Sta znaci na Engleskom СКРЕПЛЕНИЕ - prevod na Енглеском

• bond
• bonding
• fastening

Примери коришћења Скрепление на Руском и њихови преводи на Енглески

Простое и быстрое скрепление.
Simple and quick bonding.

Возможность скрепление листов в накидку.
The ability to bond the sheets in a cape.

Делать ремесло двойной шить с добавленным скреплением.
Making craft double stitching with added bond.

Скрепление пленок, тканей, бумажных и пластмассовых материалов 1.
Gluing together fabrics, films, paper and plastics.

И свободное пространство тетради пришли к скрепление листов.
And the free space of the notebooks came to bond sheets.

Скрепление пленок, тканей, бумажных и пластмассовых материалов 1.
Bonding of foils, fabrics, paper and plastic materials.

Без этого могут быть никакое ароматизирование путем занимать это скрепление.
Without this there can be no aromatization by occupying this bond.

С- 23 демонстрирует заметно сильное скрепление к приемным устройствам андрогена.
S-23 demonstrates a markedly strong bond to androgen receptors.

Скрепление ковриков на заказ Каменные Горки круглой формы промо- подстаканники сланец для Рождества.
SquareCup Mats Custom Stone Coaster Round Shaped Promotional Coasters Slate For Christmas.

Атомы имеют равные массы m и скрепление имеет упругость k, удлиненность в приложенный блок усилия.
The atoms have equal masses of m and the bond has elasticity k, the elongation per unit of force applied.

Устанавливается подиум на сверхпрочную конструкцию, скрепление модульных элементов производится с помощью стяжек.
Mounted on a heavy-duty construction of the podium, bond modular elements made using cable ties.

Все виды послепечатной обработки: резка, биговка, ламинирование, перфорация, скрепление скобами и на пружину.
All kinds of post-processing: cutting, creasing, laminating, punching, stapling and binding on the spring.

ХГХ, который одно- сели на мель пептид содержа 191 скрепление аминокислоты и дисульфида с молекулярным весом 22 000.
HGH is a single-stranded peptide containing 191 amino acid and disulfide bonds with the molecular weight of 22,000.

При покупке важно посмотреть из какого материала был сделан корпус, а также то, каким образом осуществилось его скрепление;
When buying it is important to look at what material was made from the body, and the way he carried out his bond; the.

Даже в свежем виде MULTIFIX имеет превосходную адгезию и это обеспечивает немедленное скрепление частей конструкции между собой.
Even fresh, MULTIFIX achieves excellent adhesion, and is thus immediately effective in holding the structural parts together.

Раствор 2% хлоргексидина глюконата, который используется для очистки и дезинфекции перед многими стоматологическами процедурами, такие как скрепление.
A 2% chlorhexidine gluconate solution that is used to clean and disinfect before many dental procedures such as bonding.

Перфорация 2/ 3, укладчик на 3000 листов, приемочный лоток на 200 листов, одинарное или двойное скрепление скобами переменной длины до 100 листов.
Hole punching, 3,000-sheet stacking, 200-sheet interposing, single or dual 100-sheet variable length stapling.

Это установка опор, скрепление их стрингерами, укладка плит и окончательная регулировка высоты и ровности готовой системы.
They are pedestals installation, fastening them with stringers, setting of the panels and the final adjustment of a height and a flatness of the finished system.

Аким Алматинской области Амандык Баталов и Президент АО« НК« КТЖ» Аскар Мамин произвели торжественное скрепление первых уложенных рельс.
Akim of Almaty region Amandyk Batalov and the President of JSC NC Kazakhstan Temir Zholy(KTZ) Askar Mamin made a solemn first track bond.

Термическое скрепление при помощи конвейерной и барабанной печи, химическое скрепление, каландрирование/ калибровка, барабанная и конвейерная сушилка.
Thermical binding assisted of conveying and drum furnace, chemical binding, glossing/ calibration, tumbler and conveyor-belt drying machine.

Перспективами дальнейших исследований в данном направлении являются поиск возможностей производства исследованного скрепления Pandrol Fastclip украинскими предприятиями и минимизация негативных аспектов перехода на инновационное рельсовое скрепление в Украине.
Prospects of further studies in this direction are search for possibilities of production of the studied fastening Pandrol Fastclip by Ukrainian enterprises and minimisation of negative aspects of transition to the innovation rail fastening in Ukraine.

Послепечатные услуги: бесшвейное скрепление блоков( фреза, боковая проклейка), шитье проволокой( на скобу), скрепление пружиной, рулонная ламинация, резка, биговка, нумерация.
Post-print services: binding machines units(milling, side gluing), sewing wire(on the bracket), the bond spring roll lamination, cutting, creasing, numbering.

В настоящее время, будут номера финансовохозяйственного продукта имеющиеся в рынке, но мы вообще суммируем и разделяем их в: Акционерная биржа, рынок интереса( включая скрепление, торговыйа вексель и так далее), рынока золота( включая золото, платина, серебр), будущие- рынок( включая зерно, смазывает и так далее), валютный рынок и так далее.
At present, there are numbers of financial product available in the market, but we generally summarize and divide them into: Stock market, interest market(including bond, commercial bill and so on), gold market(including gold, platinum, silver), futures market(including grain, oil and so on), foreign exchange market and so on.

Популярный зуд креамс скрепление золота и некоторые формы лосьона Каламине используют хлоргидрат прамокайне для того чтобы онеметь чувствительную кожу, как делают вариант облегчения боли Неоспорин и некоторые образования Сарна.
The popular itch creams Gold Bond and some forms of Calamine Lotion use pramocaine hydrochloride to numb sensitive skin, as does the pain relief variant of Neosporin and some formulations of Sarna.

В рамках проекта были выполнены следующие операции: частичный демонтаж коммуникаций, изготовление крепежа, демонтаж оборудования, установка на поддоны, крепление к поддонам, упаковка в пленку, перемещение к выносной площадке, опускание во двор, перемещение к месту погрузки, погрузка на автотранспорт и скрепление поддонов между собой.
Within the project scope the following operations were done: partial demolition of communications, manufacturing of fixture, demolition of the equipment, mounting on pallets, fastening to pallets, packing into a film, moving to a remote platform, lowering into a court yard, moving to a loading place, loading on a motor transport and fastening of pallets among themselves.

Комплект поставки: высоковольтные провода, держатели для скрепления проводов в жгут, упаковка.
Delivery set: ignition leads, holders for fastening the wires for arranging a harness, packing.

Производить клеммы планируется в цехе рельсовых скреплений Макеевского метзавода.
It is planned to produce the clamps at the rail fastening shop of Makeevka Iron and Steel Works.

Различные значения рельсовые скрепления.
Various values rail fastening.

Ручные и механические степлеры для скрепления различных листов бумаги;
Manual and mechanical staplers for bonding various sheets of paper;

Молекула воды H2O имеет скрепления водопода 2 делая угол около 107°.
The water molecule H2O has the bonds of the two hydrogen making an angle of about 107°.