Sta znaci na Engleskom СЕТЕВОЙ ЭКРАН - prevod na Енглеском

• firewall

Примери коришћења Сетевой экран на Руском и њихови преводи на Енглески

При необходимости вы можете выключить Сетевой экран.
If needed, you can disable Firewall.

На закладке Сетевой экран выберите пункт Режим.
On the Firewall tab, select the Mode item.

Настройка параметров компонента сетевой экран.
Configuring the settings for the firewall component.

Сетевой экран не уведомляет о блокировании соединения.
Firewall does not notify you of a blocked connection.

Чтобы настроить параметры компонента Сетевой экран.
To configure the settings for the Firewall component.

Сетевой экран, простой в настройке, но эффективный.
The network screen, simple in adjustment, but effective.

Красный цвет значка указывает, что Сетевой экран отключен.
The red icon indicates that the firewall is disabled.

Сетевой экран Microsoft Windows будет автоматически отключен.
Microsoft Windows firewall will be disabled automatically.

Я установил сетевой экран между твоим компьютером и сервером" В3.
It puts a firewall between your files and V3's mainframe.

Сетевой экран задает по умолчанию некоторые сетевые пакетные правила.
Firewall specifies certain network packet rules by default.

Откроется окно Сетевой экран на закладке Правила контроля программ.
The Firewall window opens to the Application control rules tab.

В правой части раздела Защита выберите подраздел Сетевой экран.
In the right part of the Protection section, select the Firewall subsection.

Откроется окно Сетевой экран на закладке Сетевые пакетные правила.
The Firewall window opens to the Network packet rules tab.

Сетевой экран по умолчанию присваивает статус Публичная сеть сети Интернет.
Firewall assigns Public network status to the Internet by default.

Чтобы включить или выключить Сетевой экран из окна настройки параметров программы.
To enable or disable Firewall, in the application settings window.

Сетевой экран не поддерживается для операционных систем BlackBerry и Android.
Firewall is not supported in BlackBerry and Android operating systems.

Задача регулярно опрашивает сетевой экран Windows и контролирует его состояние.
The task polls the Windows Firewall regularly and monitors its status.

Сетевой экран контролирует сетевые соединения со следующими направлениями.
Firewall monitors network connections with the following directions.

Если используете сетевой экран, убедитесь, что он не блокирует локальные соединения игры.
If you use a firewall, make sure it does not block local connections.

Сетевую активность программ контролирует компонент Сетевой экран.
Making of screenshots Applications' network activity is controlled by the Firewall component.

Персональный сетевой экран с системой обнаружения вторжений и предупреждения сетевых атак;
Personal Firewall with intrusion detection system and network attack warnings;

Единственное, за чем не следят, так это за моим компьютером, так как я перепрограммировал сетевой экран.
The only thing not tapped is my computers since I have re-coded the firewalls.

Если для процесса avp. exe отсутствует разрешающее правило, сетевой экран заблокирует этот запрос.
If there is no allow rule for avp. exe, the firewall will block the query.

По умолчанию Сетевой экран не используется, для параметра Режим Сетевого экрана установлено значение Отключен.
By default, the Firewall is not used; the Firewall mode setting is set to Off.

УВЕДОМЛЕНИЯ О БЛОКИРОВАНИИ СОЕДИНЕНИЯ Сетевой экран позволяет получать уведомления о блокировании соединений.
NOTIFICATIONS ABOUT BLOCKED CONNECTIONS Firewall allows receiving notifications of blocked connections.

В раскрывающемся списке выберите тип протокола, по которому Сетевой экран должен контролировать сетевую активность.
In the drop-down list, select the type of protocol for which Firewall should monitor activity.

Выберите режим, в соответствии с которым Сетевой экран будет определять запрещенные и разрешенные соединения на устройстве.
Select the mode in accordance with which the Firewall will determine blocked and permitted connections on the device.

Сетевую активность программ контролирует компонент Сетевой экран см. раздел« О Сетевом экране» на стр. 87.
Network activity of applications is monitored by the Firewall component see section"About Firewall" on page 79.

Компонент Сетевой экран фильтрует всю сетевую активность в соответствии с сетевыми правилами см. раздел« О сетевых правилах» на стр.
The Firewall component filters all network activity according to network rules see section"About network rules" on page 82.

Этот раздел содержит информацию о принципах работы и настройке компонентов Сетевой экран, Защита от сетевых атак и Мониторинг сети, а также о контроле сетевого трафика.
This section describes the operating principles and configuration of the Firewall, Network Attack Blocker, and Network Monitor components, and of network traffic control.