Sta znaci na Engleskom СЕСТЬ НА ПОЕЗД - prevod na Енглеском

• take the train
• get on the train
• catch the train
• hop on the train
• to board the train

Примери коришћења Сесть на поезд на Руском и њихови преводи на Енглески

Я хотела сесть на поезд.
I wanted to catch a train.

Так значит, можно сесть на поезд?
So one could take the train?

Вы могли сесть на поезд.
You could have gotten on a train.

Как только вы получите там сесть на поезд в Лукке.
Once you get there take the train to Lucca.

Там можно сесть на поезд до любого места.
You can catch a train there for anyplace.

Я сказала ему сесть на поезд.
I told him to catch the train.

Ты должна сесть на поезд до Лондона.
You need to get on a train to London.

Я собиралась сесть на поезд.
I was just about to get on the train.

Кто-нибудь видел кто пытается сесть на поезд?
Has anyone seen who's trying to get on the train?

Я не смог сесть на поезд.
I couldn't get on the train.

Я могу сесть на поезд, а затем на пароход.
I can get on a train, then get on a boat.

И мы, мы хотели бы сесть на поезд.
And we-- we would like to catch a train.

Он собирался сесть на поезд, но, знаешь, с его.
He was going to get the train but, you know, with his… Your.

Пока он не сможет сесть на поезд.
Until he can take the train. I told you it's got to be the train.

И, если сесть на поезд, можно увидеть, как проплывают те дома.
And if you take the train you see the houses passing.

Не могла поймать такси, пришлось сесть на поезд.
I couldn't catch a cab. I had to take a train and I.

Посмотрим сможем ли мы сесть на поезд до верхнего кольца.
Let's see if we can board a train back to the upper sector.

От Валорсинь или Ле Буе вы можете сесть на поезд до Шамони.
From Vallorcine or Le Buet you can take the train to Chamonix.

В Барселоне можно сесть на поезд или автобус до Ситжеса.
From Barcelona you can catch the train or the bus to Sitges.

Из аэропорта Fiumicino, необходимо сесть на поезд в Tiburtina.
From the airport Fiumicino, you should take the train for Tiburtina.

Перед самьiм уходом он послал за Пулом и приказал ему сесть на поезд.
Just before you went off, he sends for Poole tells him to get on the train.

Вчера вечером должен был сесть на поезд до Нового Южного Уэльса.
He was meant to be catching a train to New South Wales last night.

Легко запарковать машину рядом с вокзалом и сесть на поезд.
It's easy to park the car next to the train station and get on the train.

Из Палермо или Трапани сесть на поезд в Кастелламаре дель Гольфо.
From Palermo or from Trapani take a train for Castellammare del Golfo.

Полуамериканские работнички, наш бесстрашный лидер слишком робок чтобы сесть на поезд.
Mid America workers, our fearless leader is too timid to board the train.

Из Чампино вы можете сесть на поезд( Leonardo Express) до вокзала Термини.
From Fiumicino you can take the train(Leonardo Express) to Termini station.

Вы полюбуетесь пляжем вдоль побережья Монтероссо, прежде чем сесть на поезд до Вернацца.
Admire the Monterosso coastline before taking the train to Vernazza.

После чего Вы сможете спокойно сесть на поезд и поехать по нужному Вам маршруту.
Then you can safely take the train and go you to the correct route.

Из Терминала 1, сесть на поезд на Запад( примерно 30 мин. Путешествие), из которых мы в 5 минутах ходьбы.
From Ferihegy 1, take the train to Nyugati(appr. 30 min. travelling) from which we are 5 minutes walking.

Поезд: из аэропорта Женевы или Цюрих, сесть на поезд до Сиерре/ Сайдерс, приблизительно 2- 2.
Train: from the airport of Geneva or Zurich, take the train to Sierre/ Siders, approx.