Sta znaci na Engleskom СЕРБСКИХ - prevod na Енглеском

• serbian
• serb
• sorbian

Примери коришћења Сербских на Руском и њихови преводи на Енглески

Ход вывода сербских сил.
Progress of Serb withdrawal.

Ограничения на деятельность сербских средств.
Restrictions on Serbian media.

У меня много сербских пациентов.
Oh.- And yes, I-I have a lot of serb patients.

Речь о сербских пистолетах- пулеметах.
We're talking about the Serbian submachine guns.

Убийства оставшихся сербских гражданских лиц;
Killing of remaining Serb civilians;

Ассоциация сербских общин внутри Федерации.
Association of Serb municipalities in the Federation.

Iv. вопрос о возвращении сербских беженцев.
Iv. the question of the return of serb refugees.

Ассоциация сербских женщин Македонии.
Association of Serbian Women in Macedonia.

Сребреница падает под натиском боснийских сербских сил.
Srebrenica falls to advancing Bosnian Serb forces.

Мои исследования в сербских лагерях показали.
My research in the Serbian camps indicated.

Было сожжено приблизительно 20 сербских деревень.
Approximately 20 Serbian villages have been burned down.

Сто девяносто сербских домов были сожжены.
One hundred and ninety Serbian houses were burned down.

Ответ на заявления относительно CEKOR в сербских СМИ.
Response to statements regarding CEKOR in the Serbian media.

Подразделения сербских специальных сил остаются в Косово.
Units of the Serb special forces remained in Kosovo.

Viii требует вывода всех сербских сил из Косово;
Viii Demands the withdrawal of all Serbian forces from Kosova;

Сербия( в тысячах сербских динаров) Финансовый год: 2007.
SERBIA(thousands of Serbian Dinars) Fiscal year: 2007.

В Призрене в эти дни были сожжены четыре сербских дома.
In Prizren, four Serb homes were burned during the weekend.

Сербия( в тысячах сербских динаров) Финансовый год: 2009.
Serbia(thousands of Serbian dinars) Fiscal year: 2009 United.

Перечень разрушенных и оскверненных сербских православных.
List of destroyed and desecrated serbian orthodox churches.

По данным сербских СМИ, Радосавлевич уехал из Сербии в 2006 году.
According to the Serbian media, Radosavljevic left Serbia in 2006.

ANA угрожает помешать проведению сербских выборов в Косово.
Home ANA threatening to prevent Serbian elections in Kosovo.

До 1999 года в этом селе проживало около пятидесяти сербских семей.
Before 1999, some fifty Serb families lived in Zočište.

Переговоры с Украиной о ремонте сербских военных самолетов.
Home Talks with Ukraine on repairing of Serbian military aircraft.

Делегацию местных сербских властей возглавлял г-н Б. Микелич.
The delegation of the Serb local authorities was headed by Mr. B. Mikelić.

Необходимо завершить восстановление сербских православных объектов.
Reconstruction of Serbian Orthodox sites needs to be completed.

В-четвертых, мы опасались сербских ответных действий против наших миротворцев.
Fourth, we feared Serb reprisals against our peacekeepers.

Богосавлевич- Бошкович: 175 млн. евро для сербских сельхозпроизводителей.
Home Bošković: 175 million euros for Serbian agriculture.

В деревне Старо- Грацко в Косово совершенно массовое убийство 14 сербских фермеров.
Staro Gracko massacre- 14 Serbian farmers were murdered.

Был также прочитан курс для косовских сербских муниципальных сотрудников.
The course had been provided to Kosovo Serb municipal employees.

Из-за этого они служили вдохновением для известных сербских писателей.
Therefore, they have been inspiration to many famous Serbian writers.