Sta znaci na Engleskom СЕНЬОРОМ - prevod na Енглеском

• lord
• señor
• seigneur
• mr

Примери коришћења Сеньором на Руском и њихови преводи на Енглески

Наверху с сеньором Беном.
Upstairs with Señor Ben.

Занимаются любовью с сеньором Осьмо?
Make love with Señor Ocho?

Мы беседуем с сеньором Генри Херстом.
We're talking to Mr. Henry Hearst.

Мне надоело танцевать с сеньором Санчесом.
I got bored dancing with Señor Sanchez.

Что ты станешь сеньором Ненси Ботвин?
Would that make you Mr. Nancy Botwin?

Уверена, что смогу свести вас с сеньором Селазаром.
I'm sure I can arrange an introduction to Señor Salazar.

Я хочу поговорить с сеньором Фоксом, пожалуйста.
I wanna speak with mister Fox.

Как насчет вашей разгульной ночи с сеньором Санчесом?
What about your night of debauchery with Señor Sanchez?

Не смейте звать меня сеньором Вечного города!- зло выкрикнула я.
Don't refer to me as the lord of Infinite City!” I shouted rudely.

Мне нужно поговорить с сеньором Пин Га Хион.
I need to speak to Mr. Pin Ga Hion.

Вопрос: как вы познакомились со своим уже умершим мужем, сеньором Лопезом?
Question… how did you meet your dead husband, Señor Lopez?

Реза стал первым профессором- сеньором теологического факультета.
Reza became the first professor of the Department of Theology- the lord.

Ваше Святейшество желали встретиться с Джованни Сфорца, сеньором Пезаро.
Your Holiness has requested a meeting with Giovanni Sforza, Lord of Pesaro.

И прекратите называть меня сеньором,- остановил его Шарп.- Я- лейтенант, как и вы.
And stop calling me senhor,” Sharpe said.„I'm a lieutenant like you.”.

Я думала может быть, мне стоит поближе познакомиться с нашим новым другом, сеньором Эллманом.
I was thinking… Perhaps I should get closer To our new friend, senor Ellman.

Первым известным сеньором Вержи был Гверин( Варин) из Вержи, брат майордома Нейстрии Эброина ум.
The first known lord of Vergy is Guérin(Warin) de Vergy, brother of saint Leodegar.

Президент Гавирия…* прошу, хотя бы рассмотрите вариант ведения переговоров с сеньором Эскобаром.
President Gaviria… I ask you to at least consider discussions with Mr. Escobar.

Дочь Ренье вышла замуж за Онфруа II де Торона, который стал сеньором Баниаса около 1148 года.
Renier's daughter married Humphrey II of Toron, who became lord of Banias around 1148.

Он также был сеньором Алфаятиша, Сабугала и Абрантиша, а также мэром Транкозу, Ламегу и Мариальвы.
He was also Lord of Alfaiates, Sabugal and Abrantes, and Mayor of Trancoso, Lamego and Marialva.

Пришлось бросить испанский, после того, как я переспала с сеньором Гомесом, и английский, и историю тоже.
I had to quit Spanish after sleeping with Señor Gomez, and English and history.

Иметь лучшую лошадь, лучшее оружие и лучшие одежды, быть рыцарем, сеньором- он хочет всего.
The best horse, the finest armor and clothes,""to be knight, Lord, a Greek Prince, he wants it all.

В течение первого сезона( новичков), играя с Сеньором Мартином, привели свой клуб Boilermakers к результату 25- 7.
During his freshman season, along with senior Cuonzo Martin, he led the Boilermakers to a 25-7 record.

Позже Мария была замужем еще дважды: за графом Вандома Жаном III и за Робертом де Вьепонтом, сеньором де Курвиль.
This Margaret married twice, first to Sir John de Derwentwater, and secondly to Sir Robert de Lowther.

В 1540 году Оттавио стал сеньором Камерино, однако отказался от этого титула в 1545 году, когда его отец стал герцогом Пармы и Пьяченцы.
Farnese had become lord of Camerino in 1540, but he gave up that fief when his father became duke of Parma in 1545.

Он пожаловал Штеттинскую Померанию Фридриху II и приказал Эрику II и Вариславу X признать Фридриха II своим сеньором.
The emperor enfeoffed Frederick II with Pomerania-Stettin and order Eric II and Wartislaw X to recognise Frederick as their liege lord.

Iii 40 арендаторов Сарка, которые вместе с сеньором и несколькими фригольдерами являются единственными владельцами всех земель на Сарке; а также.
The 40 tenants of Sark who together with the Seigneur and a few owners of freehold property, are the sole owners of all land on Sark; and.

Сражаясь за Франческо в Ломбардии, встал во главе правительства Пармы, а в феврале 1446 года объявил себя сеньором города.
During the Wars in Lombardy in support of Francesco he presided Parma and, in February 1446, he proclaimed himself lord of the city.

Однако председателем Главной челобитной палаты ex officio является сенешаль, который назначается сеньором с одобрения вице-губернатора бейливика.
The Seneschal, however, is the ex officio President of the Chief Pleas, and is appointed by the Seigneur with the approval of the LieutenantGovernor of the Bailiwick.

Вскоре после этого, где-то между 1246 годом и началом Седьмого крестового похода, Жан стал графом Яффы и Аскалона и сеньором Рамлы.
Shortly thereafter, sometime between 1246 and the beginning of the Seventh Crusade, John became count of Jaffa and Ascalon and lord of Ramla.

После приобретения замка сеньором Ренье По, в его окрестностях высаживаются виноградники сорта Пино- нуар- как исполнение указа Филиппа II Смелого от 1395 года.
After seigneur Régnier Pot bought the castle, Pinot noir grapes started being planted in its vicinity- as application of the Decree of Philip the Bold of 1395.