Sta znaci na Engleskom СИМВОЛИЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• symbolic
• emblematic
• token

Примери коришћења Символического на Руском и њихови преводи на Енглески

Поверх символического огня.
Over the symbolical fire.

Долгин Экономика символического обмена.
The Economics of Symbolic Exchange.

Меры символического призвания могут также оказаться решающими.
Measures of symbolic recognition can also be crucial.

Вплоть до символического уровня.
Down to the symbolic level.

Значимый символ является важной частью символического интеракционизма.
The act should be a type of symbolic interactionism.

Программа символического возмещения.
Programme of symbolic reparations.

Эмоциональное воздействие цвета достигает символического звучания.
An emotional effect of the colour gains symbolic sounding.

Рублев- мастер символического образа.
Rublev- the master of the symbolic image.

Система конфуцианской этики с позиции символического интеракционизма.
The system of Confucian ethics from the position of symbolic interactionism.

Кончился период символического освящения государственной власти.
There has ended the period of the symbolic consecration of state power.

По традиции его работа началась с символического перерезания красной ленты.
Its work traditionally began with a symbolic ribbon-cutting ceremony.

Дано сопоставление символического значения цвета в теоретических позициях П.
The comparison of the symbolical value of colors in theoretical works of P.

С точки зрения их политического, социального, культурного и символического значения.
In terms of their political, social, cultural and symbolic significance.

Начало спирали и начало этого символического путешествия во времени- Шотландия, XIII век.
The spiral and our symbolic time travel begin in the Scotland of the 13th century.

Он начинается в Старой Праге у Пороховых ворот, символического входа в Старый Город.
It starts in Old Prague by the Powder Gate, the symbolic entrance to Old Town.

Мы разработали логотип для символического марафона, приуроченного ко Всемирному дню сердца.
We have developed a logo for the symbolic marathon, dedicated to the World Heart Day.

Прагматизм и рассудочность является преградой постижения символического содержания жертвы.
Pragmatism and rationality is an obstacle to understanding the symbolic content of the victim.

Система конфуцианской этики с позиции символического интеракционизма// Гуманитарные научные исследования.
The system of Confucian ethics from the position of symbolic interactionism// Humanities scientific researches.

На сегодняшний день, игрок казино составил почти 10 млн ставка, и более чем 110 ЭДГА Символического ставка на безреберном.
To date, casino player have made almost 10 million bets, and more than 110 EDG token have been wager on Edgeless.

Они являются наследием этих игр пространства символического, как олимпийский Порт Вил Олимпик или Barceloneta.
Are inheritances of these games, spaces as emblematic as the Olympic Port or the Olympic Village of Barceloneta.

Версия 11 добавляет широкую поддержку для символического решения краевых задач, относящихся к классическим и современным дифференциальным уравнениям в частных производных.
Version 11 adds extensive support for symbolic solutions of boundary value problems related to classical and modern PDEs.

Аналогичным образом, резкой критике были подвергнуты случаи безнаказанности или символического наказания лиц, совершивших преступления в защиту ложно понимаемой чести.
Similarly, impunity or token punishments for perpetrators of honour crimes have been strongly criticized.

Особое внимание уделено пониманию символического опосредствования в контексте изучения игровой деятельности.
Particular attention is paid to understanding of the symbolic mediation in the context of the study of play activities.

Основной достопримечательностью курорта Сельце по праву считаются удивительно чистые пляжи, которые удостоены особой награды- символического Международного голубого флага.
The main attraction of the resort is surprisingly clean beaches, they have even a special symbolical award, International blue flag.

Молодежь рассматривается в качестве символического конструкта, самоописания, репрезентирующего способ селекции сообщений.
The youth is considered as a symbolic construct, self-description, representing the method of message selection.

Последний шаг через процесс интеграции функций до фиксированной, как нормальные структуры, так как он прошел через процесс символического обрамлять.
The last step, through the process of integration, of the functions before fixed, as normal structures, since it went through the process of symbolic framing.

При толковании, с помощью только символического ключа. Енох есть тип двойственной природы человека- духовной и физической.
Interpreted with the help of merely the symbolical key, Enoch is the type of the dual nature of man- spiritual and physical.

Искусство рубежа XIX- XX веков представлено произведениями таких художников как А. Бенуа, мастерами символического направления Б. Анисфельда, В. Борисова- Мусатова, а также работами русского авангарда.
The turn of the XIX-XX centuries is presented by works of Alexandre Benois, artists of the symbolism movement Boris Anisfeld and Victor Borisov-Musatov, and works of Russian avangard.

Ситуация определенно такова, что из символического общего числа трудоустроенных рома в некоторых населенных пунктах имеют работу от одного до двух представителей этого народа.
Explicitly, the situation is such that out of the symbolic total number of employed Roma there is one or two members of this people employed in some municipalities.

Розовые, кремовые, оранжевые, синие цветы не имеют определенного символического смысла, но избегайте дарить белые или желтые цветы, имеющие специальную символику.
Pink, cream, orange, blue flowers have no symbolic meaning, but avoid giving white or yellow flowers of special symbolism.