Примери коришћења Скажи спасибо на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Скажи спасибо.
Say thanks.Иди и скажи спасибо.
Go and say thank you.Скажи спасибо Теду.
You can thank Ted.Салли, скажи спасибо.
Sally, say thank you.Скажи спасибо за это.
Be thankful for that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
доктор сказалмама сказалаиисус сказалотец сказалсказать несколько слов
сказал гарри
сказал царь
сказал президент
сказать правду
сказать спасибо
Више
Употреба са прилозима
можно сказатькак я сказалнельзя сказатьтакже сказалоднажды сказалнечего сказатьдостаточно сказатькак вы сказалитогда скажикак ты сказал
Више
Употреба са глаголима
хочу сказатьпытаюсь сказатьсобирался сказатьследует сказатьстоит сказатьзабыл сказатьпришел сказатьхотелось бы сказатьпридется сказатьпозвольте сказать
Више
Заткнись и скажи спасибо.
Shut up and say thank you.Скажи спасибо, приятель.
Say, thanks, chum.Просто скажи спасибо, дорогой.
Just say thanks, darling.Скажи спасибо бабуле.
Say thanks to Grandma.Тафу, скажи спасибо. Скорее!
Dafu, hurry, say thank you.Скажи спасибо, Барон.
Say thank you£¬ Baron.Роберт, просто скажи спасибо.
Robert, just say thank you.Скажи спасибо и возьми подарок.
Say thank you.Просто заткнись и скажи спасибо.
Just shut up and say thank you.Скажи спасибо, бабушка.
Say thank you, Grandma.Теперь скажи спасибо и пожми мне руку.
Now thank me and shake my hand.Скажи спасибо себе.
Say thank you to Лидия, скажи спасибо мисс Бартон.
Lydia, say thank you to Miss Burton.Скажи спасибо, что у тебя их две.
Be thankful you have two.Просто прими подарок и скажи спасибо.
Just accept your gift and say thank you.Скажи спасибо, что это не твоя шея.
Be thankful it's not your neck.Возвращайся к своей жене и скажи спасибо, придурок.
Get back to your wife and be thankful, you prick.Скажи спасибо маме, которая платит.
Say thank you to my mother, who is paying.Симон, съешь то, что накрыто, а затем скажи спасибо.
Simon, eat what's on the table and then say thanks for the food.Скажи спасибо моему колеге. Я бы тебя не выпустил.
Say thank you to my colleague.Спокойс€, закрой свой рот и скажи спасибо," то ты здесь сидишь.
Calm down, Keep your mouth shut and say thanks that you're here.Скажи спасибо, что я сунула тебе это в голову.
Be thankful I shoved that on your head.Я нашла Одеда для тебя, он столько работает даром, что скажи спасибо, и заткнись.
I found Oded for you, he works so hard for nothing, so say thank you and shut up.Скажи спасибо, что этим окончилось.
Be thankful for that. It could Залегендированный свидетель W3181 рассказывает, что злоумышленники бросили к его ногам тело покойного со словами:" Скажи спасибо, что ты не" айдаровец.
The witness W3181 tells that the attackers threw him to the body of deceased with the words:"Say thanks that you not soldier of an Aidar battalion.
