Sta znaci na Engleskom СЕРЖАНТЕ - prevod na Енглеском

• sergeant
• DS
• serzhante
• sarge

Примери коришћења Сержанте на Руском и њихови преводи на Енглески

Речь идет не о сержанте Рипли.
This isn't about DS Ripley.

Мы больше волновались о сержанте.
We were more concerned about the Sarge.

Нет, я детективе сержанте Джордон.
No, it's Detective Sergeant Jordan.

Ты все еще не рассказал мне о Сержанте.
You still haven't told me about Sarge.

Давай поговорим о сержанте Скотте.
We need to talk about Sergeant Scott.

Но давай без этой чепухи о сержанте.
But let's have no more of this Sergeant nonsense.

Основан на сержанте Гарсия из сериала« Zorro» 1950 года.
He is based on Sergeant Garcia in the 1950s TV series Zorro.

Я полностью уверена в сержанте Кларк.
I have every confidence in DS Clarke.

Данные о сержанте Кенте не существенны в нашем деле.
The location of Sergeant Kent's remains is irrelevant to the case.

Я здесь, чтобы поговорить о сержанте Боде.
I'm here to talk about Sergeant Bordey.

Твоя памятное видео о сержанте Райли было очень трогательным.
The memorial video you put together for Sergeant Riley, it was very moving.

Статьи о нашем свидетеле, сержанте Албене.
Articles on our alibi witness, Sergeant Alden.

Кампания фокусируется на сержанте Уилсоне и сержанте Фрэнке Крафте, который рассматривается как мертвый груз для группы.
The campaign focuses on Sgt Wilson and Sgt Frank Craft, who is seen as a dead weight to the group.

Да, я всегда любил вас в роли Рицика, в Сержанте Билко.
Yes, I always loved you as Ritzik in Sergeant Bilko.

В память о младшем сержанте Мартине Кадире Августиньяке, погибшем 2. 04. 2010, который отдал свою жизнь, спасая раненых товарищей.
In memory of Lance Corporal Martin Kadir Augustyniak(d. 2010) who gave his life to save his wounded comrade.

Ты никогда не слышала историю о Шуле, Делме и сержанте Джефрисе?
You never heard the story Of shula, delma and sergeant jeffries?

То же самое могу сказать о капитане Хендриксе и сержанте Криспе… которые находились под моим командованием при выполнении операции" Буря в пустыне.
Likewise for Captain Hendrix and Gunnery Sergeant Crisp… who cut their teeth under my command in Desert Storm.

Так, почему бы тебе не рассказать мне подробнее об этом сержанте Рикфорде?
So, why don't you tell me more about this sergeant rickford?

Так расскажите мне что-нибудь неожиданное о сержанте- детективе Винсе Корсаке.
So, tell me something that will surprise me about Sergeant Detective Vince Korsak.

Наша первая именитая гостья- Вероника Сержанте, трехкратная чемпионка Латвии по фитнес- бикини( вид бодибилдинга) и обладательница бронзовой медали чемпионата Европы.
Our first distinguished guest is Veronika Serzhante, three-time champion of Latvia on Fitness Bikini and winner of the bronze medal of the European Championship.

Любая информация, которую вы нам предоставите о сержанте Броуди очень ценна для нас.
Any information you could give us on Sergeant Brody would be much appreciated.

Вероника Сержанте входит в шестерку лучших фитнес- бикини атлетов мира, а также является обладательницей многочисленных титулов и наград международных турниров и кубков.
Veronika Serzhante is among the six best Fitness Bikini athletes of the world, and is the owner of numerous titles and awards at international tournaments and cups.

Криминалистам отправили из больницы образцы ржавчины найденые на сержанте Смайт для сравнения.
CSU went to the hospital to see if the rust on it matches marks on Sergeant Smythe.

В первом из них речь шла о сержанте Дерилле Кларке, который припомнил, что его подразделение находилось поблизости от иракских танков, когда они были уничтожены самолетом A- 10 с применением 30- миллиметровых снарядов.
The first case was that of Sergeant Daryll Clark, who recalled that his unit had been in the vicinity of Iraqi tanks when A-10 aircraft destroyed them with 30mm shells.

Предположим мы сделаем, что ты хочешь, то есть, поделимся твоими подозрениями о сержанте Броуди как думаешь, что тогда случится?
Assuming we do what you want then-- that is, share your suspicions about Sergeant Brody-- what do you think will happen then?

Переходя к вопросу о сержанте Санзе, он говорит, что военные суды рассматривают все дела, входящие в сферу действия военной юстиции, независимо от того, имело ли место правонарушение на военной территории или когда военнослужащие находились на службе.
Turning to the question of Sergeant Sanzé, he said the military courts dealt with all cases involving military justice, whether misconduct occurred on military territory or while military personnel were on active service.

Том, все, что мы сейчас делаем, так или иначе связано с обеспечением безопасности Валдеза, Смита и сержанте Джитера, сюда входит и соблюдение секретности.
Tom, every single thing we do right now is for the sake of the safety of Valdez, Smith and Staff Sergeant Jeter, including not telling you anything.

Так вы говорите, что это возможно, что Уильям Льюис, который был правшой, застрелился левой рукой, оставляя такие же следы крови и пороха на сержанте Бенсон, как если бы она его убила?
So you're saying it's possible that William Lewis, who was right-handed, shot himself with his left hand, leaving the same blood spatter and gunshot residue on Sergeant Benson that would exist if she would killed him?

Более 20 месяцев служба родине, актерская студия, профессиональный спорт, высшее дипломатическое образование- все это сосредоточено в одном солдате, сержанте Владимире Налджяне, кого друзья задушевно называют Владом.
More than 20 months in military service, actor studio, professional sport, diplomatic education- all this is concentrated in one soldier, Sergeant Vladimir Naljyan, whose friends call him just Vlad.

У мужа Марии, сержанта Холлистера, был партнер, Джейкоб Споук.
Marie's husband, Sergeant Hollister, had a partner, Jacob Spoke.