Примери коришћења Совокупных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совокупных издержек.
Total costs.Доля в совокупных доходах.
Share of total income.Совокупных расходов на обслуживание и проценты.
Combined service and interest cost.Доля совокупных расходов УВКБ.
Percentage of total UNHCR expenditures.Это следующие 5 совокупных условий.
These five cumulative conditions are as follows.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
совокупный объем
совокупное воздействие
совокупный эффект
совокупного дохода
совокупная стоимость
совокупного спроса
совокупных расходов
совокупного вознаграждения
совокупным результатом
совокупный бюджет
Више
В% от совокупных расходов по проектам.
As a percentage of total project expenditures.Использование совокупных ресурсов в 2004 году 44.
Use of Total Resources: 2004 35.Доля в совокупных обязательствах перед поставщиками.
Share in the total liabilities to suppliers.В процентах от совокупных расходов по проектам.
As a percentage of total project expenditures.Оценки совокупных расходов на перевозку импортных товаров.
Estimates of total freight costs on imports.Сводная информация о совокупных сметных потребностях.
Summary of overall estimated requirements.Тенденции совокупных выбросов ПГ, 1990- 2001 годы.
Trends in aggregate GHG emissions, 1990- 2001.Количественная оценка таких совокупных последствий не приводится.
This overall impact is not quantified.Прогнозы совокупных выбросов ПГ, выраженных в CO2 Гг.
Aggregated emission projection of GHGs expressed as CO2 Gg.Увеличение/( уменьшение) в отчете о совокупных доходах.
Increase/(decrease) in statement of comprehensive income.Пример распределения совокупных частот вращения для ВМНП.
Example of WNTE cumulative speed frequency distribution.Их доля в совокупных расходах в 2003 году составила 32.
Their share in overall expenditures in 2003 was 32 per cent.Секторальное распределение совокупных выбросов ПГ, 1994 год 88.
Sectoral distribution of aggregate GHG emissions, 1994 69.Возникновению совокупных темпов инфляции, выражающихся в трехзначных цифрах.
A three-figure cumulative rate of inflation.Доля основных источников в совокупных выбросах парниковых газов, 1996 год.
Share of aggregate GHG emissions by major sources, 1996.Доля от совокупных показателей страхового рынка 2014 2015 2016.
Share of insurance market aggregate indicators 2014 2015 2016.Доля кредитной организации в совокупных активах составляет порядка 12.
Its share in the aggregate assets of Armenia's credit organizations was 24.Распределение совокупных выбросов ПГ по конкретным типам газов, 1994 год.
Distribution of aggregate GHG emissions by gas, 1994.Консолидированная отчетность о прибыли иубытках и прочих совокупных доходах.
Consolidated Statements of Profit orLoss and Other Comprehensive Income.Доля совокупных выбросов парниковых газов в 1990 году a/ в.
Reason for revision Percentage of aggregate GHG emissions in 1990a.F- 4 Консолидированные отчеты о прибыли иубытке и прочих совокупных доходах.
F-50 Consolidated Statements of Profit orLoss and Other Comprehensive Income.A/ Предельный уровень совокупных выбросов: 5% от количества использованных растворителей.
A/ Total emission limit: 5% of used solvents.Кроме коричневых пятен, которые исключены из этих совокупных дефектов.
With the exception of brown patches which are excluded from these cumulative defects.Объем совокупных расходов на образование является одним из самых низких в регионе.
The level of overall education expenditures is one of the lowest in the region.F- 50 Консолидированные отчеты о прибылях иубытках и прочих совокупных доходах.
F-4 Consolidated Statements of Profit orLoss and Other Comprehensive Income.
