Примери коришћења Слишком громко на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Слишком громко.
Too big.Только слишком громко.
It's Too Loud.Слишком громко.
Too loud.Музыка слишком громко.
Music too loud.Слишком громко.
Bit loud.Ты молишся слишком громко.
You pray too loud.Слишком громко.
It's so loud!Телевизор слишком громко?
The TV is too loud?Слишком громко, Синтия.
Too loud, Cynthia.Я говорю слишком громко.
I'm talking too loudly?Ты слишком громко думаешь.
You think too loud.Только не слишком громко, хорошо?
Not too loud, okay?Слишком громко и очень непристойно.
Too loud and very unseemly.Ммм. Ходят слишком громко.
Mmm-hmm, it ticks too loud.Ребят, слишком громко разговариваете.
You guys, it's so loud.Вы храпели слишком громко.
You were snoring very loudly.Слишком громко и дословно.
Too loud and Вы говорите слишком громко.
You're speaking very loudly.Я говорю слишком громко и мешаю!
I talk too loud and interrupt!Ты не спрашивала слишком громко.
You were not asking very loudly.Ребята, это слишком громко, ладно?
Guys, it's too loud in here, okay?!Морти, ты говоришь слишком громко.
Morty, you're talking too loud.Как вам это, он слишком громко храпит.
Get this, snoring too loud.Ты разговариваешь со мной слишком громко.
You speak to me very loudly.Иногда я слишком громко включаю музыку.
Sometimes I play my music too loud.Джейс откашлялся- слишком громко.
Jace cleared his throat, too loudly.Слишком громко! Я не слышу актеров.
Much too loud, you're fighting the actors.Видимо они слишком громко включили телевизор?
Playing the TV too loud were they?Но не потому, что ты играл слишком громко.
But not because you were playing too loud.Если слишком громко, то ты слишком старый.
If it's too loud, you're 
