Примери коришћења Сербские на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да, сербские.
Serbian, yes.Сербские севачИчи.
Serbian cevacice.Остальные сербские клубы одержали победу.
Other Serbian clubs were victorious.Сербские песни в формате mp3.
Serbian songs in mp3 format.Полувоенное формирование, сербские силы, Фоча, БиГ.
Para Military Unit, Serb forces, Foča, BiH.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
сербские власти
сербского населения
сербского народа
сербская краина
сербские силы
сербская сторона
сербской агрессии
сербской православной церковью
сербской армии
сербской общины
Више
Все сербские анклавы окружены.
All Serb enclaves are encircled.Заместитель командира, военная полиция, сербские силы.
Sub Commander, Military Police, Serb forces.Сербские девушки для него- валюта.
Serbian girls are currency for him.Эти выглядят как настоящие сербские матери и сестры.
These look like real Serbian mothers and sisters.Сербские студенты лучшие в мире.
Home Serbian students best in the world.Напротив, сербские зверства не прекращались.
On the contrary, Serbian brutality has continued unabated.Сербские представители его не подписали.
The Serb representatives did not sign.Стефанович: Мы будем и далее выдавать сербские документы.
Stefanovic we will continue issuing Serbian documents.Все сербские офицеры были четко различимы.
All the Serbian officers were seen clearly.Командир военной полиции, сербские силы, Фоча, БиГ.
Gojko Janković Military Police Commander, Serb forces, Foča, BiH.Сербские православные религиозные места и учреждения.
Serbian Orthodox religious sites and institutions.Однако 10 апреля сербские силы возобновили свое наступление.
On 10 April, however, Serb forces resumed their advance.Сербские города Котор, Дриваст и Свач были сожжены.
The Serbian cities of Kotor, Drivast and Svač were destroyed.Ни албанские леки, ни тем более сербские динары тут не примут.
Neither Albanian leks nor Serbian dinars are accepted.Сербские подразделения систематически сжигали дома албанцев.
Serb forces systematically burned down Albanian houses.Июля 1995 года Боснийские сербские силы устанавливают контроль над Жепой.
July 1995 Bosnian Serb forces take control of Zepa.Все сербские дома разрушены, остались лишь жители хорватской национальности.
All Serb houses destroyed only Croat residents remain.Петр и Катерина Мадричек- сербские мафиози, ставшие осведомителями.
Pytor and Catherine Madrczyk. Serbian mob, turned informants.Сербские власти обвинили в этом преступлении ОАК, а ОАК- преступников.
The Serb authorities blamed the KLA; the KLA blamed criminals.Хорватские и сербские силы воевали в Задунайской и Верхней Венгрии.
Croatian and Serbian forces fought in Transdanubia and Upper Hungary.Сербские представители пока еще не возобновили участие в этих заседаниях.
Serb representatives had not yet returned to those meetings.Сербский фильм' Парада'( 2011)- скачать сербские субтитры.
Serbian movie'The Parade'(2011)- download Serbian subtitles.Как сербские, так и косовские лидеры решительно осудили это нападение.
Both Serbian and Kosovo leaders strongly condemned the attack.Они прорвались через сербские рубежи и добрались до территории, контролируемой АРБиГ.
They broke through the Serb lines and reached ARBiH territory.Сербские войска окружили Цирез, подвергли его обстрелу и затем захватили.
Serb forces surrounded, shelled and eventually entered Cirez.
