Sta znaci na Engleskom БРАНДМАУЭР - prevod na Енглеском

• firewall
• firewalls

Примери коришћења Брандмауэр на Руском и њихови преводи на Енглески

Брандмауэр слишком крепкий.
The firewall is too robust.

Заразим брандмауэр вирусом.
Infect the firewall with a virus.

Он также обходит брандмауэр Китая.
It also bypasses China's firewall.

Брандмауэр для моей защиты, Билл.
The firewall is for my protection, Bill.

Кто-то только что проник через брандмауэр.
Someone just broke right through the firewalls.

Убедитесь, что выключен брандмауэр Windows.
Make sure that the Windows firewall is turned off.

В некоторых роутерах также присутствует встроенный брандмауэр.
Also some routers have a firewall.

И, пожалуйста, мы же взламывали брандмауэр вместе.
And, please, we breached firewalls together.

Выберите параметр На этом сервере используется брандмауэр.
Select A firewall is in use on this server.

Установите брандмауэр и антивирусное исключение для iTunes.
Set firewall and anti-virus exception for iTunes.

В правой панели дважды нажмите параметр Брандмауэр Windows.
In the right pane, click Windows Firewall.

Брандмауэр компьютера блокирует связь с принтером.
Computer firewall is blocking communication with the printer.

Выберите пункт Пуск Панель управления Брандмауэр Windows.
Select Start> Control panel> Windows Firewall.

Брандмауэр и антивирус защитит терминал от вредоносного ПО;
Firewall and Antivirus protect terminal from Trojan.

Порт сервера; поменяйте, если ваш брандмауэр мешает.
Server port number; change this if your firewall interferes.

Если вы настраиваете брандмауэр Windows с другого компьютера.
If you configure Windows firewall from another computer.

Визуализация того, что блокирует собственный брандмауэр ОС.
Visualize what your native Firewall is actually blocking.

По истечении этого времени брандмауэр блокирует ответ на рассылку.
After that, the broadcast reply is stopped by the firewall.

Новые параметры правил будут отправлены в брандмауэр Windows.
The new rule parameters will be sent to Windows Firewall.

Брандмауэр контролирует входящий и исходящий трафик на компьютере.
A firewall controls network traffic from and to your computer.

Случается, что брандмауэр Windows блокирует доступ к мультикаст вещанию.
Sometimes, Windows firewall may forbid the access to multicast streaming.

Брандмауэр Фильтрует сетевой трафик и блокирует ненадежные соединения.
Firewall Filters network traffic and stops untrusted connections.

Временно отключите программный брандмауэр и антивирусное программное обеспечение.
Temporarily disable any software firewall and close any anti-virus software.

Брандмауэр включается автоматически, поэтому вам не нужно ничего настраивать.
The firewall is automatically turned on, so you don't have to do a thing.

Перейдите в Панель управления> Все элементы панели управления> Брандмауэр Windows.
Go to Control Panel> All Control Panel Items> Windows Firewall.

Если брандмауэр имеет параметр не отображать предупреждения, отключите его.
If your firewall has a setting to not show alert messages, you should disable it.

Они также разработали брандмауэр и инструменты для шифрования других форм данных.
They also developed a firewall and tools for encrypting other forms of data.

Брандмауэр- это устройство сетевой безопасности в виде программного обеспечения или прошивки.
Firewalls are a network security device that come in the form of software or firmware.

Это позволяет протестировать брандмауэр в вашем роутере и переброску портов в NAT.
This tests the firewall in your router and the NAT port forwarding.

Брандмауэр заблокирует попытки хакеров взломать ваш компьютер через подключение к Wi- Fi сети и интернету.
Firewalls stop hackers from accessing your computer via Wi-Fi and the internet.