Sta znaci na Engleskom СИЕНЫ - prevod na Енглеском

• siena
• sienna

Примери коришћења Сиены на Руском и њихови преводи на Енглески

На ферме, неподалеку от Сиены.
On the farm, just near Siena.

Недалеко от города Сиены и от хаоса.
Near the city of Siena and away from chaos.

Место действия: монастырь близ Сиены.
Place: A convent near Siena.

До Сиены в четверг и обратно в субботу.
Up to Siena on Thursday and back on Saturday.

Семьи из Болонии, Умбрии и Сиены.
The families of Bologna, Umbria, Siena.

Посетите шедевры Сиены без очереди!
Visit the masterpieces of Siena without queuing up!

Франциск продолжил:« Слушайте, жители Сиены.
Francis continues,« Listen, inhabitants of Sienna!

Университет Сиены( Италия), март и апрель 1984 года.
University of Siena, Italy, March and April 1984.

Далее мы проиллюстрируем его встречу с жителями Сиены.
We will meet him next with Sienna's inhabitants.

Железнодорожная станция Сиены находится на пл.
Siena railway station is situated on Carlo Rosselli square.

В окрестностях Сиены выставлена на продажу элитная резиденция.
In the surroundings of Siena, on sale, elite residence.

Сиены и Флоренции легко добраться через superstrada около 25 мин.
Siena and Florence easy to reach via the superstrada are around 25 min.

Насладитесь шедеврами искусства Сиены с современным оборудованием хай- тек!
Visit the masterpieces of Siena with an innovative high-tech tool!

Апартаменты Casa Tizza с видом на горы расположены в городе Каполона, в 47 км от Сиены.
The apartment has mountain views and is 47 km from Siena.

Кроме того, окрестности Сиены изобилуют интереснейшими культурными памятниками.
In addition, the surroundings of Siena abound in the most interesting cultural monuments.

Вуз занимает множество зданий в историческом центре красивейшей Сиены.
The university occupies a set of buildings in the historic center of Siena.

После нескольких дней бездействия Медегино снял осаду Сиены и двинулся за Строцци.
After some days of inactivity, Medeghino raised the siege of Siena and moved to meet Strozzi.

Монтерони- д' Арбия- старинный городок, расположенный на реке 15 км южнее Сиены.
Monteroni d'Arbia is an ancient town located on a river 15 km south of Siena.

Работами руководил знакомый банкира- архитектор из Сиены Бальдассаре Перуцци.
The architect from Sienna Baldassare Peruzzi was put in charge of the project, he was also a friend to the banker.

Отель типа« постель и завтрак» Podere Rigopesci находится в деревне Монтиккьелло, в 43 км от Сиены.
B&B Podere Rigopesci is located in Monticchiello, 43 km from Siena.

Праздник дома, расположен вблизи Флоренции, Сиены и Пизы, имеет 8 независимых апартаментов с бассейном.
Holiday home, located close to Florence, Siena and Pisa, has 8 independent apartments with swimming pool.

Путешествие продолжалось в Тоскану на два дня остановку в районе Флоренции и Сиены.
The journey continued to Tuscany for a two day stop in the area of Florence and Sienna.

Общественные идеи и представления в художественных образах Флоренции и Сиены второй половины XIV века.
Social Ideas and Presentations in Art Images of Florence and Siena of Second Half of XIV Century.

Вилла ла Ротонда находится в прекрасной сельской местности Тосканы, всего 8, 5 км от Сиены.
Villa La Rotonda is situated in the wonderful Siena countryside, just 8.5 km from Siena.

Например, программа двойного диплома с Университетом Сиены по банковскому делу.
We have paid programmes, for example the double degree programme in banking in collaboration with the University of Siena.

Гостевой дом Casa Barga расположен в городе Кастильон- Фибокки, в 48 км от Флоренции и в 41 км от Сиены.
Casa Barga is located in Castiglion Fibocchi, 48 km from Florence and 41 km from Siena.

В качестве альтернативы, можно добраться до железнодорожного вокзала Сиены и далее добраться до Кампилья- д' Орча на автобусе.
Alternatively, you can arrive in the Siena Train Station, then continue by the TRAIN bus line.

Отель Relais Villa Belpoggio находится в регионе Кьянти, недалеко от Флоренции, Ареццо и Сиены.
Relais Villa Belpoggio is located in the Chianti area, close to Florence, Arezzo and Siena.

Апартаменты в старинной деревне 1200 в Кьянти, недалеко от Флоренции, Пизы, Сиены с плавательным бассейном и Wi- Fi.
Apartments in an ancient village of 1200 in the Chianti, near Florence, Pisa, Siena with swimming pool and WIFI.

Дом для отпуска Ancient Well расположен в средневековом городке Монтенеро, в 62 км от Сиены.
The Ancient Well offers pet-friendly accommodation in Montenero, a medieval town set 62 km from Siena.