Sta znaci na Engleskom СЕРТИФИКАЦИОННОГО ОРГАНА - prevod na Енглеском

• of the certification authority
• certification body

Примери коришћења Сертификационного органа на Руском и њихови преводи на Енглески

Название сертификационного органа.
Name of certification body.

Ii отозвать Регистрацию Сертификационного органа;
Ii to withdraw Registration of the Certification Body;

Указатель сертификационного органа.
Certification Authority Reference.

Контроль за финансами Сертификационного органа;
An overview of the finances of the Certification Body;

Всем помещениям, находящимся под контролем Сертификационного органа;
All premises under the control of the Certification Body; and.

Регистрация сертификационного органа.
Certification Body Registration.

Создать местное предприятие в качестве сертификационного органа; или.
Become locally established as a certification authority; or.

Обязанности Сертификационного органа.
Certification Body Responsibilities.

Краткое описание юридического статуса Сертификационного органа;
A brief description of the legal status of the Certification Body;

Изменения, касающиеся сертификационного органа или производимые им.
Changes to or by a Certification Body Subcontracting.

Все заявители должны иметь доступ к услугам Сертификационного органа.
All applicants shall have access to the services of the Certification Body.

Выбираются они на усмотрение сертификационного органа, но согласовываются с заявителем.
The choice is made by the certification authority, but only with approval of the applicant.

Данная система должна быть доступна для использования персоналом Сертификационного органа.
This system shall be available for use by the Certification Body staff.

Деятельность" означает деятельность Сертификационного органа, который упоминается в разделе 2. 8.
Activities" means the activities of a Certification Body referred to in section 2.8.

Все элитные семена должны быть сертифицированы официальными инспекторами сертификационного органа.
All the"basic seed" needs to be certified by official inspectors of the certification authority.

Регистрация" означает регистрацию Сертификационного органа в соответствии с настоящими стандартами.
Registration" means the registration of a Certifying Body in accordance with these Standards.

Процедуру найма и профессиональной подготовки персонала Сертификационного органа и контроля его работы;
The procedure for the recruitment and training of Certification Body staff and monitoring of their performance;

Технических требованиях сертификационного органа в отношении оборудования связи пользователя;
The technical requirements of the certification authority with respect to the user's communication equipment;

Компания Gemax в 2004 году получила сертификат от DAS, английского сертификационного органа, для следующих деятельностей.
In 2004. Gemax obtained certificate by the DAS, English certification body, for performing following business activities.

Всей отчетности, касающейся Сертификационного органа, в целях любых проверок, проводимых в соответствии с пунктом 9. 1. 1.
All records concerning the Certification Body, for the purpose of any review conducted pursuant to paragraph 9.1.1.

Рассмотрит любые письменные заявления Сертификационного органа в соответствии с пунктом 21. 1. 1 b;
Consider any written statement made by the Certification Body pursuant to paragraph 21.1.1(b);

Решение о приостановлении действия в течение специфицированного в уведомлении периода Регистрации Сертификационного органа.
Suspending for the period specified in the notice the Registration of the Certification Body.

CaIdentifier- идентификатор, позволяющий проводить различие между идентификатор ключа сертификационного органа и другими идентификаторами ключа.
CaIdentifier is an identifier to distinguish a Certification Authority Key Identifier from other Key Identifiers.

Идентификатор открытого ключа Сертификационного органа Договаривающейся стороны или Европейского сертификационного органа..
Identifier of the Public Key of a Certification Authority a Contracting Party or the European Certification Authority..

KeySerialNumber- порядковый номер, позволяющий проводить различие между различными ключами сертификационного органа в случае изменения ключей.
KeySerialNumber is a serial number to distinguish the different keys of the Certification Authority in the case keys are changed.

Политике или практике сертификационного органа в отношении использования, хранения и передачи информации личного характера;
The policy or practices of the certification authority with respect to the use, storage and communication of personal information;

Была выражена поддержка принципу ограничения ответственности сертификационного органа, который закрепляется в пунктах 3 и 4.
Support was expressed in favour of the principle of limitation of the liability of the certification authority embodied in paragraphs(3) and 4.

Технических требованиях сертификационного органа в отношении оборудования связи, которое будет использоваться полагающимися на сертификаты сторонами;
The technical requirements of the certification authority with respect to the communication equipment to be used by parties relying on certificates;

Рабочая группа согласилась с тем, что необходимо обеспечить защищенность подписи сертификационного органа и транспарентность соответствующей процедуры.
The Working Group agreed that there was a need to ensure that the signature of the certification authority should be secure and the process should be transparent.

Кроме того, было указано, что, если подпись сертификационного органа не является результатом транспарентной процедуры, такой сертификат может оказаться недействительным.
In addition, it was stated that, if the signature of the certification authority were not the result of a transparent procedure, the certificate might not be valid.