleman from the Soviet embassy who had the poor taste to get his brains blown out has earned me and the Director a joint inquiry of the House and Senate intelligence committees.

Москва: печатано в Сенатской типографии у Селивановскаго, 1801- 1802.
Moscow: printed in the Senate Printing House near Selivanovsk, 1801-1802.

Я распечатала ваши замечания для сенатских слушаний о насилии с применением огнестрельного оружия.
I have printed out your remarks for the Senate hearing on gun violence.

Африка стала сенатской провинцией.
Africa was a senatorial province.

Сенатский представитель, Совет по локализации и обучению, 1984- 1985 годы.
Senate Representative, Localisation and Training Board, 1984-1985.

Сенатский представитель в Комитете по неакадемическим кадровым назначениям, октябрь 1990 года- октябрь 1992 года.
Senate Representative on the Non-Academic Staff Appointment Committee, October 1990-October 1992.

Работа сенатской комиссии, учрежденной для расследования вопроса о двойном гражданстве, продолжается.
The work of the Senate commission established to investigate the dual citizenship matter is ongoing.

Музей находится на углу Сенатской площади в старейшем квартале города.
Helsinki City Museum is situated at the corner of the Senate Square in the Tori Quarters.

На Сенатской площади стреляли в восставших.
At the Senate Square shot at the rebels.

Вид на Сенатскую площадь[ Изоматериал: электронный ресурс]: фотография.
View of the Senate Square[Izomaterial: electronic resource]: photo.

Сенатская площадь( Санкт-Петербург, город)-- Фотографии.
Senate Square(St. Petersburg, city)- Photographs.

Акылбай возглавляет сенатский комитет по конституционному законодательству.
Aklykbai chairs the Senate Committee on Constitutional Legislation.

Москва: В Сенатской типографии, ок.
Moscow: In the Senate Printing House, c.

Москва: В Сенатской типографии, 1799.
Moscow: In the Senate Printing House, 1799.

Председатель сенатского комитета по разведке?
Chairman of the Senate Intelligence Committee?

Место проведения: Санкт-Петербург, Сенатская площадь, 3, Президентская библиотека.
Event venue: Saint-Petersburg, Senate Square, 3, the Presidential Library.

Памятная книжка Сенатского архива/ под руководством инспектора Архива И.
Memorable book of the Senate Archive/ under the supervision of the archivist IA Blinov.

Меня вызывают на слушание сенатского комитета по разведке ровно в полдень.
They want to see me in front of the senate intelligence committee by noon sharp.